peace

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm শান্তি , শান্তি , প্রশান্তি , ্শাঁতি , স্বস্তি

bd गोजोनाय , सान्थि , सुख , सुखु , सुखु गोजोन , सुख सान्थि , सुखु सान्थि , गोजोननाय , सुखु मोननाय , सुख मोननाय , सान्थि

ben শাংতি , শান্তি , নিরুদ্বিগ্নতা , সুখশান্তি , অনুদ্বেগ , অক্ষোভ , অনুদ্ধর্ষ , শাংততা , শান্ততা

guj શાંતિ , શાંતતા , શાંતપણું , અનુદ્વેગ , અમન , શાતા

hin शांति , शान्ति , अमन , अमन चैन , शांतता , शान्तता , कमरिया , प्रशांति , प्रशान्ति , शांति , शान्ति , निरुद्विग्नता , अमन , अनुद्वेग , अक्षोभ , अनुद्धर्ष , शांतता , शान्तता

kas ژھۄپہٕ , خاموشی , اَمُن , سُکوٗن , سٕکوٗناَمُنفَراغتراحت

kok शांती , शांतताय , शांती , शांतताय

mal ശാന്തത , മനസമാധാനം , ശാന്തി , ശാന്തി , മനസ്വൈരം

mar शांतता , निवांतपणा

nep शान्ति , शांति , चैन , ढुक्क , शान्ति , धैर्य

ori ଶାନ୍ତି , ପ୍ରଶାନ୍ତି , ଶାନ୍ତି

pan ਸ਼ਾਂਤੀ , ਅਮਨ , ਅਮਨ ਚੈਨ , ਸ਼ਾਂਤੀ , ਅਮਨ , ਮਨ ਦੀ ਸਥਿਰਤਾ

san शान्तिः , शान्तः , स्थिरता , स्थैर्यम् , एकोतिभावः , क्षेमः , निर्व्याकुलता , प्रशमः , प्रशान्तिः , प्रशामः , शमः , शमथः , शान्तिः , विश्रामः , निवृत्तिः , विश्रान्तिः , शमः , उपशमः , प्रशान्तिः , निर्वृत्तिः , सुखः , सौख्यम् , स्वस्थता , स्वास्थ्यम् , समाधानम् , निरुद्वेगः

tel శాంతి , శాంతము , ప్రశాంతము , శమము , శమనము

urd سکون , چین , امن , راحت , اطمینان , سکون , چین , امن , راحت , آرام , شانتی

व्यवसाय व्यवस्थापन

 स्त्री. शांतता
 स्त्री. शांति
 स्त्री. स्वस्थता

लोकप्रशासन

 स्त्री. शांतता
 स्त्री. शांति
 स्त्री. स्वस्थता

अर्थशास्त्र

 स्त्री. शांतता
 स्त्री. शांति
 स्त्री. स्वस्थता

न्यायव्यवहार

 स्त्री. शांतता

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Peace, s. संधिः, संधानं; ‘to make p.’ सं-धा 3 U.

ROOTS:

संधिसंधानंसंधा

2 शमः, प्र-उप-शमः-शांति f., निर्वृति f., स्वास्थ्यं, स्वस्थता, शांतता, सुखं; निरुद्वेगः, उपप्लवाभावः.

ROOTS:

शमप्रउपशमशांतिनिर्वृतिस्वास्थ्यंस्वस्थताशांततासुखंनिरुद्वेगउपप्लवाभाव

3 ऐक्यं, सख्यं, मैत्री, अविरोधः, संवादः.

ROOTS:

ऐक्यंसख्यंमैत्रीअविरोधसंवाद

4 मौनं, तूष्णींभावः; ‘p. of mind’ स्वास्थ्यं, चित्तप्रसादः, मनः- -शांतिः; ‘hold p.’ तूष्णीं भू, वाचं यम् 1 P, मौनीभू; ‘p.-maker’ संधातृ m. ‘p.-offering’ शांतिहोमः. -interj. शांतं, तूष्णीं भव.

ROOTS:

मौनंतूष्णींभावस्वास्थ्यंचित्तप्रसादमनशांतितूष्णींभूवाचंयम्मौनीभूसंधातृशांतिहोमशांतंतूष्णींभव

-able, a. प्र-, शांत, शांतप्रकृति-स्वभाव, अक्षुब्ध, प्रसन्न, निराकुल, अव्यग्र, अनुद्विग्न, स्वस्थ.

