Tags: ઝાટકવું,  फाफुडणी,  پھٹکن,  پھٹکنا

Tags: मारा हो,  মাড়াই করা,  માંડવું,  ಹಿಕ್ಕು,  मळप,  മെതിക്കുക,  दाइँ गर्नु,  ଅମଳ କରିବା,  போரடி,  నూర్చు,  مانڈنا,  مسلنا,  کچلنا ঝাড়াইবাছাই,  ઝાટકવું,  फाफुडणी,  پھٹکن,  پھٹکنا

Tags: ঝাড়াইবাছাই,  ઝાટકવું,  پھٹکن,  پھٹکنا

Tags: ঝাড়াইবাছাই,  ઝાટકવું,  फाफुडणी,  پھٹکن,  پھٹکنا ফিতা,  گَنٛڑ,  رَبَر,  ବାଟୁଳିଖଡ଼ା ଫିତା,  ਫਪਕਣਾ फांफडप জৰা,  ژَھٹ کَڑٕنۍ,  आसडप,  पाखडणे,  ꯈꯞꯄ,  निफन्नु,  ପାଛୁଡ଼ିବା,  ਛੱਟਣਾ,  புடை,  జల్లించు,  پھٹکنا

Tags: কামুৰি থকা,  अरलु,  ژاپُن,  चावणे,  ਚੱਬਣਾ,  चर्व्,  నములుట,  چبانا,  دانتوں سے باربار دبانا,  دانتوں سے کچلنا

Tags: কামুৰি থকা,  अरलु,  ژاپُن,  चावणे,  ਚੱਬਣਾ,  चर्व्,  சப்பு,  چبانا,  دانتوں سے باربار دبانا,  دانتوں سے کچلنا

Tags: अरलु,  ژاپُن,  चावणे,  ਚੱਬਣਾ,  चर्व्,  சப்பு,  నములుట,  چبانا,  دانتوں سے باربار دبانا,  دانتوں سے کچلنا

Tags: কামুৰি থকা,  अरलु,  ژاپُن,  चावणे,  चर्व्,  சப்பு,  నములుట,  چبانا,  دانتوں سے باربار دبانا,  دانتوں سے کچلنا

Tags: मारा हो,  মাড়াই করা,  માંડવું,  ಹಿಕ್ಕು,  مُنُن,  मळप,  മെതിക്കുക,  दाइँ गर्नु,  போரடி,  నూర్చు,  مانڈنا,  مسلنا,  کچلنا

Tags: থেতেলিওৱা,  देफ्ले,  থেতলানো,  છૂંદવું,  कुचलना,  ಜಜ್ಜು,  پِہُن,  झेंजरप,  चिरडणे,  ꯅꯦꯠꯈꯥꯏꯕ,  ଦଳିବା,  ਕੁਚਲਣਾ,  संमृद्,  کچلنا,  کوچنا,  پیسنا

Tags: मारा हो,  মাড়াই করা,  માંડવું,  ಹಿಕ್ಕು,  مُنُن,  मळप,  മെതിക്കുക,  ଅମଳ କରିବା,  போரடி,  నూర్చు,  مانڈنا,  مسلنا,  کچلنا

Tags: दानस्रिनाय मुज्रा,  ছাটাইয়ের মজুরী,  ಕತ್ತರಿಸುವ ಕೂಲಿ,  ژارٕؤنۍ,  വെട്ടിയൊതുക്കല്‍കൂലി/ഇലകോതല്‍കൂലി,  ବାଛିବା ମୂଲ୍ୟ,  வெட்டும் கூலி,  కత్తిరింపుకూలి ફટકન,  फटकन,  مُنِتھ,  കിഴിവ്,  پھٹکن ছাটাই,  ژارُن,  बेण्णी,  ഇലകോതല്‍,  छाटणी,  ꯃꯁꯥ꯭ꯀꯛꯄ,  କାଣ୍ଟଛାଣ୍ଟ,  வெட்டுதல்,  కత్తిరించడం,  چھنٹائی ঝাড়াইবাছাই,  ઝાટકવું,  फाफुडणी,  پھٹکن,  پھٹکنا

