asmছিন্ন ভিন্ন
bdफोरसा फोरसि , फोरसा फोरसि , आलाय सिलाय , आनला मोनला , जानला मोनला , लेथेर फेथेर , लेथेर फिथेर , जेरै मेरै
benছিন্ন ভিন্ন , ছত্র ভঙ্গ
hinतितर बितर , अस्त व्यस्त , छिन्न भिन्न , बेतरतीब , अस्तव्यस्त , अव्यवस्थित
kasچَھلہٕ چھانٛگِر
kokहेवटेनतेवटेन , हांगाथंय , अस्ताव्यस्त
marइकडे तिकडे
oriଛିନ୍ଛତ୍ର , ଛିନ୍ନ ଭିନ୍ନ , ଅବ୍ୟବସ୍ଥିତ
panਤਿੱਤਰ ਬਿਤਰ , ਛਿੰਨ ਭਿੰਨ , ਬੇਤਰਤੀਬ
sanइतस्ततः
telచెల్లాచెదరైన
urdتتر بتر , منتشر , بے ترییب , بکھراہوا , جداجدا