ROOTS:

प्रशांतशांतप्रकृतिस्वभावअक्षुब्धप्रसन्ननिराकुलअव्यग्रअनुद्विग्नस्वस्थ

2 शांतिप्रिय, युद्ध-कलह-विमुख ( खी f.).

ROOTS:

शांतिप्रिययुद्धकलहविमुखखी

-ableness, s. शांतता, स्वास्थ्यं.

ROOTS:

शांततास्वास्थ्यं

2 युद्धद्वेषः, कलहविमुखता.

ROOTS:

युद्धद्वेषकलहविमुखता

-ful, a. प्र-, शांत, निरुपद्रव, निरुपप्लव, निष्कंटक, विग्रह- -संग्राम-हीन.

ROOTS:

प्रशांतनिरुपद्रवनिरुपप्लवनिष्कंटकविग्रहसंग्रामहीन

2 (Life &c.) निर्वृत, स्वस्थ, निरुद्वेग, सुख, in comp.; See

ROOTS:

निर्वृतस्वस्थनिरुद्वेगसुख

Peaceable.
-fully, adv. शांतं, निरुद्वेगं, स्वस्थं, शांत- -प्रसन्न-चेतसा.

ROOTS:

शांतंनिरुद्वेगंस्वस्थंशांतप्रसन्नचेतसा

2 युद्धं विना, साम्ना, सामो- -पायेन.

ROOTS:

युद्धंविनासाम्नासामोपायेन

A Dictionary: English and Sanskrit

PEACE , s.
(Freedom from war) सन्धिः m., सन्धानं, अयुद्धं, युद्धाभावः, अविग्रहः, विग्रहाभावः, असङ्ग्रामः, निर्द्वन्द्वं;
‘peace and war,’ सन्धि- विग्रहौ m. du.;
‘to make peace,’ सन्धिं कृ, सन्धा (c.3. -दधाति -धत्ते -धातुं);
‘made peace with,’ सन्धितः -ता -तं;
‘wishing to make peace,’ सन्धित्सुः -त्सुः -त्सु. —
(State of rest or quiet) निर्वृतिः f., शान्तिःf., विश्रामः, विश्रान्तिःf., शमः, उपशमः, प्रशान्तिःf., निवृत्तिःf., सुखं, सोख्यं, स्वस्थता, स्वास्थ्यं, समाधानं, निरुद्वेगः;
‘peace of mind,’ मनःशान्तिःf.;
‘internal peace,’ अन्तःसुखं. —
(Harmony) ऐक्यं, सन्धिःm., सख्यं, मैत्र्यं, सङ्गः, अविरोधः, विरो- धाभावः. —
(Freedom from commotion or riot) निरुपद्रवता, उपद्रवाभावः, निरुपप्लवता -त्वं, उपप्लवाभावः, निष्कण्टकत्वं, कण्टकाभावः, स्वस्थाता, स्वास्थ्यं. —
(Silence) मौनं, मौन्यं, अभाषणं, तूष्णीम्भावः;
‘to hold one's peace,’ तूष्णीम्भू, मौनीभू, वाचं यम् or नियम्, निःशब्दीभू;
‘peace,’ तूष्णीम्भव, मौनीभव, नियच्छ वाचं, शान्तं. —
(Peace be with thee) स्वस्ति.

ROOTS:

सन्धिसन्धानंअयुद्धंयुद्धाभावअविग्रहविग्रहाभावअसङ्ग्रामनिर्द्वन्द्वंसन्धिविग्रहौसन्धिंकृसन्धादधातिधत्तेधातुंसन्धिततातंसन्धित्सुत्सुत्सुनिर्वृतिशान्तिविश्रामविश्रान्तिशमउपशमप्रशान्तिनिवृत्तिसुखंसोख्यंस्वस्थतास्वास्थ्यंसमाधानंनिरुद्वेगमनशान्तिअन्तसुखंऐक्यंसख्यंमैत्र्यंसङ्गअविरोधविरोधाभावनिरुपद्रवताउपद्रवाभावनिरुपप्लवतात्वंउपप्लवाभावनिष्कण्टकत्वंकण्टकाभावस्वस्थातामौनंमौन्यंअभाषणंतूष्णीम्भावतूष्णीम्भूमौनीभूवाचंयम्नियम्निशब्दीभूतूष्णीम्भवमौनीभवनियच्छशान्तंस्वस्ति