Tags: सारद्ला,  ઉડાડવું,  ತೂರು,  چَھکُن,  చల్లు উৰোৱা,  सालाय,  উড়ানো,  وٕڈاوُن,  उडवणे,  ꯄꯥꯏꯍꯟꯕ,  उडाउनु,  ਉਡਾਣਾ,  डाय,  விமானம் ஓட்டு,  اڑانا,  پروازکرانا উৰুৱা,  बिरहो,  ઉડાવવું,  وٕڈاوُن,  उबोवप,  खे विसर्पय,  பறக்க விடு,  ఎగురవేయు,  اڑانا,  پروازمیں لانا,  پروازکرانا ঝাড়াইবাছাই,  ઝાટકવું,  फाफुडणी,  پھٹکن,  پھٹکنا

Tags: ঝাড়াইবাছাই,  फाफुडणी,  پھٹکن,  پھٹکنا জৰা,  ژَھٹ کَڑٕنۍ,  आसडप,  पाखडणे,  ꯈꯞꯄ,  निफन्नु,  ପାଛୁଡ଼ିବା,  ਛੱਟਣਾ,  புடை,  జల్లించు,  پھٹکنا साखोन खालाम,  ತೆಗೆ,  دٕنُن,  അടിച്ചു വാരുക,  ꯇꯩꯊꯣꯛ-ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯄ,  बढार्नु,  ଓଳାଇବା,  தூசு தட்டு,  ఊడ్చు,  جھاڑنا,  پوچھنا

Tags: থেতেলিওৱা,  देफ्ले,  থেতলানো,  છૂંદવું,  कुचलना,  ಜಜ್ಜು,  پِہُن,  झेंजरप,  അടിച്ച് പരത്തുകക,  चिरडणे,  ꯅꯦꯠꯈꯥꯏꯕ,  ଦଳିବା,  संमृद्,  کچلنا,  کوچنا,  پیسنا চেপা খোৱা,  होख्रेमजा,  চাপা পড়া,  કચડાવું,  कुचलना,  مَتھنہٕ یُن,  അരഞ്ഞുപോവുക,  चिरडणे,  ꯇꯛꯈꯥꯏꯕ,  किच्चिनु,  ଚାପିହେବା,  நசுக்கு,  کچلنا,  کچلانا,  پسنا

Tags: থেতেলিওৱা,  देफ्ले,  থেতলানো,  છૂંદવું,  ಜಜ್ಜು,  پِہُن,  झेंजरप,  അടിച്ച് പരത്തുകക,  चिरडणे,  ꯅꯦꯠꯈꯥꯏꯕ,  ଦଳିବା,  ਕੁਚਲਣਾ,  संमृद्,  کچلنا,  کوچنا,  پیسنا চেপা খোৱা,  होख्रेमजा,  চাপা পড়া,  કચડાવું,  مَتھنہٕ یُن,  അരഞ്ഞുപോവുക,  चिरडणे,  ꯇꯛꯈꯥꯏꯕ,  किच्चिनु,  ଚାପିହେବା,  நசுக்கு,  کچلنا,  کچلانا,  پسنا

Tags: চেপা খোৱা,  होख्रेमजा,  চাপা পড়া,  કચડાવું,  कुचलना,  مَتھنہٕ یُن,  അരഞ്ഞുപോവുക,  चिरडणे,  ꯇꯛꯈꯥꯏꯕ,  किच्चिनु,  ଚାପିହେବା,  நசுக்கு,  کچلنا,  کچلانا,  پسنا থেতেলিওৱা,  देफ्ले,  থেতলানো,  છૂંદવું,  कुचलना,  پِہُن,  झेंजरप,  അടിച്ച് പരത്തുകക,  चिरडणे,  ꯅꯦꯠꯈꯥꯏꯕ,  ଦଳିବା,  ਕੁਚਲਣਾ,  संमृद्,  کچلنا,  کوچنا,  پیسنا

Tags: मारा हो,  মাড়াই করা,  માંડવું,  ಹಿಕ್ಕು,  مُنُن,  मळप,  മെതിക്കുക,  दाइँ गर्नु,  ଅମଳ କରିବା,  నూర్చు,  مانڈنا,  مسلنا,  کچلنا

