अभंग २१

मराठीतील कांही अभंगांचे संस्कृतमध्ये भावपूर्व अनुवाद.  


मराठी(मूलम्)

काळ वेळ नाम उच्चारिता नाही ।
दोन्ही पक्ष पाहे उद्धरती ॥१॥

रामकृष्ण नाम सर्व दोषां हरण ।
जडजीवां तारण हरि एक ॥२॥

हरिनाम सार जिह्वा या नामाची ।
उपमा त्या दैवाची कोण वाणी ॥३॥

ज्ञानदेवी सांग झाला हरिपाठ ।
पूर्वजां वैकुण्ठ मार्ग सोपा ॥४॥

संस्कृतम्

नामोच्चारे न नियम: समयस्यास्ति कश्चन ।
अत्र वक्तुस्तथा श्रोतुरुद्धार उभयोरपि ॥१॥

रामकृष्णेति नामेदं सर्वदोषापहं स्मृतम् ।
जीवानां च जडानां च हरिरेकस्तु तारक: ॥२॥

हरिनामोच्चारणेन सार्थेयं रसना भवेत् ।
नामधारकसद्भाग्यं को वा वर्णयितुं क्षम: ॥३॥

ज्ञानेश्वरो वक्ति साङ्गो हरिपाठ: स्वभावत: ।
वैकुण्ठं यान्त्यनायासं नामधारकपूर्वजा: ॥४॥

N/A

References : N/A
Last Updated : March 04, 2023

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP