सतत

{ satata }

हिन्दी (hindi) WN

See : लगातार

कोंकणी (Konkani) WN

adverb  विराम नासतना वा थांबनासतना वा क्रम मोडी नासतान   Ex. दोन वरां सावन सतत पावस पडटा / सचीन फाटोफाट सके मारतालो

MODIFIES VERB:

सोपोवप

ONTOLOGY:

रीतिसूचक (Manner) ➜ क्रिया विशेषण (Adverb)

SYNONYM:

फाटोफाट सेगीत सातत्यान

Wordnet:

asm অবিৰত

bd लेनथ्रियै

ben অনবরত

guj લગાતાર

hin लगातार

kas لاَگاتار

mal തുടര്ച്ചയായി

mar सतत

mni ꯂꯦꯞꯇꯅ

nep लगातार

ori ଲାଗଲାଗ

pan ਲਗਾਤਾਰ

san अविरतम्

tel నిరంతరముగా

urd مسلسل , متواتر , پے درپے , لگاتار , سلسلہ وار , بلاروک ٹوک ,

adjective  सेगीत वा थांबनासतना जावपी अशें   Ex. सतत पडिल्ल्या पावसाक लागून लोकजीण अस्ताव्यस्त जाली

MODIFIES NOUN:

कार्य पावस

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (action) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

सेगीत थारनासतना

Wordnet:

asm অনবৰত

bd थादवाजासे

ben অনবরত

guj અવિરત

hin अनवरत

kan ಎಡೆಬಿಡದ

kas لَگاتار

mal തുട്ര്ച്ചയായ

mar अनवरत

mni ꯑꯔꯦꯞꯄ꯭ꯂꯩꯇꯕ

ori ଅନବରତ

pan ਲਗਾਤਾਰ

san अविरत

tel నిరంతరము

urd مسلسل , متواتر , پےدرپے , سلسلہ وار , لگاتار

See : सदां

A dictionary, Marathi and English

Continual, perpetual, eternal: also as ad Continually or perpetually.

Aryabhushan School Dictionary

ad   Continually
a   Continual, perpetual.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

वि.  अव्याहत , अविरत , कायम , नित्याचा , निरंतर , नेहमी , रोजचा , शाश्वत .

मराठी (Marathi) WN

adverb  न थांबता   Ex. दोन तासांपासून सतत पाऊस पडतो आहे./सूर्याभोवती पृथ्वीचे परिभ्रमण सतत चालले आहे.

MODIFIES VERB:

करणे

ONTOLOGY:

रीतिसूचक (Manner) ➜ क्रिया विशेषण (Adverb)

SYNONYM:

निरंतर संतत अनवरत अविरत अखंड एकसारखा सारखा सलग

Wordnet:

asm অবিৰত

bd लेनथ्रियै

ben অনবরত

guj લગાતાર

hin लगातार

kas لاَگاتار

kok सतत

mal തുടര്ച്ചയായി

mni ꯂꯦꯞꯇꯅ

nep लगातार

ori ଲାଗଲାଗ

pan ਲਗਾਤਾਰ

san अविरतम्

tel నిరంతరముగా

urd مسلسل , متواتر , پے درپے , لگاتار , سلسلہ وار , بلاروک ٹوک ,

See : पदोपदी, सारखा

महाराष्ट्र शब्दकोश

वि.  नित्याचा ; नेहमीचा ; शाश्वत ; कायमचा ; टिकाऊ . - क्रिवि . नेहमी ; नित्य ; एकसारखे ; निरंतर ; अखंड . तयासि सुलभ मी सतत । म्हणऊनि देहांती निश्चित । - ज्ञा ८ . १३९ . [ सं . सतत ] सततज्वर - पु . चढउतार होणारा ताप ; सारखा मधूनमधून येणारा ताप ; विषम . संततज्वर - पु . अंगांत सारखा वाहणारा ताप ; कमीजास्त न होणारा ताप . संत - सारखी झड . २ देवावर अखंड अभिषेकाची धार धरतात ती . ३ ( ल . ) एकसारखी चालत आलेली रूढी , आचार , कल्पना . संततस्मरण - न . चिरकालीन स्मृति ; कायमची आठवण ; नेहमी वरचेवर होणारी , कधी न बुजणारी आठवण . संतताभ्यास - पु . खंड न पडतां चालविलेले अध्ययन ; कायमची संवय .

A Sanskrit English Dictionary

स—तत    a See s.v.

ROOTS:

स तत

स-तत  n.  b mfn. ( fr. 7. स + त्°; accord. to [Pāṇ. 6-1, 144], Vārtt. 1 = सं-तत as स-हित = सं-ह्°) constant, perpetual, continual, uninterrupted (only in comp. and अम् ind. ‘constantly, always, ever’; with न, ‘never’), [Mn.]; [MBh. &c.]

ROOTS:

स तत

The Practical Sanskrit-English Dictionary

सतत [satata] a.  a. Constant, eternal, everlasting, perpetual.
-तम्   ind. Constantly, continuously, eternally, always; सुलभाः पुरुषा राजन् सततं प्रियवादिनः Rām. -Comp.
-गः, -गतिः   wind; सलिलतले सततगतीनन्तःसंचारिणः संनिगृह्य शय्या कार्या Dk.; सततगा- स्ततगानगिरोऽलिभिः [Śi.6.5;] नेत्रा नीताः सततगतिना यद्विमानाग्र- भूमिः [Me.71;] [Mb.5.167.29.] -Comp.
-दुर्गत a.  a. always miserable.
-परिग्रहम्   ind. continually.
-यायिन्   a.
always moving.
constantly tending to decay; घोरे- ऽस्मिन् भूतसंसारे नित्यं सततयायिनि [Ms.1.5.]
-युक्त a.  a. constantly devoted.

Shabda-Sagara

सतत  mfn.  ( -तः-ता-तं) Eternal, continual. n. Adv. ( -तं) Eternally, continually.
E. सम् before तन् to spread, aff. क्त, and the म rejected optionally.

ROOTS:

सम् तन् क्त म

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

See : नित्य