বিশ্বাসী

অসমীয়া (Assamese) WN

 adjective  যিজন বিশ্বাসৰ যোগ্য বা যাৰ ওপৰত বিশ্বাস কৰিব পাৰি   Ex. শ্যাম বিশ্বাসী ব্যক্তি

MODIFIES NOUN:

ব্যক্তি ঘটনা

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

বিশ্বাসযোগ্য বিস্বস্ত বিশ্বসনীয়

Wordnet:

bd फोथायजाथाव

ben বিশ্বাসী

guj વિશ્વાસુ

hin विश्वसनीय

kan ನಂಬಿಗಸ್ತ

kas بروسہٕ منٛد

kok विस्वासू

mal വിശ്വസ്തനായ

mar विश्वसनीय

mni ꯊꯥꯖꯅꯤꯡꯉꯥꯏ꯭ꯑꯣꯏꯕ

nep विश्वासिलो

ori ବିଶ୍ୱାସନୀୟ

pan ਵਿਸ਼ਵਾਸਪਾਤਰ

san विश्वसनीय

tam நம்பிக்கையான

tel నమ్మదగిన

urd معتبر , بھروسے مند , راست , معتمد , قابل اعتبار ,

 adjective  বিশ্বাস কৰা লোক   Ex. তেওঁ ্মোৰ সততাৰ প্রতি বিশ্বাসী

MODIFIES NOUN:

ব্যক্তি

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

বিশ্বাসশীল বিশ্বাসযোগ্য বিশ্বাস্য প্রত্যয়ার্হ বিশ্বাস কৰোঁতা

Wordnet:

bd फोथायथि

guj વિશ્વાસુ

hin विश्वासी

kan ವಿಶ್ವಾಸವುಳ್ಳ

kas بَروسہٕ کرن وول

kok विश्वासी

mar विश्वास करणारा

mni ꯊꯥꯖꯕ

nep विश्वासी

ori ବିଶ୍ୱାସୀ

pan ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ

san विश्वसिन्

tam நம்பிக்கையான

tel విశ్వాసమైన

urd اعتقادی , معتقد , اعتباری , معتمد

 noun  স্বামী বা অন্নদাতাৰ কাম বা সেৱা বিশ্বাসযোগ্যতাৰে কৰোতাজন   Ex. সকলো চাকৰেই বিশ্বাসী নহয়

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

কৃতজ্ঞ প্রভুভক্ত স্বামীভক্ত

Wordnet:

bd बिगुमा मानिग्रा

ben নিমকহারাম

guj નમકહલાલ

hin नमकहलाल

kan ಸ್ವಾಮಿ ಭಕ್ತ

kas نَمَک حَلال

mal ഉണ്ട് ചോറിന് നന്ദിയുള്ളവന്

mar स्वामिनिष्ठ

mni ꯃꯄꯨ꯭ꯅꯤꯡꯕ꯭ꯃꯤꯁꯛ

nep स्वामी भक्‍त

ori କୃତଜ୍ଞ

pan ਨਮਕਹਲਾਲ

san स्वामीभक्तः

tam சுவாமிபக்தன்

tel స్వామి భక్తుడు

urd نمک حلال , مطیع , فرمانبردار

বাংলা (Bengali) WN

 adjective  যে ব্যক্তি অপরের বক্তব্যের যথার্থতা বিশ্বাস করে   Ex. আমি আপনার বীরত্বে বিশ্বাসী

MODIFIES NOUN:

ব্যক্তি

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

যে ভরসা করে

Wordnet:

bd मानिनाय

guj કાયલ

hin कायल

kan ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ

kas کٲیِل

mal വിശ്വസിക്കുന്ന

pan ਕਾਇਲ

tam ஒப்புக்கொள்ளக்கூடிய

tel అంగీకరించువాడు

urd قائل

 adjective  যাকে বিশ্বাস করা যায় বা যার উপর বিশ্বাস আছে   Ex. শ্যাম একজন বিশ্বাসযোগ্য ব্যক্তি

MODIFIES NOUN:

ব্যক্তি ঘটনা

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

বিশ্বাসযোগ্য বিশ্বস্ত

Wordnet:

asm বিশ্বাসী

bd फोथायजाथाव

guj વિશ્વાસુ

hin विश्वसनीय

kan ನಂಬಿಗಸ್ತ

kas بروسہٕ منٛد

kok विस्वासू

mal വിശ്വസ്തനായ

mar विश्वसनीय

mni ꯊꯥꯖꯅꯤꯡꯉꯥꯏ꯭ꯑꯣꯏꯕ

nep विश्वासिलो

ori ବିଶ୍ୱାସନୀୟ

pan ਵਿਸ਼ਵਾਸਪਾਤਰ

san विश्वसनीय

tam நம்பிக்கையான

tel నమ్మదగిన

urd معتبر , بھروسے مند , راست , معتمد , قابل اعتبار ,

 adjective  বিশ্বাস করে যে   Ex. সে আমার সততায় বিশ্বাসী,মুখ খুলতেই আমায় একশ টাকা বের করে দিয়ে দিল

MODIFIES NOUN:

ব্যক্তি

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

asm বিশ্বাসী

bd फोथायथि

guj વિશ્વાસુ

hin विश्वासी

kan ವಿಶ್ವಾಸವುಳ್ಳ

kas بَروسہٕ کرن وول

kok विश्वासी

mar विश्वास करणारा

mni ꯊꯥꯖꯕ

nep विश्वासी

ori ବିଶ୍ୱାସୀ

pan ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ

san विश्वसिन्

tam நம்பிக்கையான

tel విశ్వాసమైన

urd اعتقادی , معتقد , اعتباری , معتمد

   See : বিশ্বাসের পাত্র