verb ਕਿਸੇ ਵਸਤੂ ਜਾਂ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਰਗੜਨਾ
Ex.
ਨਹਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਲੋਕ ਆਪਣਾ ਸਰੀਰ ਮਲਦੇ ਹਨ ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmঘঁ্হা
bdहु
kasپَھش دُین
marचेपणे
mniꯅꯨꯔꯥ ꯅꯟꯕ
tamதேய்
telరుద్దు
ਉਂਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਦਬਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਰਗੜਨਾ
Ex.
ਗਲਤੀ ਕਰਨ ਤੇ ਗੁਰੂ ਜੀ ਨੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਕੰਨ ਮਲਿਆ ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdमस्राय
benমলে দেওয়া
kasرَگڑاوُن , مَتُھن
kokपिळप
malതിരുമുക
mniꯃꯅꯥ꯭ꯂꯩꯕ
nepनिमोठनु
oriମୋଡ଼ିବା
urdملنا , رگڑنا , مسلنا
ਕਿਸੇ ਵਸਤੂ ਜਾਂ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਗ ਆਦਿ ਤੇ ਹੌਲੀ -ਹੌਲੀ ਹੱਥ ਫੇਰਨਾ
Ex.
ਮਾਂ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਬੱਚੇ ਦੀ ਗੱਲ ਮਲ ਰਹੀ ਹੈ ONTOLOGY:
संपर्कसूचक (Contact) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmহাত বুলোৱা
bdबिलिर
benআদর করা
gujપંપાળવું
hinसहलाना
kanಸವರು
kasپَھش دیُن
kokपोशेवप
malതഴുകുക
nepसुमसुम्याउनु
oriଆଉଁଷିବା
sanसंवह्
tamதடவிக்கொடு
telనిమురు
urdسہلانا , سہرانا
See : ਮਸਲਣਾ, ਮਾਂਜਣਾ, ਮਾਲਿਸ਼ ਕਰਨਾ