मलिन

{ malina }

हिन्दी (hindi) WN

   See : तेजहीन, मट्ठा, पापी, मैला, हत्था, सुहागा, बदरंग, बेखुर, कालीयक

प्राचीन चरित्रकोश

मलिन n.  एक पुरुवंशीय राजा, जो वायु के अनुसार वसु राजा का पुत्र था । इसे ‘इलिल’ नामान्तर भी प्राप्त था (इलिल देखिये) ।

A dictionary, Marathi and English

   Dirty, filthy, foul. 2 fig. Foul with crime or vice; criminal, vitious, corrupt, depraved. 3 Lax, heedless, slovenly, nasty; esp. as disregardful of the enjoined rites and acts towards personal purity. 4 Dull or dim, rusty--learning &c. from disuse, or a learned man from non-practice.

Aryabhushan School Dictionary

 a   Dirty. Nasty. Dull. Fig. Vicious.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 वि.  अस्वच्छ , खराब , गलिच्छ , घाणेरडा , मळकट , मळलेला ;
 वि.  अपवित्र , अमंगळ , अशुद्ध ;
 वि.  आचारहीन , कलुषित , दूषित , पातकी .

मराठी (Marathi) WN

   See : घाणेरडा

A Sanskrit English Dictionary

मलिन  mfn.  a mfn. dirty, filthy, impure, soiled, tarnished ( lit. and fig.), [Yājñ.]; [MBh.]; [Kāv.] &c.
   of a dark colour, gray, dark gray, black, [Śiś.]; [Rājat.] &c.
मलिन  m.  m. a religious mendicant wearing dirty clothes (perhaps) a पाशुपत, [Viṣṇ.]
अनिल    N. of a son of तंसु, [VP.] ( v.l.)
मलिन  f.  f( आ or ई). ( आ [ [Prâyaśc.]] or ई [ [L.]]) a woman during menstruation
मलिन  n.  n. a vile or bad action, [Pañcat.]; [Bhartṛ.]; [Viddh.]
   buttermilk, [L.]
   water, [L.]
   borax, [L.]
मलिन    b &c. See col.2.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

मलिन [malina] a.  a. [मल अस्त्यर्थे इनन्]
   Dirty, foul, filthy, impure, unclean, soiled, stained, sullied (fig. also); धन्यास्तदङ्गरजसा मलिनीभवन्ति [Ś.7.17;] किमिति मुधा मलिनं यशः कुरुध्वे [Ve.3.4.]
   Black, dark (fig. also); मलिनमपि हिमांशोर्लक्ष्म लक्ष्मीं तनोति [Ś.1.2;] अतिमलिने कर्तव्ये भवति खलानामतीव निपुणा धीः Vās; [Śi.9.18.]
   Sinful, wicked, depraved; धियो हि पुंसां मलिना भवन्ति [H.1.26;] मलिनाचरितं कर्म सुरभेर्नन्वसांप्रतम् [Kāv.2.178.]
   Low, vile, base; लघवः प्रकटीभवन्ति मलिनाश्रयतः [Śi.9.23.]
   Clouded, obscured.
   नम् Sin, fault, guilt.
   Butter-milk.
   Borax.
   A dirty cloth; ततो मलिनसंबीतां राक्षसीभिः समावृताम् [Rām.5.15.18.]
-ना, -नी   A woman during menstruation. -Comp.
-अम्बु  n. n. 'black water', ink.-आस्य a.
   having a dirty or black face.
   low, vulgar.
   savage, cruel.
-प्रभ a.  a. obscured, soiled, clouded.
-मुख a.  a. = मलिनास्य q. v.
   (खः) fire.
   a ghost, an evil spirit.
   a kind of monkey (गोलाङ्गूल).

Shabda-Sagara

मलिन  mfn.  ( -नः-ना-नं)
   1. Dirty, filth, foul.
   2. Black.
   3. Vile, bad.
   4. Foul, (figuratively,) soiled with crime or vice, sinful, depraved. n. ( -नं)
   1. Butter-milk.
   2. Fault, defect.
   3. Borax.
  f.  ( -नी) A woman during menstruation.
    E. मल dirt, इलन् Unādi aff.

ROOTS:

मल इलन्

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 adjective  न अच्छः।   Ex. पाठशालायां मलिनं वासं परिधृत्य न आगन्तव्यम्।

MODIFIES NOUN:

क्रिया वस्तुः दशा

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

समल मलदूषित पङ्कदूषित मलीमस

Wordnet:

asm লেতেৰা

bd मैला

ben ময়লা

guj મેલુ

hin मैला

kan ಹೊಲಸು

kas مٲلہٕ موٚکُر گَنٛدٕ ناصاف ناپاکھ

kok म्हेळें

mal സ്വച്ഛമല്ലാത്ത

mar घाणेरडा

nep मैलो

ori ମଇଳା

pan ਮੈਲਾ

tel మురికి

urd گندا , میلا , غلیظ

   See : अशुद्ध