মহাশয়

অসমীয়া (Assamese) WN

 noun  পুৰুষৰ বাবে এক আদৰসূচক সম্বোধন   Ex. অপিৰিচিত ব্যক্তিজনে মোক সুধিলে, মহাশয় আপোনাৰ বিষয়ে মই অলপ জানিব পাৰো নেকি?

ONTOLOGY:

उपाधि (Title) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

মহোদয়

Wordnet:

ben মহাশয়

guj મુરબ્બી

hin महाशय

kan ಮಹಾಶಯ

kas مہاشے

kok बाब

mal സര്

mar महाशय

mni ꯄꯨꯛꯆꯦꯟ꯭ꯆꯥꯎꯔꯕ꯭ꯏꯕꯨꯡꯉꯣ

ori ମହାଶୟ

pan ਮਹਾਤਮਾ

tam பெருந்தகை

tel మహానుభావుడు

urd جناب , حضرت , عالی جناب , حضور , جناب عالی

বাংলা (Bengali) WN

 noun  পুরুষদের জন্য এক সমাদরসূচক সম্বোধন   Ex. অপরিচিত ব্যক্তি আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন,'মহাশয় আমি কি আপনার সম্পর্কে কিছু জানতে পারি?

ONTOLOGY:

उपाधि (Title) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

মহোদয়

Wordnet:

asm মহাশয়

guj મુરબ્બી

hin महाशय

kan ಮಹಾಶಯ

kas مہاشے

kok बाब

mal സര്

mar महाशय

mni ꯄꯨꯛꯆꯦꯟ꯭ꯆꯥꯎꯔꯕ꯭ꯏꯕꯨꯡꯉꯣ

ori ମହାଶୟ

pan ਮਹਾਤਮਾ

tam பெருந்தகை

tel మహానుభావుడు

urd جناب , حضرت , عالی جناب , حضور , جناب عالی

 noun   মহান বা উচ্চ আশা আর বিচারের ব্যাক্তি   Ex. মহাশয়ের সংঙ্গতি লাভজনক হয়

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

মহানুভব

Wordnet:

asm মহানুভৱ

guj મહાશય

hin महाशय

kan ಮಹಾತ್ಮ

kas شریٖف نَفر , نیک نَفر

kok सदगृहस्थ

mal മഹാന്

mar महात्मा

mni ꯑꯐꯕ꯭ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ꯭ꯆꯦꯟꯕ

ori ମହାନୁଭବ

pan ਮਹਾਂਸ਼ਅ

san महाशयः

tam ஐயா

tel మహాశయులు

urd اولوالعزم , عظیم شخصیت , عظیم القدر , بلند شخصیت والا

 noun  যে অত্যধিক সম্মানের পাত্র ( বিশেষ করে সম্বোধনের জন্য প্রযুক্ত)   Ex. মহাশয় আপনার লেখা আমাদের কাগজে প্রকাশিত হয়েছে।

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj માન્યવર

kok भोवमानेस्त

mar मान्यवर

pan ਆਦਰਨੀਆ

san माननीयः

urd عزت مآب , عالی جناب , حضرت , جناب , صاحب , سری مان , عالی رتبہ , عالی قدر