couple

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm যোৰা , যোৰা , হাল

bd जरा , हालि , जरा , हाल

ben জোড়া , জোড় , জুটি , জুড়ি , যুগল

guj જોડી , જોડ , જોટો , જોટ , યુગ્મ , યુગલ , જુગલ , યુગ , યમલ

hin जोड़ी , जोड़ा , जोड़ , जोट , युग्म , युगल , जुगल , युगम , यमल , युग , जोड़ी , जोड़ा , जोड़ , जोट , युग्म , युगल , जुगल , युगम , यमल , युग

kas جوٗرۍ , جورٕ , جوٗرۍ

kok जोडपें , जोडें , जोडी , जोडपें , पार

mal ഇണ , ജോഡി , ഇരട്ട , യുഗ്മം , യുഗളം , ദ്വന്ദം

mar जोडी , जोड , जोडी

nep जोडी , जोडा

ori ଯୋଡି , ଯୋଡା , ଯୁଗ୍ମ , ଯୁଗଳ , ଜୋଡି , ଜୋଡା , ଯୁଗଳ , ଯୁଗ୍ମ

pan ਜੋੜੀ , ਜੋੜ , ਜੁੱਟ , ਯੁਗਲ , ਜੋੜੀ , ਜੋੜਾ , ਜੋਟਾ

san युगलम् , युग्मम् , द्वयम् , द्वन्द्वम् , मिथुनम् , द्वयम् , द्वन्द्वम् , युगम् , युगलम् , यमलम् , यामलम् , यमः , यमकम् , युतकम्

tel జంట

urd جوڑی , جوڑا , رفاقت , جفت , جوڑی , جوڑا , جفت

verb  

Wordnet:

hin जोड़ा खाना , टपना

kok जुवाळप

ori ଯୋଡି ଲାଗିବା , ବିହାର କରିବା , କ୍ରୀଡା କରିବା

pan ਸੰਭੋਗ ਕਰਨਾ , ਭੋਗ ਕਰਨਾ

व्यवसाय व्यवस्थापन

जोडणे
जोडी बांधणे
 स्त्री. जोडी
 न. दांपत्य
 न. जोडपे

भूशास्त्र

 न. बल युग्म

जीवशास्त्र

जोडणे, जोडी बांधणे
युग्मन होणे
 न. n. युग्म

भौतिकशास्त्र

प्रेरणायुग्म, युग्म

साहित्य समीक्षा

 न. युग्म
 न. बलयुग्म

गणितशास्त्र

 न. बलयुग्म

मानसशास्त्र

 न. युग्म

यंत्र अभियांत्रिकी

 न. युग्म
v.t.i.
युग्मन करणे, युग्मन होणे
जोडणे
अन्योन्यप्रभाव पाडणे

भूगोल

 न. युग्म
 न. (two equal and opposite forces that act along parallel lines) बलयुग्म

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Couple, s. युग्मं, युगलं, यमकं, युगं, द्वयं, द्वि- -तयं; ‘c. of animals’ मिथुनं, द्वंद्वं; ‘a married c.’ वधूवरौ, दंपती, जायापती. -v. t. संयुज् 7 U, 10, संश्लिष् c., संगम् c. ( गमयति) योक्त्रयति, ( D.). -v. i. मैथुनं कृ 8 U, स्त्रीपुरुषवत् संगम् 1 A or संमिल् 6 P.

ROOTS:

युग्मंयुगलंयमकंयुगंद्वयंद्वितयंमिथुनंद्वंद्वंवधूवरौदंपतीजायापतीसंयुज्संश्लिष्संगम्गमयतियोक्त्रयतिमैथुनंकृस्त्रीपुरुषवत्संगम्संमिल्

A Dictionary: English and Sanskrit

COUPLE , s.
(A brace) मिथुनं, द्वम्द्वं, युगं, युग्मं, युगलं, यमलं, यामलं, यमः, यमकं, द्वयं in comp.; as,
‘a couple of men,’ पुरुषद्वयं;
‘a couple of oxen,’ गोयुगं, गोमिथुनं;
‘a married couple,’ दम्पती m. du. भार्य्यापती m. du. —
(A tie for fastening two dogs together) कुक्कुरद्वयसम्बन्धनार्थं रज्जुः or शुङ्खला.

ROOTS:

मिथुनंद्वम्द्वंयुगंयुग्मंयुगलंयमलंयामलंयमयमकंद्वयंपुरुषद्वयंगोयुगंगोमिथुनंदम्पतीभार्य्यापतीकुक्कुरद्वयसम्बन्धनार्थंरज्जुशुङ्खला

To COUPLE , v. a. संयुज् (c.7. -युनक्ति -योक्तुं), सन्धा (c.3. -दधाति -धातुं), संश्लिष् in caus. (-श्लेषयति -यितुं), सम्बन्ध् (c.9. -बध्नाति -बन्धुं), एकत्र कृ.

ROOTS:

संयुज्युनक्तियोक्तुंसन्धादधातिधातुंसंश्लिष्(श्लेषयतियितुं)सम्बन्ध्बध्नातिबन्धुंएकत्रकृ

To COUPLE , v. n. भार्य्यापतिभावेन सङ्गम् (c.1. -गच्छति -गन्तुं) or सम्मिल् (c.6. -मिलति -मेलितुं), मैथुनं कृ, विवाहं कृ.

ROOTS:

भार्य्यापतिभावेनसङ्गम्गच्छतिगन्तुंसम्मिल्मिलतिमेलितुंमैथुनंकृविवाहं

COUPLE , s. l. 5. for शुङ्खला,read शृङ्खला.

ROOTS:

शुङ्खलाशृङ्खला