पत्‍नी

हिन्दी (hindi) WN

 noun  किसी की विवाहिता नारी   Ex. वह अपनी पत्नी पर जान छिड़कता है ।

HOLO MEMBER COLLECTION:

दंपति

HYPONYMY:

यजमान पत्नी लुहारिन रानी मालिन ठकुराइन परनारी युवराज्ञी दर्जिन धर्मपत्नी भंगिन मनिहारिन सती सुहागन ठगनी तपस्विनी तेलिन कुँजड़ी हजामिन मज़दूरनी डॉक्टरनी बंजारन पठानिन जुलाहिन सिद्धि ऋद्धि अंग्रेजिन अधिबिन्ता कंजरी अन्यसंभोगदुःखिता तमोलिन ब्राह्मणी भठियारिन चौबाइन कोलिन हलवाइन कुम्हारिन ग्वालिन कनिष्ठा सधुनी सुनारिन बढ़इन कैथिन चमारिन भीलनी रंगरेजिन बेलदारिन सूबेदारिन मुगलानी शूद्राणी ठठेरिन लीलावती अर्यजारा पंडितानी क्षत्राणी अवश्या सावित्री पंडाइन चांडालिनी भैहू सेठानी जमींदारिन अनुपमा परित्यक्ता मालकिन राक्षसी गोंड़िन

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

बीवी बीबी जोरू घरवाली धर्मपत्नी धर्म पत्नी धरमपत्नी धरम पत्नी बेगम बेग़म अर्धांगिनी अर्धाङ्गिनी जीवनसाथी जीवन साथी जीवनसंगिनी जीवन-संगिनी भार्या लुगाई लोगाई सहचरी संगिनी प्रियतमा कान्ता कांता वधू मेहरी दारा वामांगिनी वामांगी वामाङ्गनी वामाङ्गी अर्द्धांगिनी अर्द्धाङ्गिनी औरत स्त्री हमदम हम-दम कलत्र सहगामिनी सहधर्मिणी सधर्मिणी बिलावल दयिता दुथन धनि तिय अभीष्टा वधूटी बधू बधूटी वधुटी

Wordnet:

asm পত্নী

bd बिसि

ben অর্ধাঙ্গিনী

guj પત્ની

kan ಹೆಂಗಸು

kas زَنانہٕ , گَرواجِنۍ , خانٛداریٚنۍ , کۄلَے ,

kok बायल

mal ഭാര്യ

mar बायको

mni ꯅꯨꯄꯤ

nep श्रीमती

ori ସ୍ତ୍ରୀ

pan ਪਤਨੀ

san पत्नी

tam தர்மபத்தினி

tel భార్య

urd بیوی , زوجہ , بی بی , بیگم , شریک حیات , نصف بہتر , عورت , خاتون , مہر , لگائی , گھر والی

A dictionary, Marathi and English

   A wife, lady, mistress, dame.

Aryabhushan School Dictionary

  f  A wife, lady, mistress, dame.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 ना.  अर्धांगी , अस्तुरी , कांता , कारभारीण , गृहिणी , घरधनीण , जाया , दयिता , दारा , बायको , भार्था , सहचारिणी , सहधर्मचारिणी , स्त्री .

मराठी (Marathi) WN

   See : बायको

नेपाली (Nepali) WN

   See : श्रीमती

A Sanskrit English Dictionary

पत्नी  f.  f. (rarely पत्नि) a female possessor, mistress, [RV.] &c. &c.
पति  f. a wife ( [RV. i, 140, 6; iv, 24, 8,] even applied to cows), ib. ( cf. f.)
   (in astrol.) N. of the 7th mansion, [Var.] [ cf. Gk. πότνια.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

पत्नी [patnī]   1 A wife; वृषेव पत्नीरभ्येति रोरुवत् [Rv.1.14.6;] पत्नीमूलं गृहं पुंसां यदि छन्दोनुवर्तिनी, गृहाश्रमसमं नास्ति यदि भार्या वशानुगा ॥ Dakṣasaṁhitā.
   Ved. A mistress; पत्नी इति हि यज्ञस्य स्वामिनीति उच्यते, न क्रीता ŚB. on [MS.6.1.17.]
   (in Astro.) N. of the 7th mansion. -Comp.
-आटः   seraglio, women's apartments.
-शाला   a hut tent, room for wives and domestic purposes.
   संनहनम् girdling a wife.
   the girdle of a wife.
-संयाजः   a particular sacrifice; पत्नीसंयाजावभृथ्यैश्चरित्वा ते तमृत्विजः [Bhāg.1.75.19.]
पत्नी [patnī]   See under पति.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 noun  सा परिणीता या पत्या उद्वाहविहीतमन्त्रादिना वेदविधानेनोढा।   Ex. पत्न्याः गुणेनैव पुरुषाः सुखिनो भवन्ति।

HOLO MEMBER COLLECTION:

दम्पती

HYPONYMY:

भ्रातृजाया सावित्री क्षत्रियी शूद्राणी तक्षकी स्वर्णकारी साध्वी कनिष्ठा गोपी कुलाली ब्राह्मणी अध्यूढा ऋद्धिः सिद्धिः तपस्विनी सौभाग्यवती सहगामिनी धर्मपत्नी सूचिका युवराज्ञी परपत्नी मालिनी राज्ञी अयस्कारिणी यजमानभार्या अनुपमा राक्षसी स्वामिनी चाण्डालिनी पण्डितपत्नी अर्यजारा शाकविक्रेतृपत्नी लीलावती

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

जाया भार्या गृहिणी वधूः जनी सहधर्मिणी सहचरी दाराः कलत्रम् पाणिगृहीती सधर्मिणी धर्माचारिणी गृहः क्षेत्रम् परिग्रहः ऊढा

Wordnet:

asm পত্নী

bd बिसि

ben অর্ধাঙ্গিনী

guj પત્ની

hin पत्नी

kan ಹೆಂಗಸು

kas زَنانہٕ , گَرواجِنۍ , خانٛداریٚنۍ , کۄلَے ,

kok बायल

mal ഭാര്യ

mar बायको

mni ꯅꯨꯄꯤ

nep श्रीमती

ori ସ୍ତ୍ରୀ

pan ਪਤਨੀ

tam தர்மபத்தினி

tel భార్య

urd بیوی , زوجہ , بی بی , بیگم , شریک حیات , نصف بہتر , عورت , خاتون , مہر , لگائی , گھر والی

   See : पण्डितपत्नी