hope

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm আশা , আশ , ভাৰসা , বাঞ্ছা , কামনা , আশা ভাৰসা , অভিলাষ , আশা দশা , আকাংক্ষা , আশা , ভৰসা

bd मिजिं , आसा , लुबैनाय , हास्थायनाय

ben প্রত্যাশা , আশা , আশা , অভিলাষ , ইচ্ছা , বাসনা

guj આશા , ધારણા , ઇચ્છા , આકાંક્ષા , આસ

hin आशा , आस , उम्मीद , प्रत्याशा , आशंसा , आसरा , आसा , आसार , तवक़्को , तवक्को , आशा , उम्मीद

kas اُمیدوۄمید

kok आशा , आस , आस्त , अपेक्षा , आशा , आस , आस्त

mal ആശ , കൊതി , ഇച്ഛ , മോഹം , താല്‍പര്യം

mar आशा , आस , उमेद , आशा

nep आशा , आस , अपेक्षा , आकांक्षा

ori ଆଶା , ପ୍ରତ୍ୟାଶା , ଆଶା , ଭରସା|

pan ਆਸ , ਆਸ਼ਾ , ਉਮੀਦ , ਚਾਹਤ , ਆਸ , ਉਮੀਦ , ਆਸ਼ਾ , ਉਮੈਦ

san आशा , प्रत्याशा , आशंसा , आकाङ्क्षा , अपेक्षा , स्पृहा , आशाबन्धः , मनोरथः , व्यपेक्षा , प्रतीक्षा , सम्प्रतीक्षा , निरीक्षा , उदीक्षणम् , ईप्सितम् , मनस्विता

tel ఆశ , కోరిక , ఇష్టం

urd امید , توقع , آسرا , آس , امید کرنا , توقع کرنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

   आशा करणे, आशा धरणे
   आशा बाळगणे
  स्त्री. आशा
  स्त्री. उमेद

परिभाषा

  स्त्री. आशा
   emotion

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Hope, v. t. आशंस् 1 A, उत्-प्रति-अप-ईक्ष् 1 A, स्पृह् 10, प्रत्याकांक्ष् 1 P, वांछ् 1 P, आशां धृ or वह् 1 P; in implied ques- -tions, gen. ex. by अपि, कच्चित् or अपि नाम; ‘I h. this lotus-leaf breeze pleases you’ अपि सुखायते ते नलिनीपत्र- -वातः (S. 3); अपि नाम रामभद्रः पुनरपीदं वनमलंकुर्यात् (U. 2), कच्चिन्मृगीणामनघा प्रसूतिः (R. v. 7); ‘I h. not’ न खलु; न खलु तामभिक्रुद्धो गुरुः (V. 3) ‘I h. the preceptor did not get angry with her’; ‘I scarcely h. ed to see you here’ न खलु मे आसीदाशंसा यदत्र भवंतं प्रेक्षिष्ये. -s. आशा प्रत्याशा, आशंसा, आकांक्षा, अ- -पेक्षा, प्रतीक्षा, उदीक्षणं; स्पृहा, मनोरथः, वांछ, इच्छा, आशाबंधः.

ROOTS:

आशंस्उत्प्रतिअपईक्ष्स्पृह्प्रत्याकांक्ष्वांछ्आशांधृवह्अपिकच्चित्अपिनामअपिसुखायतेतेनलिनीपत्रवातअपिनामरामभद्रपुनरपीदंवनमलंकुर्यात्कच्चिन्मृगीणामनघाप्रसूतिनखलुनखलुतामभिक्रुद्धोगुरुनखलुमेआसीदाशंसायदत्रभवंतंप्रेक्षिष्येआशाप्रत्याशाआशंसाआकांक्षाअपेक्षाप्रतीक्षाउदीक्षणंस्पृहामनोरथवांछइच्छाआशाबंध

   2 (Giving h.) आश्वासनं, आश्वासः; ‘having h. s fulfilled’ पूणाश; ‘a vain h.’ वृथाभि- -लाषः, मोघाशा, ‘h.-ing against h.’ अतीव दूरापेतं.