Tags: থেতেলিওৱা,  देफ्ले,  থেতলানো,  છૂંદવું,  कुचलना,  ಜಜ್ಜು,  پِہُن,  झेंजरप,  അടിച്ച് പരത്തുകക,  चिरडणे,  ꯅꯦꯠꯈꯥꯏꯕ,  ଦଳିବା,  ਕੁਚਲਣਾ,  संमृद्,  کچلنا,  کوچنا,  پیسنا

Tags: मारा हो,  মাড়াই করা,  માંડવું,  ಹಿಕ್ಕು,  مُنُن,  मळप,  മെതിക്കുക,  दाइँ गर्नु,  ଅମଳ କରିବା,  போரடி,  مانڈنا,  مسلنا,  کچلنا

Tags: চেপা খোৱা,  होख्रेमजा,  চাপা পড়া,  कुचलना,  مَتھنہٕ یُن,  അരഞ്ഞുപോവുക,  चिरडणे,  ꯇꯛꯈꯥꯏꯕ,  किच्चिनु,  ଚାପିହେବା,  நசுக்கு,  کچلنا,  کچلانا,  پسنا

Tags: देफ्ले,  থেতলানো,  છૂંદવું,  कुचलना,  ಜಜ್ಜು,  پِہُن,  झेंजरप,  അടിച്ച് പരത്തുകക,  चिरडणे,  ꯅꯦꯠꯈꯥꯏꯕ,  ଦଳିବା,  ਕੁਚਲਣਾ,  संमृद्,  کچلنا,  کوچنا,  پیسنا

Tags: থেতেলিওৱা,  देफ्ले,  છૂંદવું,  कुचलना,  ಜಜ್ಜು,  پِہُن,  झेंजरप,  അടിച്ച് പരത്തുകക,  चिरडणे,  ꯅꯦꯠꯈꯥꯏꯕ,  ଦଳିବା,  ਕੁਚਲਣਾ,  संमृद्,  کچلنا,  کوچنا,  پیسنا

Tags: मारा हो,  মাড়াই করা,  માંડવું,  مُنُن,  मळप,  മെതിക്കുക,  दाइँ गर्नु,  ଅମଳ କରିବା,  போரடி,  నూర్చు,  مانڈنا,  مسلنا,  کچلنا

Tags: চেপা খোৱা,  होख्रेमजा,  চাপা পড়া,  કચડાવું,  कुचलना,  مَتھنہٕ یُن,  चिरडणे,  ꯇꯛꯈꯥꯏꯕ,  किच्चिनु,  ଚାପିହେବା,  நசுக்கு,  کچلنا,  کچلانا,  پسنا

Tags: চেপা খোৱা,  होख्रेमजा,  চাপা পড়া,  કચડાવું,  कुचलना,  مَتھنہٕ یُن,  അരഞ്ഞുപോവുക,  चिरडणे,  ꯇꯛꯈꯥꯏꯕ,  ଚାପିହେବା,  நசுக்கு,  کچلنا,  کچلانا,  پسنا

Tags: sammṛd,  থেতেলিওৱা,  देफ्ले,  থেতলানো,  છૂંદવું,  कुचलना,  ಜಜ್ಜು,  پِہُن,  झेंजरप,  അടിച്ച് പരത്തുകക,  चिरडणे,  ꯅꯦꯠꯈꯥꯏꯕ,  ଦଳିବା,  ਕੁਚਲਣਾ,  کچلنا,  کوچنا,  پیسنا

Tags: থেতেলিওৱা,  देफ्ले,  থেতলানো,  છૂંદવું,  कुचलना,  ಜಜ್ಜು,  پِہُن,  അടിച്ച് പരത്തുകക,  चिरडणे,  ꯅꯦꯠꯈꯥꯏꯕ,  ଦଳିବା,  ਕੁਚਲਣਾ,  संमृद्,  کچلنا,  کوچنا,  پیسنا

Tags: থেতেলিওৱা,  থেতলানো,  છૂંદવું,  कुचलना,  ಜಜ್ಜು,  پِہُن,  झेंजरप,  അടിച്ച് പരത്തുകക,  चिरडणे,  ꯅꯦꯠꯈꯥꯏꯕ,  ଦଳିବା,  ਕੁਚਲਣਾ,  संमृद्,  کچلنا,  کوچنا,  پیسنا

