ಹಾಡು

ಕನ್ನಡ (Kannada) WN

verb  ರಾಗ, ತಾಳ ಮತ್ತು ಲಯಗಳ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಬರುವ ಶಾಬ್ದಿಕ ಸಂವಹನದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಆಕೆ ಮಧುರ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದಳು.

ENTAILMENT:

ಹಾಡು

HYPERNYMY:

ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸು

ONTOLOGY:

प्रदर्शनसूचक (Performance) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಗಾಯನಮಾಡು ಗಾಯನ ಮಾಡು ಗಾಯನ-ಮಾಡು ಹಾಡುಹೇಳು ಹಾಡು ಹೇಳು ಹಾಡು-ಹೇಳು ಗಾನಮಾಡು ಗಾನ ಮಾಡು ಗಾನ-ಮಾಡು ಪದಹಾಡು ಪದ ಹಾಡು ಪದ-ಹಾಡು ಪದಹೇಳು ಪದ ಹೇಳು ಪದ-ಹೇಳು

Wordnet:

bd रोजाब

guj ગાવું

hin गाना

kok गावप

mal പാടുക

mar गाणे

mni ꯏꯁꯩ꯭ꯁꯛꯄ

nep गाउनु

ori ଗାଇବା

pan ਗਾਉਣਾ

san गै

tam பாடு

tel పాట

urd گانا , گلو کاری كرنا , نغمہ سرائی كرنا , زمزمہ پردازی كرنا ,

verb  ಶುದ್ಧವಾದ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಹಾಡು ಹೇಳುವುದು   Ex. ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ಪ್ರಾತಃಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ ಗಂಟೆ ಗಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

HYPERNYMY:

ಹಾಡು

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಗಾಯನ ಮಾಡು

Wordnet:

bd देंखो बो

ben রেওয়াজ করা

guj આલાપવું

hin अलापना

kas الاپ کَرُن

kok आवर्तन मारप

mal സാധകം ചെയ്യുക

mar आलाप घेणे

nep रियाज गर्नु

ori ଆଳାପ କରିବା

tam ஆலாபனைசெய்

tel ఆలపించు

urd الاپنا , تان لگانا , الاپ کرنا

noun  ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಗೀತೆ/ಸಂಗೀತ   Ex. ಬಾಲೇಶ್ವರ ಯಾದವರು ಸುಶ್ರಾವ್ಯವಾಗಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ಗೀತೆ ಸಂಗೀತ

Wordnet:

ben বিরহা

guj વિરહગાન

hin बिरहा

kas بِرہا , وِرہا

kok बिरहा

mal ബിരഹാ

mar बिरहा

ori ବିରହା

san विरहागीतम्

tam பிரிவுப்பாடல் ( ஒருவகை நாட்டுப்புறப் பாடல் )

tel పల్లెపాట

urd برہا , برہ

verb  ಮಧುರವಾಗಿ ಹಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಹೂ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಕೋಗಿಲೆ ಮಧುರವಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಿದೆ.

HYPERNYMY:

ಉಚ್ಫರಿಸುವುದು

ONTOLOGY:

संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

guj ગાવું

kas گٮ۪وُن

san गै

urd نغمہ سراہونا , زمزمہ سنج ہونا , گانا

verb  ಕವಿತೆ, ಗಜಲ್ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಹಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಶ್ಯಾಮ್ ರಾಗವಾಗಿ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

HYPERNYMY:

ಉಚ್ಫರಿಸುವುದು

SYNONYM:

ಪಾಡು ಹೇಳು

Wordnet:

ori ଆବୃତ୍ତି କରିବା

san पठ्

urd کہنا , سنانا

See : ಸಂಗೀತ, ಗೀತೆ, ಕೀರ್ತನೆ, ಸಂಗೀತ