ROOTS:

आश्वासनंआश्वासपूणाशवृथाभिलाषमोघाशाअतीवदूरापेतं

   -ful, a. आशान्वित, आशावत्, आशायुक्त, आशाबद्ध, स्पृहयालु, अपेक्षिन् सप्रत्याश, आशाविष्ट.

ROOTS:

आशान्वितआशावत्आशायुक्तआशाबद्धस्पृहयालुअपेक्षिन्सप्रत्याशआशाविष्ट

   2 (Giving hopes) आशाजनन (नी f.), आशाकारिन्.

ROOTS:

आशाजनन(नीआशाकारिन्

   -fully, adv. साशंसं, सप्रत्याशं.

ROOTS:

साशंसंसप्रत्याशं

   -less, a. निराश, आशातीत, आशाहीन, हताश, त्यक्ताश, निरपेक्ष.

ROOTS:

निराशआशातीतआशाहीनहताशत्यक्ताशनिरपेक्ष

   -lessly, adv. नैराश्यात्, सनराश्य.

ROOTS:

नैराश्यात्सनराश्य

A Dictionary: English and Sanskrit

   HOPE , s. आशा, प्रत्याशा, आशंसा, आकांक्षा, आशाबन्धः, मनोरथः, अपेक्षा, व्यपेक्षा, प्रतीक्षा, सम्प्रतीक्षा, स्पृहा, निरीक्षा, उदीक्षणं, ईप्सितं, मनस्विता;
‘hope of a good issue,’ फलाकांक्षा;
‘having one's hopes fulfilled,’ पूर्णमनोरथः, आशाप्राप्तः;
‘hopes whose fulfilment is delayed,’ विलम्बितफला मनोरथाः;
‘hope-inspiring,’ आशाजननः -ना -नं.

ROOTS:

आशाप्रत्याशाआशंसाआकांक्षाआशाबन्धमनोरथअपेक्षाव्यपेक्षाप्रतीक्षासम्प्रतीक्षास्पृहानिरीक्षाउदीक्षणंईप्सितंमनस्विताफलाकांक्षापूर्णमनोरथआशाप्राप्तविलम्बितफलामनोरथाआशाजनननानं

   
To HOPE , v. a. and n. आशंस् (c.1. -शंसते -सितुं), आकांक्ष् (c.1. -कांक्षति -क्षितुं), प्रत्याकांक्ष्, प्रतीक्ष् (c.1. -ईक्षते -क्षितुं), अपेक्ष्, व्यपेक्ष्, उदीक्ष्, स्पृह् (c.10. स्पृहयति -यितुं), वाञ्छ् (c.1. वाञ्छति -ञ्छितुं), अभिवाञ्छ्, आशां कृ, प्रत्याशां कृ, आशंसां कृ, आशास् (c.2. शास्ते -शासितुं);
‘I hardly hoped to see you again,’ न खलु म आसीद् आशंसा यथा पुनरपि त्वां प्रेक्षिष्ये;
‘I hope’ may be ex- pressed by the particle कच्चित्; as,
‘I hope the fever does not pain you much,’ कच्चित् त्वां नातिबाधते ज्वरः.

ROOTS:

आशंस्शंसतेसितुंआकांक्ष्कांक्षतिक्षितुंप्रत्याकांक्ष्प्रतीक्ष्ईक्षतेअपेक्ष्व्यपेक्ष्उदीक्ष्स्पृह्स्पृहयतियितुंवाञ्छ्वाञ्छतिञ्छितुंअभिवाञ्छ्आशांकृप्रत्याशांआशंसांआशास्शास्तेशासितुंनखलुमआसीद्आशंसायथापुनरपित्वांप्रेक्षिष्येकच्चित्कच्चित्नातिबाधतेज्वर