മറ്റൊരാളെ ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം ചെയ്യുന്നതില് നിന്ന് പറഞ്ഞു പിന്തിരിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അതിനെ കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുക
Ex. അദ്ധ്യാപകന് കുട്ടിയുടെ വികൃതമായ കൈയക്ഷരം കണ്ടിട്ട് അവനെ ചോദ്യം ചെയ്തു
ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
benবাঁধা দেওয়া
gujટોકવું
kanತಡೆದು ನಿಲ್ಲಿಸು
kasٹوکُن
marटोकणे
oriତାଗିଦ୍ କରିବା
panਟੋਕਣਾ
tamதடைசெய்
telఅభ్యంతరంతెలుపు
urdٹوکنا
തടസ്സപ്പെടുത്തുക.
Ex. രമയുടെ അമ്മായിഅമ്മ അവളെ എല്ലാകാര്യത്തിലും ചോദ്യം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ONTOLOGY:
संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmহাক দিয়া
bdहोबथा
kasٹوکُن
kokतापोवप
marहटकणे
mniꯉꯥꯡꯕ
oriଆପତ୍ତି ଉଠାଇବା
panਟੋਕਣਾ
tamகுறுக்கிடு
telఅడ్డుచెప్పు
urdٹوکنا , بولنا