asmআত্মানুশাসন , আত্মত্যাগ , আত্মবলিদান
bdगाव आब्रुथि , गावआब्रुथि , जिउदान , जिवदान , गावसाननायखौ नागारनाय
gujઆત્મદાન , સ્વાર્પણ , આત્મત્યાગ , સ્વાર્થત્યાગ
hinआत्मानुशासन , स्वानुशासन , आत्मदान , आत्मत्याग , आत्मोत्सर्ग , स्वार्थ त्याग
kasخۄد اختیٲری , پنٕنۍ قربٲنی
kokआपशासन , सुवार्थ त्याग
marस्वार्थत्याग
oriଆତ୍ମାନୁଶାସନ , ସ୍ୱାନୁଶାସନ , ଆତ୍ମଦାନ , ଆତ୍ମତ୍ୟାଗ , ଆତ୍ମୋତ୍ସର୍ଗ , ଆତ୍ମବଳି
panਆਤਮਅਨੁਸ਼ਾਸ਼ਨ , ਸਵੈਅਨੁਸ਼ਾਸ਼ਨ , ਆਤਮਦਾਨ , ਆਤਮਤਿਆਗ , ਸਵਾਰਥ ਤਿਆਗ
sanआत्मानुशासनम् , परिष्कारः , आत्मदानम् , आत्मत्यागः , आत्मोत्सर्गः
urdخود احتسابی , خودضبطی , خود انضباطی , ایثار , قربانی , بے غرضی , بے لوثی , خیراندیشی , خیرخواہی , بھلائی