Tags: लंथं खालामि,  અનગ્ન,  अनग्न,  ಬೋಳಾಗು,  ؤلِتھ,  پَلو لٲگِتھ,  നഗനമല്ലാത്ത,  ଅନଗ୍ନ,  ਅਨਗਨ,  ஒன்றுமில்லாமல்,  నగ్నంగా లేని,  غیربرہنہ আবৃত,  વીંટેલું,  लिपटा,  ಸುತ್ತುವಿಕೆ,  गुठलायिल्लें,  പൊതിഞ്ഞിട്ടുള്ള,  गुंडाळलेला,  ꯌꯣꯝꯁꯤꯜꯂꯕ,  ଶୋଇଲା,  ਲਿਪਟੇ,  वेष्टित,  மூடிய,  హత్తుకొనిన,  لپیٹا,  لپیٹا ہوا,  تہہ کیا ہوا আবৃত,  વીંટેલું,  लिपटा,  ಸುತ್ತುವಿಕೆ,  गुठलायिल्लें,  പൊതിഞ്ഞിട്ടുള്ള,  गुंडाळलेला,  ꯌꯣꯝꯁꯤꯜꯂꯕ,  ଶୋଇଲା,  ਲਿਪਟੇ,  वेष्टित,  மூடிய,  హత్తుకొనిన,  لپیٹا,  لپیٹا ہوا,  تہہ کیا ہوا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: બાંધી રાખવું,  बाँध के रखना,  ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಟು,  حَدِ رَٹُن,  बांदून दवरप,  ਬੰਨ ਕੇ ਰੱਖਣਾ,  கட்டுப்பாட்டில் வை,  కట్టడిచేయు,  باندھ کے رکھنا,  قابو میں رکھنا,  بس میں رکھنا,  مغلوب رکھنا

Tags: रैखाथियै लाखि,  સંભાળી રાખવું,  बचाए रखना,  ಉಳಿಸಿಕೊ,  بَچٲوِتھ تھاوُن,  सांभाळणे,  ਬਚਾ ਕੇ ਰੱਖਣਾ,  காப்பாற்றிக்கொள்,  కాపాడుకొను,  بچائے رکھنا বচাই থোৱা,  રહેવા દેવું,  بَچٲوِتھ تھاوُن,  മാറ്റിവയ്ക്കുക,  छोडनु,  उच्छिष्,  விட்டு வை

Tags: लांदां दोन,  ખુલ્લું રાખવું,  खुला छोड़ना,  ಹಾಗೆ ಬಿಡು,  یَلہِ تھاوُن,  یَلہِ ترٛاوُن,  ووٚتُھیۍ تھاوُن,  उकतें दवरप,  മൂടാതിരിക്കുക,  उघडा ठेवणे,  ਖੁੱਲਾ ਛੱਡਣਾ,  திறந்துவிடாதே,  మూయలేని,  کھلا چھوڑنا,  کھلا رکھنا,  نہیں ڈھکنا

Tags: गोसोयाव लाखि,  ધ્યાનમાં રાખવું,  ध्यान में रखना,  ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಇಡು,  ذَہنَس منٛز تھاوُن,  یاد تھاوُن,  याद दवरप,  ശ്രദ്ധിക്കുക,  लक्षात ठेवणे,  ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖਣਾ,  கவனத்தில் வை,  జ్ఞాపకంపెట్టుకొను,  ذہن میں رکھنا,  یاد رکھنا,  دھیان میں رکھنا মনত থকা,  गोसोयाव था,  યાદ હોવું,  याद होना,  ನೆನಪಾಗು,  یاد آسُن,  زۄن آسُن,  زٮ۪وِ پٮ۪ٹھ آسُن,  याद जावप,  ഓര്മ്മിക്കുക,  आठवणे,  ମନେ ପଡ଼ିବା,  ਯਾਦ ਹੋਣਾ,  நினைவில் இரு,  గుర్తుండు,  یادہونا,  زبان پرہونا

Tags: পুহি ৰখা,  પાળવું,  ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು,  बाळगणे,  ꯌꯣꯛꯄ,  ରଖିବା,  வளர்த்துக்கொள்,  پالنا

Tags: অস্বীকাৰ কৰা,  दोरोद,  ફરી જવું,  मुकरना,  ನಿರಾಕರಿಸು,  مُکرُن,  बदलप,  പിന്മാവറുക,  वचन मोडणे,  ꯊꯩꯗꯣꯛꯄ,  हट्नु,  କଥା ନ ରଖିବା,  ਮੁੱਕਰਨਾ,  पराङ्मुखीभू,  மாறிவிடு,  మాటతప్పు,  مکرنا,  پلنا,  پھرنا,  وعدہ خلافی کرنا,  وعدہ شکنی کرنا

Tags: সুব্যৱস্থিত কৰা,  थि जायगायाव दोन,  સુવ્યવસ્થિત કરવું,  सुव्यवस्थित करना,  ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಜೋಡಿಸು,  صاف تھاوُن,  ٹھیک پٲٹھ تھاوُن,  सुवेवस्थीत करप,  അടുക്കിവയ്ക്കുക,  आवरणे,  ꯃꯐꯝꯆꯥꯅ꯭ꯊꯝꯕ,  ସଜାଡ଼ିବା,  ਠੀਕ ਢੰਗ ਨਾਲ,  धा,  நன்கு சீரமைத்த,  క్రమ పద్ధతిలో పెట్టు,  منظم کرنا,  صف بند کرنا,  با ترتیب کرنا,  مرتب کرنا,  خوش کن ترتیب سےرکھنا,  باقاعدہ انتظام کرنا

Tags: চম্ভালা,  ನಿಯಂತ್ರಿಸು,  سمبالُن,  ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯄ,  ସମ୍ଭାଳିବା,  रक्ष्,  கட்டுப்படுத்து,  చూసుకొను,  سنبھالنا,  قابوکرنا,  قابومیںرکھنا

Tags: ৰখা,  लाखि,  അറിവുനേടുക,  ఆరోపించు,  رکھنا,  سنبھالنا ৰখা,  રાખવું,  रखना,  दवरप,  മാറ്റിവയ്ക്കുക,  ରଖା ଯିବା,  संकॢप्,  సమర్పించు,  رکھنا,  وقف کرنا,  نذرکرنا ಇಟ್ಟುಕೊ,  تھاوُن,  رکھنا રાખવું,  सांबाळप,  കൈവശം വയ്ക്കുക,  ꯊꯝꯕ,  வைத்திருத்தல்,  వుండు,  رکھنا,  محفوظ کرنا,  حفاظت کرنا રાખવું,  रखना,  تھاوُن ,  تراوُن,  ꯊꯝꯕ,  ਰੱਖਣਾ,  இட வாய்ப்பளி,  ఉంచుట,  رکھنا,  دھرنا,  نصب کرنا বোজাই কৰা,  کھالُن,  भरप,  चढवणे,  ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ,  ਲੱਦਨਾ,  لادنا,  چڑھانا,  بوجھنا दिन्थिनाय,  ತೆರೆದಿಡು,  پیش کَرُن,  برٛونٛٹھہٕ کَنہِ تھاوُن,  تھاوُن,  നിരത്തുക,  ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯄