आळ

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  कोणाचेरूय घाल्लें बगलांट   Ex. चिंतले बगर कोणाचेरूय आळ घालप समा न्हय

HYPONYMY:

आक्रमण

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

आरोप बगलांट

Wordnet:

asm কলংক

bd दागो

ben লাঞ্ছনা

guj લાંછન

hin लांछन

kan ಕಳಂಕ

mal കളങ്കം

mar कलंक

mni ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯁꯤꯖꯤꯟꯕ

nep लाञ्छना

ori କଳଙ୍କ

pan ਦੋਸ਼

san आक्षेपः

tam அவதூறு

tel మచ్చ

urd عیب جوئی , کردارکشی , بہتان طرازی , تہمت تراشی , رسواسازی , داغ

 noun  कोणाचेरूय लायिल्लो फटीचो आरोप   Ex. हवालदार अजीतसिंगाचेर लाच घेवपाचो आळ घालो

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

बगलाट आरोप

Wordnet:

asm মিথ্যাৰোপ

bd नंखाय दाय

ben মিথ্যা অভিযোগ

guj ખોટો આરોપ

hin मिथ्याभियोग

kan ಸುಳ್ಳು ಆಪಾದನೆ

kas ہانٛژ

mal മിഥ്യാരോപണം

mar मिथ्यारोप

mni ꯃꯔꯥꯟ꯭ꯊꯡꯖꯟꯕ

nep मिथ्याभियोग

ori ମିଥ୍ୟାଭିଯୋଗ

pan ਝੂਠਾ ਦੋਸ਼

san मिथ्याभियोगः

tam பொய்குற்றச்சாட்டு

tel దోషారోపణ

urd بے بنیاد الزام , تہمت , الزام , بہتان , جھوٹاالزام

 noun  फटीचो आरोप वा कलंक लावपाची क्रिया   Ex. आळा पसून वाचात

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

बगलांट

Wordnet:

ben কালিমালেপন

ori କୁତ୍ସାରଟନା

san अवक्षेपणम्

urd اتہام , تہمت

   See : आरोप, आरोप

A dictionary, Marathi and English

   āḷa m f A false accusation. v घे, घाल, ये. Pr. एक आळ आणि एक महाआळ Once a false accusation, and soon very serious injury. 2 fig. A mere appearance, guise, semblance, shadow of: as पुरु- षाचा आळ माञ The form or shadow of a man; ब्राह्मणाचा आळ, शिपायाचा or शिपाईगिरीचा आळ.
   āḷa m f Longing or hankering after: also importunate begging or beseeching. v घे, पाळ, पुरव. 2 f R A lane, an alley, a row. 3 m R Commonly आळा.

Aryabhushan School Dictionary

  m f  A false accusation; guise; longing after.
  f  A lane.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 ना.  आरोप , कुभांड , दोषारोप ;
 ना.  आळ , किटाळ , ठपका , दूषण .

मराठी (Marathi) WN

   See : आरोप

महाराष्ट्र शब्दकोश

  स्त्री. गल्ली ; रांग ; ओळ . अळी , आळी पहा .
  पु. स्त्री .
  पु. ( राजा . ) बांधण्याची वस्तु . आळा पहा .
  पु. 
  स्त्री. ( गो . ) रोपटें ( फणसाचें वगैरे )
  न. किंमत , वजन , माप दर्शक चिन्ह . अळें पहा . [ का . आळि = वर्तुळ ]
  पु. स्त्री .
   हांव ; इच्छा ; आवड ; छंद ; हट्ट . बालकें अघटित घेतां आळ । माता पुरवी तत्काळ । - भवि १ . १३ . आळ घेतली न राहे । - पाळणे ( जोगी ) १९ . ( क्रि० घेणें ; पाळणें ; पुरविणें ) [ का . अळु = रडणें ]
   मजूर ; गडी .
   आरोप ; कुभांड ; दोषारोप ; अपवाद ( क्रि० घेणें ; घालणें ; येणें ). तो आळु नोहे अनुरोधी । बोलतया । - ज्ञा १५ . २३० . वरी न असदुक्ति हे रविसखोत्थिता आळशी । - केका ८ . म्ह० एक आळ आणि एक महाआळ = एखादा खोटा दोषारोप आला कीं त्याच्या पाठोपाठ मोठी नुकसानी आलीच म्हणून समजावें .
   ( ल . ) केवळ बाह्य स्वरुप ; सोंग ; छाया ; सादृश्य ; निमित्त ; नांव . नैवेद्याचा आळ । वेचे ठाकणीं सकळ । - तुगा १३९९ .
   मजुरी . [ का . ]
   आभास , जसें - पुरुषाचा आळ मात्र ; ब्राह्मणाचा आळ ; शिपायाचा किंवा शिपाईगिरीचा आळ इ० [ सं . अलीक = असत्य ; सं . आल = लबाडी ]

मराठी वाक्संप्रदाय - वाक्यप्रचार

   एक आळ आणि एक महाजाळ
   एक आळ आणि एक महाआळ
   १. महाजाळ पुरवतो पण आळ पुरवत नाही. एखादा खोटा आरोप आल्याने जो मनाला व शरीराला त्रास होतो तो प्रत्यक्ष दाहाने होणार्‍या तापापेक्षाहि भयंकर असतो. तसेच २. एखादा खोटा आरोप आला असतो तो निवारण करण्याकरिता व्यर्थ आटापीटा आणि धावाधांव करावी लागते व त्यामुळे पदराला चांगलाच चट्टा बसतो. चिखल उडविला म्हणजे काही तरी डकतोच. पडलेले शेण माती घेतल्याशिवाय उठत नाही.