Tags: मारा हो,  মাড়াই করা,  ಹಿಕ್ಕು,  مُنُن,  मळप,  മെതിക്കുക,  दाइँ गर्नु,  ଅମଳ କରିବା,  போரடி,  నూర్చు,  مانڈنا,  مسلنا,  کچلنا

Tags: দমন কৰা,  दबथाय,  દબાવવું,  दबाना,  ಹತ್ತಿಕ್ಕು,  دَباوُن,  चिड्डप,  നിയന്ത്രിക്കുക,  दडपणे,  ꯅꯝꯁꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯕ,  ଦବେଇକି ରଖିବା,  ਦਬਾਉਣਾ,  विष्टम्भ्,  கட்டுப்படுத்து,  అణచుట,  دبانا,  کچلنا,  روندنا,  منہ بند کرنا,  زیر کرنا

Tags: दबथाय,  দমন করা,  દબાવવું,  दबाना,  ಹತ್ತಿಕ್ಕು,  دَباوُن,  चिड्डप,  നിയന്ത്രിക്കുക,  दडपणे,  ꯅꯝꯁꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯕ,  ଦବେଇକି ରଖିବା,  ਦਬਾਉਣਾ,  विष्टम्भ्,  கட்டுப்படுத்து,  అణచుట,  دبانا,  کچلنا,  روندنا,  منہ بند کرنا,  زیر کرنا

Tags: দমন কৰা,  दबथाय,  দমন করা,  દબાવવું,  दबाना,  ಹತ್ತಿಕ್ಕು,  دَباوُن,  चिड्डप,  നിയന്ത്രിക്കുക,  दडपणे,  ꯅꯝꯁꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯕ,  ਦਬਾਉਣਾ,  विष्टम्भ्,  கட்டுப்படுத்து,  అణచుట,  دبانا,  کچلنا,  روندنا,  منہ بند کرنا,  زیر کرنا

Tags: viṣṭambh,  দমন কৰা,  दबथाय,  দমন করা,  દબાવવું,  दबाना,  ಹತ್ತಿಕ್ಕು,  دَباوُن,  चिड्डप,  നിയന്ത്രിക്കുക,  दडपणे,  ꯅꯝꯁꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯕ,  ଦବେଇକି ରଖିବା,  ਦਬਾਉਣਾ,  கட்டுப்படுத்து,  అణచుట,  دبانا,  کچلنا,  روندنا,  منہ بند کرنا,  زیر کرنا

Tags: দমন কৰা,  दबथाय,  দমন করা,  દબાવવું,  दबाना,  ಹತ್ತಿಕ್ಕು,  دَباوُن,  चिड्डप,  നിയന്ത്രിക്കുക,  ꯅꯝꯁꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯕ,  ଦବେଇକି ରଖିବା,  ਦਬਾਉਣਾ,  विष्टम्भ्,  கட்டுப்படுத்து,  అణచుట,  دبانا,  کچلنا,  روندنا,  منہ بند کرنا,  زیر کرنا

Tags: ನಾದು,  مانٛڑُن,  ଚକଟିବା,  ਗੁੰਨਣਾ,  مانڈنا,  گوندھنا,  ساننا मारा हो,  মাড়াই করা,  માંડવું,  ಹಿಕ್ಕು,  مُنُن,  मळप,  മെതിക്കുക,  दाइँ गर्नु,  ଅମଳ କରିବା,  போரடி,  నూర్చు,  مانڈنا,  مسلنا,  کچلنا

Tags: দমন কৰা,  दबथाय,  দমন করা,  દબાવવું,  दबाना,  دَباوُن,  चिड्डप,  നിയന്ത്രിക്കുക,  दडपणे,  ꯅꯝꯁꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯕ,  ଦବେଇକି ରଖିବା,  ਦਬਾਉਣਾ,  विष्टम्भ्,  கட்டுப்படுத்து,  అణచుట,  دبانا,  کچلنا,  روندنا,  منہ بند کرنا,  زیر کرنا

Tags: জাঁতায় পেষা,  जँताना,  پِسُن,  پِہُن,  ପେଷିବା,  ఆడించు,  جتانا,  جنتانا চেপা খোৱা,  চাপা পড়া,  કચડાવું,  कुचलना,  مَتھنہٕ یُن,  അരഞ്ഞുപോവുക,  चिरडणे,  ꯇꯛꯈꯥꯏꯕ,  किच्चिनु,  ଚାପିହେବା,  நசுக்கு,  کچلنا,  کچلانا,  پسنا

