conceal

English WN - IndoWordNet

verb  

Wordnet:

asm লুকুওৱা , লুকাই থোৱা , গোপন কৰা

bd दोनखुमा , दोनखोमा , सिखुमा , सिखोमा , एरसो , एरसोखोमा , एरसोखुमा

guj છુપાવવું , સંતાડવું

hin छिपाना , छुपाना , लुकाना

kas ژوٗرِ تھاوُن , چُھپاوُن , کھٔٹِتھ تھاوُن

kok लिपोवप , धांपप

mal ഒളിച്ചുവെക്കുക , മറച്ചു വയ്ക്കുക

nep लुकाउनु , ढाक्नु , छोप्नु

ori ଲୁଚେଇବା

pan ਲੁਕਾਉਣਾ , ਲਕੌਣਾ , ਲਕੋਣਾ , ਛਿਪਾਉਣਾ , ਛਪਾਉਣਾ

san गोपाय , ह्नु , तिरय , तिरोधा , गुप्तीकृ , संछादय

tel దాచిపెట్టు , దాచు

urd چھپانا , پوشیدہ رکھنا , لکانا , مخفی رکھنا , ڈھانکنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

लपवणे, छपवणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Conceal, v. t. गुह् 1 U, प्रच्छद् 10, अपवृ 5 U or c., अंतर्धा 3 U; पिधा 3 U, संवृ, नि-अप-ह्नु 2 A (feelings &c.); गुप् 1 P or 10; ‘c. oneself’ ‘to be c. ed’ अंतर्- -इ 2 P; ‘c. ing the body (oneself) be- -hind a bush’ विटपांतरितविग्रहः (Ka. 152); ली 4 A ( मातुर्निलीयते कृष्णः S. K.).

ROOTS:

गुह्प्रच्छद्अपवृअंतर्धापिधासंवृनिअपह्नुगुप्अंतर्इविटपांतरितविग्रहलीमातुर्निलीयतेकृष्ण

-ed, a. गूढ, प्रच्छन्न, निभृत, गुप्त, निलीन.

ROOTS:

गूढप्रच्छन्ननिभृतगुप्तनिलीन

-ment, s. गूहनं, प्रच्छादनं, नि-अप-ह्नवः, गोपनं, संवरणं; ‘in c.’ निभृतं, रहः, गुप्तं, छन्नं.

ROOTS:

गूहनंप्रच्छादनंनिअपह्नवगोपनंसंवरणंनिभृतंरहगुप्तंछन्नं

A Dictionary: English and Sanskrit

To CONCEAL , v. a. गुह् (c.1. गूहति -ते, गूहितुं, गोढुं), निगुह्, विनिगुह्; छद् (c.10. छादयति -यितुं), आच्छद्, समाच्छद्, प्रच्छद्, प्रतिच्छद्, सञ्छद्; गुप् in des. (जुगुप्सते -प्सितुं), स्थग् (c.10. स्थगयति -यितुं); निह्नु (c.2. -ह्नुते -ह्नोतुं), अन्तर्धा (c.3. -दधाति -धातुं), तिरोधा, उपनिधा, अपिधा, पिधा; अपवृ in caus. (-वारयति -यितुं), संवृ; गोपनं कृ;
‘to be concealed,’ तिरस्कृ in pass. (-क्रियते), रहस् (nom. रहायते).

ROOTS:

गुह्गूहतितेगूहितुंगोढुंनिगुह्विनिगुह्छद्छादयतियितुंआच्छद्समाच्छद्प्रच्छद्प्रतिच्छद्सञ्छद्गुप्(जुगुप्सतेप्सितुं)स्थग्स्थगयतिनिह्नुह्नुतेह्नोतुंअन्तर्धादधातिधातुंतिरोधाउपनिधाअपिधापिधाअपवृ(वारयतियितुं)संवृगोपनंकृतिरस्कृ(क्रियते)रहस्रहायते

To CONCEAL , v. a. संवृ (c.5. -वृणोति -वरितुं). CONCEALMENT, s. संवरणं.

ROOTS:

संवृवृणोतिवरितुंसंवरणं