asmহাতৰ তলুৱা , তলুৱা , কৰতল , পদক , মেডেল
bdआखाय थाला , आखाय थालखा , मेदेल
benতেলো , চেটো , কর , করতল
gujહથેળી , કરતલ , તાલ , પ્રપાણિ , હથેલી , ચન્દ્રક , પદક , બિલ્લો
hinहथेली , करतल , ताल , प्रपाणि , पीलु , सिंहलास्थान , पदक , तमगा , तमग़ा , मेडल , तगमा
kasماوٕ , میڈل , ٹرٛافی , کپ
kokतळट , तळहात , पदक , मानचिन्न , तबक
malഉള്ളം കൈ , കൈപ്പത്തി , കൈവെള്ള , കരതലം , കൈപ്പടം , കൈത്തലം , പതക്കം
marतळहात , हात , पदक , बिल्ला
nepहत्केलो , पञ्जा , पदक , तक्मा , मेडल
oriହାତପାପୁଲି
panਹਥੇਲੀ , ਹੱਥ ਦੀ ਤਲੀ
sanहस्ततलः , करतलम् , हस्ततलम् , तलम् , तलः , मुद्रा , प्रतिष्ठामुद्रा , कीर्तिमुद्रा , कीर्तिदमुद्रा , मानसूचकमुद्रा , निदर्शनमुद्रा
telఅరచేయి
urdہتھیلی , کف , دست , تمغہ , میڈل , پدک , تمغا , سونےاورچاندی کابناہوانشان جوانعام کےطورپردیاجاتاہے