Tags: চেপা খোৱা,  होख्रेमजा,  চাপা পড়া,  કચડાવું,  कुचलना,  مَتھنہٕ یُن,  അരഞ്ഞുപോവുക,  ꯇꯛꯈꯥꯏꯕ,  किच्चिनु,  ଚାପିହେବା,  நசுக்கு,  کچلنا,  کچلانا,  پسنا दानजा,  रेताना,  ಅರೆದು ಹೋಗು,  مَتھنہٕ یُن,  कुल्चिनु,  ਕੱਟਿਆ ਜਾਣਾ,  ముక్కలు కావడం,  کٹنا,  ریتانا থেতেলিওৱা,  देफ्ले,  থেতলানো,  છૂંદવું,  कुचलना,  ಜಜ್ಜು,  پِہُن,  झेंजरप,  അടിച്ച് പരത്തുകക,  ꯅꯦꯠꯈꯥꯏꯕ,  ଦଳିବା,  ਕੁਚਲਣਾ,  संमृद्,  کچلنا,  کوچنا,  پیسنا

Tags: কামুৰি থকা,  अरलु,  ژاپُن,  चावणे,  ਚੱਬਣਾ,  चर्व्,  சப்பு,  నములుట,  چبانا,  دانتوں سے باربار دبانا,  دانتوں سے کچلنا চোবোৱা,  চিবানো,  ચાવવું,  चबाना,  चाबप,  ചവയ്ക്കുക,  चावून खाणे,  ꯁꯥꯏꯕ,  चपाउनु,  ଚୋବାଇବା,  ਚਬਾਣਾ,  மெல்,  چبانا,  چباکر کھانا

Tags: दानजा,  रेताना,  ಅರೆದು ಹೋಗು,  مَتھنہٕ یُن,  कुल्चिनु,  ਕੱਟਿਆ ਜਾਣਾ,  ముక్కలు కావడం,  کٹنا,  ریتانا চেপা খোৱা,  होख्रेमजा,  કચડાવું,  कुचलना,  مَتھنہٕ یُن,  അരഞ്ഞുപോവുക,  चिरडणे,  ꯇꯛꯈꯥꯏꯕ,  किच्चिनु,  ଚାପିହେବା,  நசுக்கு,  کچلنا,  کچلانا,  پسنا

Tags: কামুৰি থকা,  अरलु,  ژاپُن,  चावणे,  ਚੱਬਣਾ,  चर्व्,  சப்பு,  నములుట,  چبانا,  دانتوں سے باربار دبانا,  دانتوں سے کچلنا চোবোৱা,  ચાવવું,  चबाना,  ಅಗಿ,  चाबप,  ചവയ്ക്കുക,  चावून खाणे,  ꯁꯥꯏꯕ,  चपाउनु,  ଚୋବାଇବା,  ਚਬਾਣਾ,  மெல்,  چبانا,  چباکر کھانا

Tags: खेबजा,  દબાઈ જવું,  دَباوُن,  चिड्डप,  അമരുക,  चेंबटणे,  ꯆꯞꯈꯥꯏꯕ,  च्यापिनु,  ଚାପିହୋଇଯିବା,  ਦਬਣਾ,  निष्पीडय,  دبنا,  چپنا होख्रेमजा,  চাপা পড়া,  કચડાવું,  कुचलना,  مَتھنہٕ یُن,  അരഞ്ഞുപോവുക,  चिरडणे,  ꯇꯛꯈꯥꯏꯕ,  किच्चिनु,  ଚାପିହେବା,  நசுக்கு,  کچلنا,  کچلانا,  پسنا

Tags: मारा हो,  માંડવું,  ಹಿಕ್ಕು,  مُنُن,  मळप,  മെതിക്കുക,  दाइँ गर्नु,  ଅମଳ କରିବା,  போரடி,  నూర్చు,  مانڈنا,  مسلنا,  کچلنا પગર કરવું,  दाँना,  ಕಾಳು ಒಕ್ಕು,  دانٛد پِھرناوٕنۍ,  मळप,  तुडवणे,  ବେଙ୍ଗଳା ପକାଇବା,  ਦਾਣਾ,  போர் அடி,  దానంచేయు,  داؤنا,  دانا

