पाल

{ pālḥ, pāla }

बर'/बड़ो (Bodo) WN

 noun  बै गोलाव-गुवार जि जायजों दिङानि मास्तुलजों बारनि नारसिननाय जाहोनो थाखाय खानाय जायो   Ex. हरखाबै बारहुंखा फैनायजों दिङानि लोरबां पाला जियो

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm পাল

guj સઢ

kan ಹಡಗಿನ ಪಟ

kas کنواس

kok झीड

mal കാറ്റുപായ

mar शीड

mni ꯄꯥꯜ

pan ਪਾਲ

san नौकापटः

tam பாய்மரத்துணி

tel తెరచాప

Puranic Encyclopaedia

PĀLA   A serpent born of the race of Vāsuki. This serpent committed suicide at the Sarpasatra of Janamejaya. [Śloka 51, Chapter 57, Ādi Parva] .

हिन्दी (hindi) WN

 noun  कृत्रिम रूप से गर्मी पहुँचा कर फलों को पकाने के लिए पत्तों आदि से ढक कर रखने की विधि   Ex. वह पाल द्वारा फलों को पकाता है ।

ONTOLOGY:

भौतिक प्रक्रिया (Physical Process) ➜ प्रक्रिया (Process) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पाल विधि

Wordnet:

ben পাল

guj દાબો

kan ಅಡೆ ಹಾಕುವುದು

kok अडेची पिकोवणी

mal പുതയിടല്

mar आढी

ori ପାଳ

pan ਪਾਲ

tam பழுக்க வைக்கும் முறை

urd پال , پال طریقہ

 noun  वह कपड़ा जिससे गाड़ी या पालकी ढकते हैं   Ex. पालकी के अंदर बैठी दुल्हन पाल हटा कर बाहर झाँक रही थी ।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kan ಪಲ್ಲಕ್ಕಿಯ ಮೇಲಿನ ಅಚ್ಛಾದನ

kas پال

mal മറതുണി

tam பல்லக்குத் திரை

urd پال

 noun  वह लंबा-चौड़ा कपड़ा जिसे नाव के मस्तूल से हवा का दबाव बनाने के लिए बाँधते हैं   Ex. अचानक तूफ़ान आने से नाव का कमजोर पाल फट गया ।

HOLO COMPONENT OBJECT:

पाल नाव

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

दामन

Wordnet:

asm পাল

bd पाल

guj સઢ

kan ಹಡಗಿನ ಪಟ

kas کنواس

kok झीड

mal കാറ്റുപായ

mar शीड

mni ꯄꯥꯜ

pan ਪਾਲ

san नौकापटः

tam பாய்மரத்துணி

tel తెరచాప

 noun  पानी को बहने से रोकने के लिए बनाई हुई मेड़ या बाँध   Ex. पाल टूट गयी और खेत का सारा पानी बह गया ।

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kan ಒಡ್ಡು

mal ബണ്ഡ്

tel ఆనకట్ట

   See : रक्षक, शामियाना

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  चडसो वणटीचेर दिसपी एक पोटसरो जीव   Ex. पाल किटक खाता

ONTOLOGY:

सरीसृप (Reptile) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm জেঠী

bd थिखथिखा

ben টিকটিকি

guj ગરોળી

hin छिपकली

kan ಹಲ್ಲಿ

kas کینٛکہٕ لٔٹ

mal പല്ലി

mar पाल

mni ꯆꯨꯝ

nep माउसुली

ori ଝିଟିପିଟି

pan ਛਿਪਕਲੀ

san मुशलिका

tel బల్లి

urd چھپکلی

 noun  जोत्याचो वयलो भाग   Ex. ह्या जोत्याचो पाल चामड्याचो

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पान पटो

Wordnet:

bd पन्ना

ben জুতোর উপরের অংশ

kas پَنٛنا

mar बूटाचा वरचा भाग

ori ପନ୍ନା

tam மேல்பகுதி

urd پَنّا , پان

A dictionary, Marathi and English

   That supports, cherishes, protects. In comp. as भूपाल, महीपाल.
   The common house-lizard.
   . v फुट, निघ, ये, हो. पाल घालणें or मांडणें To set up openly the trade of a prostitute.

