noun নামের সাথে লাগানো এমন এক সম্মানসূচক শব্দ
Ex.
বড়োদের নামের সাথে বাবু লাগিয়ে বলা উচিত ONTOLOGY:
गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kanಅವರೆ
kasصٲب , جی
malജി
oriଜୀ
tamஅவர்கள்
urdجی
বড়ো লোকেদের, শিক্ষিতদের বা বয়সে বড়োদের জন্য ব্যবহৃত আদরসূচক শব্দ
Ex.
রামকৃষ্ণকে গ্রামের সব লোক বাবু বলে ডাকতেন ONTOLOGY:
उपाधि (Title) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
hinबाबू
kanಬಾಬು
kasبابوٗ
malബാബു
oriବାବୁ
panਬਾਬੂ
tamபாபு
telఅయ్యా
urdصاحب , محترم , بابو
এক সম্মানসূচক শব্দ
Ex.
চাপরাসিকে কালেক্টর বাবু নিজের ঘরে ডাকলেন ONTOLOGY:
उपाधि (Title) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
gujસાહેબ
hinसाहब
kasسٲبۍ , جِناب
kokसायब
malസാഹിബ്
oriସାହେବ
panਸਾਹਿਬ
tamஜயா
telసహోద్యోగులు
urdصاحب , جناب
বেশ্যাকে ভোগ করে বা মুজরা শুনতে যায় যে ব্যক্তি
Ex.
বাবু নেশায় ছিল ONTOLOGY:
व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
hinसेरुवा
kasمُجرٕٕ بوزَن وول
malവേശ്യഗമനന്
panਸੇਰੁਵਾ
tamசேர்வா
urdسِیروا
See : লিপিকা