asmআত্মানুশাসন , সংযম , আত্মসংযম , ইন্দ্রিয়দমন , ইন্দ্রিয়জয়
bdगाव आब्रुथि , गावआब्रुथि , इन्द्रिय दबथायनाय , इन्द्रिय हमथायनाय
gujસંયમ , આત્મસંયમ , ઇંદ્રિયનિગ્રહ , મન , મનોનિગ્રહ
hinआत्मानुशासन , स्वानुशासन , संयम , आत्मसंयम , इंद्रियनिग्रह , इंद्रियजय , इंद्रियदमन , दम
kasخۄد اختیٲری , خۄد اختِیاری
kokआपशासन , संयम
marइंद्रियदमन
oriଆତ୍ମାନୁଶାସନ , ସ୍ୱାନୁଶାସନ , ସଂଯମ , ଆତ୍ମସଂଯମ , ଇନ୍ଦ୍ରିୟନିଗ୍ରହ , ଇନ୍ଦ୍ରିୟଜୟ , ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦମନ
panਆਤਮਅਨੁਸ਼ਾਸ਼ਨ , ਸਵੈਅਨੁਸ਼ਾਸ਼ਨ , ਰੋਕ , ਵਸ ਵਿਚ ਰੱਖਣ ਦਾ ਭਾਵ , ਪਰਹੇਜ , ਧਿਆਨ
sanआत्मानुशासनम् , परिष्कारः , इन्द्रियनिग्रहः , इन्द्रियजयः , इन्द्रियदमनम्
urdخود احتسابی , خودضبطی , خود انضباطی , متانت , اعتدال , میانہ روی , توسط , پرہیز گاری , ضبط نفس