Dictionaries | References

ग्रस्त

   { grasta }
Script: Devanagari
See also:  ग्रसित

ग्रस्त     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
adjective  निगला हुआ   Ex. राहु और केतु द्वारा ग्रस्त चंद्रमा दिखाई नहीं पड़ रहा है ।
MODIFIES NOUN:
वस्तु
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
ग्रसित
Wordnet:
bdमननाय
benগ্রাসিত
kanಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ
kasژوپمُت , نیٚنٛگلیومُت , گیرٕ کوٚرمُت , احاطہٕ کوٚرمُت
kokगिळिल्लें
marग्रस्त
oriଗ୍ରସ୍ତ
tamபிடிக்கப்பட்ட
telపట్టుకోబడిన
urdگرفتار , دوچار , مبتلا , شکار
See : पीड़ित, ग्रसित

ग्रस्त     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
adjective  जाका कसलेय तरेची व्यथा वा त्रास आसात अशें   Ex. हुंवारग्रस्त लोकांक रोखडोच आदार दितले
MODIFIES NOUN:
जीव
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
पिडीत
Wordnet:
asmপীড়িত
bdसहायनांनाय
gujપીડિત
hinपीड़ित
kanಭಾದಿಸುವ
kasزَد , پریشٲنی لَد
malആജാനുബാഹുവായ
marपीडित
mniꯁꯣꯛꯍꯜꯂꯕ
nepपीडित
oriପୀଡ଼ିତ
panਪੀੜਿਤ
sanपीडित
tamபாதிக்கப்பட்ட
telపీడించ బడు
urdمتاثر , مبتلا , شکار , اذیت زدہ , مصیبت زدہ
adjective  धरिल्लें   Ex. दुयेंसग्रस्त जावन लेगीत तो उपचार घेना
MODIFIES NOUN:
जीव
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
त्रस्त पिडेस्त
Wordnet:
kanಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ
kasدۄکھٕ لَد , غَمزدٕ , ژٮ۪لہٕ لَد
marग्रस्त
mniꯂꯥꯛꯁꯤꯜꯂꯕ
tamதுன்புற்ற
telబారినపడిన
urdدوچار , مبتلا , گرفتار , شکار

ग्रस्त     

वि.  गट्ट केलेला , गिळलेला , धरलेला , पीडलेला , पीडाग्रस्त , व्यापलेला , हरवलेला .

ग्रस्त     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
adjective  तावडीत सापडलेला   Ex. बरीच वर्षे तो दुर्धर रोगाने ग्रस्त आहे.
MODIFIES NOUN:
जीव
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
kanಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ
kasدۄکھٕ لَد , غَمزدٕ , ژٮ۪لہٕ لَد
mniꯂꯥꯛꯁꯤꯜꯂꯕ
tamதுன்புற்ற
telబారినపడిన
urdدوچار , مبتلا , گرفتار , شکار
adjective  गिळलेला   Ex. सर्पाने मंडूक ग्रस्त केला.
MODIFIES NOUN:
गोष्ट
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
ग्रसित
Wordnet:
bdमननाय
benগ্রাসিত
kanಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ
kasژوپمُت , نیٚنٛگلیومُت , گیرٕ کوٚرمُت , احاطہٕ کوٚرمُت
kokगिळिल्लें
oriଗ୍ରସ୍ତ
tamபிடிக்கப்பட்ட
telపట్టుకోబడిన
urdگرفتار , دوچار , مبتلا , شکار

ग्रस्त     

वि.  १ गिळलेलें ; खाल्लेलें . सर्पानें मंडूक ग्रस्त केला . २ अक्षर , पद गाळून उच्चारलेलें ; खाल्लेलें ; गाळलेलें . ३ ( ल . ) गिळंकृत , आत्मसात केलेलें ; घालमेल - अफरातफर केलेलें . ४ व्यापलेलें . ५ गट्ट केलेला ; हरवलेला ; धरलेला ; मारलेला ; पीडिलेला ; त्रस्त झालेला अशा अर्थी समासांत योजतात ; जसें - कामग्रस्त = मदनानें तप्त ; चिंता - दारिद्रय - भूत - राहू - शाप - काल - भय - भार - रोग - शत्रु - संकट - व्याधि - ग्रस्त = चिंता , गरीबी इत्यादिकांनीं पीडिलेला . [ सं . ग्रस = भक्षण करणें ; ग्रस्त ] ग्रस्तास्त - पु . ग्रहण असतांनाच ( तें सुटण्यापूर्वी ) सूर्य किंवा चंद्र मावळणें . ग्रस्तोदय - पु . ग्रहण असतांना सूर्य किंवा चंद्र यांचा होणारा उदय .