Aryabhushan School Dictionary

 a   That supports, protects.
  f  The common house-lizard.
 n   A piece of cloth stretched across a pole, forming a sort of tent with two sloping sides and two open ends. A thick cloth used as carpeting.

मराठी (Marathi) WN

 noun  सामान्यपणे घरांच्या भींतींवर आढळणारा एक सरीसृप जातितील लहान प्राणी   Ex. पाल ही किडे खाऊन जगते

ONTOLOGY:

सरीसृप (Reptile) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm জেঠী

bd थिखथिखा

ben টিকটিকি

guj ગરોળી

hin छिपकली

kan ಹಲ್ಲಿ

kas کینٛکہٕ لٔٹ

kok पाल

mal പല്ലി

mni ꯆꯨꯝ

nep माउसुली

ori ଝିଟିପିଟି

pan ਛਿਪਕਲੀ

san मुशलिका

tel బల్లి

urd چھپکلی

 noun  मेण्यावर, तंबूंवर वा राहुट्यांवर घालायचे आच्छादन   Ex. रामाने पाल सरकवून बाहेर पाहिले.

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kan ಪಲ್ಲಕ್ಕಿಯ ಮೇಲಿನ ಅಚ್ಛಾದನ

kas پال

mal മറതുണി

tam பல்லக்குத் திரை

urd پال

   See : तंबू

महाराष्ट्र शब्दकोश

  न. एक प्रकारचें गलवत . ( लढाऊ )

नेपाली (Nepali) WN

 noun  त्यो लामो-चौडो कपडा जसलाई नाउको मस्तुलबाट हावाको बेग बनाउनका लागि बाँध्ने गरिन्छ   Ex. अकस्मात् हुरी आउनाले नाउको दुर्बल पाल फाट्यो

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm পাল

bd पाल

guj સઢ

kan ಹಡಗಿನ ಪಟ

kas کنواس

kok झीड

mal കാറ്റുപായ

mar शीड

mni ꯄꯥꯜ

pan ਪਾਲ

san नौकापटः

tam பாய்மரத்துணி

tel తెరచాప

   See : तम्बू

A Sanskrit English Dictionary

पाल  f.  m. ( ifc. f( आ).) a guard, protector, keeper, [R.]; [Hariv.]
   a herdsman, [Mn.]; [Gaut.]; [Yājñ.]; [MBh.]
   protector of the earth, king. prince, [BhP.]
  n. (also n.) a spitting spittoon (as ‘recipient’ ?), [L.]
    N. of a serpent-demon of the race of वासुकि, [MBh.]
   of a prince, [Cat.]
भट्ट   (with ) N. of an author, ib.
    N. of a dynasty (that reigned over गौड and the adjacent countries from about 800-1050 [A.]D.).

The Practical Sanskrit-English Dictionary

पालः [pālḥ]   1 [पाल्-अच्] A protector, guardian, keeper; as in गोपालः, वृष्णिपालः, &c.
   A herdsman; विवादः स्वामि- पालयोः [Ms.8.5,229,24.]
   A kind; अहो अधर्मः पालानाम् [Bhāg.1.18.33.]
   A spitting-pot.
   ली A herdsman's wife; [Mb.5.]
   An oblong pond. -Comp.
-घ्नः   a mushroom.

Shabda-Sagara

पाल   r. 1st and 10th cls. ( पालयति-ते) To guard, to preserve or protect. चु० उभ० सक-सेट् .
पाल  mfn.  ( -लः-ली-लं) Who or what guards or preserves.
  m.  ( -लः)
   1. A nourisher, a protector.
   2. A spitting-pot.
   3. A herdsman.
   4. A king.
  f.  ( -ली)
   1. The sharp edge of a sword.
   2. A woman with a beard.
   3. A louse.
   4. A line, a row or range.
   5. A pot, a boiler.
    E. पाल् to nourish, aff. अच्; ङीष् added; also

ROOTS:

पाल् अच्; ङीष्

   with इ aff. पालि.