verb रावपाक सुवात दिवप
Ex.
सोयर्यांक घरा दवरतात ONTOLOGY:
भौतिक अवस्थासूचक (Physical State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmথাকিবলৈ দিয়া
bdथाथनो हो
hinठहराना
kanಠರಾವು ಮಾಡು
kasبہناوُن
malപാര്പ്പിക്കുക
marराहण्यास देणे
mniꯂꯦꯛꯍꯟꯕ
oriରଖିବା
sanप्रतिवासय
tamஇளைபாரசெய்
telఉంచు
urdٹھہرانا , ٹکانا , قیام کرانا
खंयचीय वस्त दवरप
Ex.
पेटयेंत मोलदीक वस्तू सांबाळून दवरतात ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
benরাখা
gujરાખવું
hinरखना
kasتھاوُن , تراوُن
mniꯊꯝꯕ
panਰੱਖਣਾ
tamஇட வாய்ப்பளி
telఉంచుట
urdرکھنا , دھرنا , نصب کرنا
मनांत बी निश्चय करप वा ज्ञान, गूण, बी दवरप
Ex.
तो विज्ञानाच्या संदर्भांत खूब माहिती दवरता ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmৰখা
bdलाखि
malഅറിവുനേടുക
telఆరోపించు
urdرکھنا , سنبھالنا
राखून दवरप
Ex.
हांवें तुजे खातीर केकाचो एक कुडको दवल्ला ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmবচাই থোৱা
benবাঁচিয়ে রাখা
gujરહેવા દેવું
kasبَچٲوِتھ تھاوُن
malമാറ്റിവയ്ക്കുക
nepछोडनु
sanउच्छिष्
tamவிட்டு வை
खंयच्या खास उद्देशा वा उपेगा खातीर वेगळें दवरप
Ex.
हें सामान पुजे खातीर दवरलां / ही सुवात एका धर्म संस्थे खातीर समर्पीत केल्यात ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmৰখা
benরাখা
gujરાખવું
hinरखना
malമാറ്റിവയ്ക്കുക
oriରଖା ଯିବା
sanसंकॢप्
telసమర్పించు
urdرکھنا , وقف کرنا , نذرکرنا
शिजोवपा खातीर चुलीर दवरप
Ex.
आतांच चुलीचेर दाळ दवरल्या ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kanಇಡು
kas , لاگُن , تھاوُن , کھالُن
malഅടുപ്പത്ത് വയ്ക്കുക
nepबसाउनु
sanअधिश्रायय
tamவை
urdچڑھنا
खंयचेय अस्तुरेक बायलेच्या रुपांत दवरप
Ex.
ठाकूरान रामूचे सुनेक आपल्याक दवरली ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdबिसि महरै लाखि
benবসানো
kanಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳು
kasزَنانہِ ہِنٛد پٲٹھۍتھاوٕنۍ
malവെപ്പാട്ടിയാക്കുക
nepल्याउनु
panਬਿਠਾਉਣਾ
tamவைத்திரு
telఉంచుకొను
urdبٹھانا
शिजपा खातीर चुलीर दवरप
Ex.
शीत करपा खातीर ताणें चुलीर कुकर दवरलो ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdजान
kanಒಲೆಯ ಮೇಲಿಡು
nepबसाउनु
oriବସାଇବା
telపైనపెట్టు
खंयचेय निश्चीत वा खाशेले स्थितींत, बी दवरप
Ex.
कूड नितळ दवर / तें सद्दां स्वताक भलायकेवंत दवरता ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
verb खंयचीय सुवात, घर, बी हातूंत दवरप
Ex.
हांगा दुयेंस प्राण्यांक दवरतात ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kanಇಟ್ಟುಕೊ
kasتھاوُن
urdرکھنا
जें अवस्थेंत आसा तेच अवस्थेंत सोडप
Ex.
तें दवर आनी दुसरें काम कर ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
hinरहने देना
kanಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಿ
marअसू देणे
See : भरप, सांबाळप, घालप, धरप, लावप, करप, दाळप, थापप, सोडप, मांडप, घालप