चौकी

हिन्दी (hindi) WN

 noun  काठ आदि की बनी चार पायों की चौकोर वस्तु जो बैठने, सोने आदि के काम आती है   Ex. वह चौकी पर पालथी मारकर बैठा है ।

HYPONYMY:

तख़्त

MERO STUFF OBJECT:

काठ

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

चतुष्की

Wordnet:

guj બાજઠ

kan ಆರಾಮ ಕುರ್ಚಿ

mal കട്ടിലില്‍

mar चौरंग

tam சிறு மரப்பீடம்

tel బల్ల

urd چوکی

 noun  खंभे के ऊपर अथवा नीचे का चौकोर भाग   Ex. सीमा चौकी पर टेक लगाकर बैठ गई ।

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben চৌকী

guj ચૌકી

mal തൂണിന്റെ കട

san पीठिका

 noun  मंदिर के मंडप का प्रवेश द्वार   Ex. मंदिर की चौकी पर अत्यधिक भीड़ थी ।

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

mal ക്ഷേത്ര് പ്രവേശന ദ്വാരം

mar मंदिराच्या मंडपाचे प्रवेशद्वार

san प्रद्वारम्

 noun  गले का एक गहना   Ex. उसने चाँदी की चौकी बनवाई ।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas چوکی

mal ചൌക്കി

ori ଚୌକି ଗହଣା

san रत्नमाला

   See : नाका, पहरा, चढ़ावा, चौका, नाका, चुंगीघर, चौका

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  पुर्विल्ल्या काळार यात्रेचे घोडे वा वाहनां बदलिताले अशी मार्गार मेळपी सुवात   Ex. यात्रा वेवस्थीत करपा खातीर जाग्या जाग्यार चौकी बांदिल्ल्यो

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पोस्त नाको

Wordnet:

asm ডাক চকী

bd दाक चौकि

ben ডাক চৌকি

guj ડાકચોકી

hin डाक चौकी

mni ꯗꯥꯛ ꯆꯧꯀꯤ

nep डाक चौकी

pan ਡਾਕ ਚੌਂਕੀ

tam சவாரிசெய்வதற்கான குதிரை

tel యాత్రాబస

urd ڈاک چوکی

   See : चौक

A dictionary, Marathi and English

   5 A stool; any square and low seat or pedestal. 6 An aggregate of four ध्रुपद.

Aryabhushan School Dictionary

  f  The station. A watch. A party of peons, &c., stationed. A stool.

मराठी (Marathi) WN

 noun  पाहार्‍याकरता, बंदोबस्ताकरता ठेवलेल्या शिपायांचे ठिकाण   Ex. शहरात आज एका चौकीवर चरसने भरलेला ट्रक पकडला गेला.

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm পহৰা চকী

bd पहेरा नेग्रा

ben নজরদারী চৌকি

guj થાણું

hin नाका

kan ಕಾವಲು ಚೌಕಿ

kas پُلیٖس چوٗکۍ

kok पर्‍या चवकी

mal ചെക് പോസ്റ്റ്

mni ꯆꯦꯛ꯭ꯄꯣꯁꯇ

nep पहरी चौकी

ori ଚେକ୍‌ପୋଷ୍ଟ

pan ਨਾਕਾ

san बलस्थितिः

tam தணிக்கைச் சாவடி

tel తనికీకేంద్రం

urd پہراچوکی , چوکی , ناکا , نگہبان چوکی

 noun  गळ्यात घालायचा एक दागिना   Ex. तिने चांदीची चौकी करवली.

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas چوکی

mal ചൌക്കി

ori ଚୌକି ଗହଣା

san रत्नमाला

   See : पहारा

महाराष्ट्र शब्दकोश

  स्त्री. १ शहराच्या , रस्त्याच्या विशिष्ट भागांत चोर , भामटे इ० कांचा बंदोबस्त करण्याकरितां ठेवलेली शिपायांची तुकडी . - पया ५१ . हे स्वयंपाक करून जेवतात तों चौकी आली . - स्वप १४९ . २ पाहार्‍याकरितां , बंदोबस्ताकरितां ठेवलेल्या शिपायांचें ठाणें ; गेट ; नाकें . ३ पाहारा ; राखण . तयाभोंवती चौकी बळकट । - दावि ३९१ . माझ्या घराची चौकी तुम्ही करा . ४ ( वीणा इ० तंतुवाद्यांतील ) घोडी ; तारदान ; अट . ५ चौरंग ; घडवंची ; देव वगैरे ठेवण्यासाठीं केलेली लांकडी , चौकोनी बैठक ; आसंदी ; तक्त . मुकुट काढुनी मस्तकिं वरले । चंदनचौकीवरि विस्तारिले । - अमृत ३१ . ते मांडिली रत्नजडीत चौकी । - सारुह ६ . १७ . गज रथ तुरंग सिंहासनें । चौकिया सिबिका सुखासनें । - दा ४ . ७ . ६ . ६ चार ध्रुपदांचा समुदाय . ७ ( बायकी ) प्रकार ; विधि ; संस्कार . चवथ्या दिवशीं चवथी चौकी । बाळबाळंतिणिची न्हाणी हो होती । - पाळणेसंग्रह पृ . ३ . ८ ( गो . ) घराची ओसरी . ९ दुधाचे दांत ; ( माणसाची ) पुढील दांतांची चौकडी . १० देवडी ; आल्यागेल्याची चौकशी , वर्दी जेथें होते ती जागा ; पाहारा . ११ मांड ; ठाणें ; बैठक . जव माणकोबांनीं चौकी मांडुनी । सभोंवतीं भावें रंग भरुनी । - दावि ७८६ . [ सं . चतुष्किका ; प्रा . चौक्किआ = चौक ; हिं . चौकी = बसण्याचा पलंग ; पहारा ] ( वाप्र . )
०देणें   पहारा करणें ; राखण करणें . सामाशब्द - - चे दांत - पुअव . ( माणसाचे , मुलाचे ) दुधाचे दांत , पुडील दांत ; ज्यांचा पदार्थ फोडण्याकडे उपयोग होतो ते , चौकडीचे दांत . हे प्रत्येक जाभाडांत चार असे एकंदर आठ असतात . कर्णी कुंडलें तळपती । लघुदंत चौकीचे झळकती । - ह ४ . १७२ .
०दार  पु. पहारेकरी , रखवालदार ; चौकीवरील शिपाई . नजीबखान रोहिला याणे चौकीदारांचा शिरच्छेद केला . - भाब २९ . [ हिं . चौकी + दार ]
०दारी  स्त्री. १ पहारा ठेवण्याचें , रखवालदाराचें काम . २ पहारा ठेवण्याबद्दलचें वेतन . ३ चौकीदाराबाबत गांवकर्‍यांवर बसविलेला कर . [ चौकीदार हिं . ] पहारा , पाहरा , पाहारा - पु . राखण ; रखवाली ; बंदोबस्त . ( क्रि० असणें ; होणें ; करणें ). - पया १०५ . त्या किल्ल्याभोंवता चौकीपाहरा चांगला आहे . [ हिं . चौकी + पहरा ]
०यात  पु. पहारेकरी ; रखवालदार . प्रत्येक जलाशयावर दोन चौकीयात ठेवावे . - मरळ माशांची पैदास ( बडोदें ) ६ . [ चौकी ]

नेपाली (Nepali) WN

   See : कुर्सी, नाका