Tags: থেতেলিওৱা,  देफ्ले,  থেতলানো,  છૂંદવું,  कुचलना,  ಜಜ್ಜು,  پِہُن,  झेंजरप,  അടിച്ച് പരത്തുകക,  चिरडणे,  ꯅꯦꯠꯈꯥꯏꯕ,  ਕੁਚਲਣਾ,  संमृद्,  کچلنا,  کوچنا,  پیسنا দলা,  होख्रेम,  દળવું,  दलना,  اَڈٕ برٛوٚک کَرُن ,  پِہُن,  کوٗٹُن,  കുത്തല്‍,  पिस्न,  ਦਲਣਾ,  பொடியாக்கு,  دلنا,  درنا

Tags: কামুৰি থকা,  अरलु,  ژاپُن,  चावणे,  ਚੱਬਣਾ,  चर्व्,  சப்பு,  నములుట,  چبانا,  دانتوں سے باربار دبانا,  دانتوں سے کچلنا কামড়ানো,  કરડવું,  ಕಚ್ಚು,  ژوٚپ ہیوٚن,  ٹۄپھ دِنۍ ,  بِچھُن,  चाबप,  കടിക്കുക,  टोक्नु,  கடிக்க,  కుట్టు,  کاٹنا

Tags: চেপা খোৱা,  होख्रेमजा,  চাপা পড়া,  કચડાવું,  कुचलना,  مَتھنہٕ یُن,  അരഞ്ഞുപോവുക,  चिरडणे,  ꯇꯛꯈꯥꯏꯕ,  किच्चिनु,  நசுக்கு,  کچلنا,  کچلانا,  پسنا दानजा,  रेताना,  ಅರೆದು ಹೋಗು,  مَتھنہٕ یُن,  कुल्चिनु,  ਕੱਟਿਆ ਜਾਣਾ,  ముక్కలు కావడం,  کٹنا,  ریتانا

Tags: উল্কি করা,  ಅಚ್ಚೆ ಹಾಕಿಸು,  کھنُن,  गोंदले असणे,  ଚିତାକୁଟା ହେବା,  ਗੁਦਣਾ,  ముద్రించుకొను,  کھدنا,  گدنا থেতেলিওৱা,  देफ्ले,  থেতলানো,  कुचलना,  ಜಜ್ಜು,  پِہُن,  झेंजरप,  അടിച്ച് പരത്തുകക,  चिरडणे,  ꯅꯦꯠꯈꯥꯏꯕ,  ଦଳିବା,  ਕੁਚਲਣਾ,  संमृद्,  کچلنا,  کوچنا,  پیسنا

Tags: কামুৰি থকা,  अरलु,  ژاپُن,  चावणे,  ਚੱਬਣਾ,  चर्व्,  சப்பு,  నములుట,  چبانا,  دانتوں سے باربار دبانا,  دانتوں سے کچلنا চোবোৱা,  চিবানো,  ચાવવું,  चबाना,  ಅಗಿ,  चाबप,  चावून खाणे,  ꯁꯥꯏꯕ,  चपाउनु,  ଚୋବାଇବା,  ਚਬਾਣਾ,  மெல்,  چبانا,  چباکر کھانا

Tags: থেতেলিওৱা,  देफ्ले,  থেতলানো,  છૂંદવું,  कुचलना,  ಜಜ್ಜು,  پِہُن,  झेंजरप,  അടിച്ച് പരത്തുകക,  चिरडणे,  ꯅꯦꯠꯈꯥꯏꯕ,  ଦଳିବା,  ਕੁਚਲਣਾ,  संमृद्,  کچلنا,  کوچنا,  پیسنا পিটিকা,  सिफ्ले,  চটকানো,  મસળવું,  मसलना,  ಪುಡಿ ಪುಡಿ ಮಾಡು,  مانٛڈُن,  मुड्डप,  ഞരടുക,  कुस्करणे,  ꯃꯦꯠꯄ,  ଚକଟିବା,  ਮਸਲਣਾ,  கசக்கு,  నలుపు,  مسلنا,  ملنا,  مسکنا,  میجنا