ग्रस्त     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
See : पीडित

ग्रस्त     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
ग्रस्त  mfn. mfn. swallowed, eaten, [Pañcat.]
taken, seized, [W.]
surrounded or absorbed, [Suśr.]
possessed (by a demon), [Daś. iv] ; [Hit.]
involved in [MBh. xiii, 7292] ; [R. iv, 50, 11]
tormented, affected by, [Yājñ. iii, 245] ; [Pañcat.] &c.
eclipsed, [MBh. iii, 2667] ; [R.] &c.
inarticulately pronounced, slurred, [RPrāt.] ; [Lāṭy.] ; [PāṇŚ.] ([RV.] ) 35 [Pat.]
अ   (- neg.), [ChUp.]
ग्रस्त  n. n. inarticulate pronunciation of the vowels, [Pat.] Introd. on Vārtt. 18.

ग्रस्त     

ग्रस्त [grasta] p.p. p.  p. p. [ग्रस् कर्मणि क्त]
Eaten, devoured.
Seized, stricken, affected, possessed; ग्रह˚, विपद्˚, जरा˚ [U.6.] 39.
Slurred; ˚मुक्तम् [U.5.13;] ˚आमिषम् [Pt.1.193.]
Eclipsed.
Taken, seized.
Tormented, afflicted; [Y.3.245.]
-स्तम्   A word or sentence half-uttered or slurred over. -Comp.
-अस्तम्   the setting of the sun or moon while eclipsed.
-उदयः   rising of the sun or moon while eclipsed.

ग्रस्त     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
ग्रस्त  mfn.  (-स्तः-स्ता-स्तं)
1. Inarticulately pronounced, slurred, uttered with the omission of a letter or syllable.
2. Eaten.
3. Taken, seized.
4. Affected by.
5. Commenced as an eclipse, eclipsed.
E. ग्रस् to eat, affix कर्मणि क्त.
ROOTS:
ग्रस् कर्मणि क्त

ग्रस्त     

adjective  यः ग्रस्यते।   Ex. व्याधिभिः ग्रस्तः सः उपचारान् न करोति।
MODIFIES NOUN:
प्राणी
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
kanಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ
kasدۄکھٕ لَد , غَمزدٕ , ژٮ۪لہٕ لَد
marग्रस्त
mniꯂꯥꯛꯁꯤꯜꯂꯕ
tamதுன்புற்ற
telబారినపడిన
urdدوچار , مبتلا , گرفتار , شکار
adjective  यः ग्रासीकृतः।   Ex. राहुणा केतुना च ग्रस्तः चन्द्रमाः न दृश्यते।
MODIFIES NOUN:
वस्तुः
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
bdमननाय
benগ্রাসিত
kanಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ
kasژوپمُت , نیٚنٛگلیومُت , گیرٕ کوٚرمُت , احاطہٕ کوٚرمُت
kokगिळिल्लें
marग्रस्त
oriଗ୍ରସ୍ତ
tamபிடிக்கப்பட்ட
telపట్టుకోబడిన
urdگرفتار , دوچار , مبتلا , شکار
See : गृहीत, पीडित

Related Words

अभाव-ग्रस्त   ग्रस्त   अकाल-ग्रस्त   अवसाद-ग्रस्त   ग्रसित   सूखा-ग्रस्त   बाढ़-ग्रस्त   अभावग्रस्त   रोग ग्रस्त होना   in a bad way   low-spirited   dispirited   downcast   downhearted   down in the mouth   depressed   engulfed   enveloped   swallowed   stressed   துன்புற்ற   బారినపడిన   ଗ୍ରସ୍ତ   ਗ੍ਰਸਤ   ગ્રસ્ત   गिळिल्लें   গ্রাসিত   मननाय   பிடிக்கப்பட்ட   పట్టుకోబడిన   গ্রস্ত   অভাবগ্রস্ত   ଅଭାବଗ୍ରସ୍ତ   ପୀଡ଼ିତ   પીડિત   ਤੰਗ-ਤੁਰਸੀ   ਪੀੜਿਤ   અભાવ-ગ્રસ્ત   दळडिरें   पीड़ित   இல்லாமையால் பாதிக்கப்பட்ட   பாதிக்கப்பட்ட   పీడించబడిన   పీడించ బడు   ಭಾದಿಸುವ   ആജാനുബാഹുവായ   পীড়িত   ಅಭಾವ ಪೀಡಿತ   ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ   ഗ്രസിക്കപ്പെട്ട   पीडित   distressed   निखावरि   afloat   flooded   inundated   অভাৱগ্রস্ত   जानाय   सहायनांनाय   oppressed   overflowing   awash   ഇല്ലായ്മ   निर्धन   down   laden   low   blue   affected area   debt ridden farmer   वाय्वभिभूत   पिडीत   शापपरिक्षत   शापसमायुक्त   ओढत   दांत किरकिटीस येणें   आंवळून घेवप   अभिग्रस्त   ऋणग्रस्त   ओढप   ग्लस्त   जीवनसत्त्वहीनता   झुजग्रस्त   बेहाल   भूत लागिल्ली व्यक्ती   धन्वन्तरिग्रस्ता   तीनदिने ज्वरो   मज्जातंतू संबंदीचें   attacked   स्मृतिहीनता   शापग्रस्त   वातग्रस्त   दिसांधी   दुखणें घेणें   राहुग्रस्त   भूताविष्ट व्यक्ति   दौरो   विशाणूचें   शिकार होणे   शिकार होना   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP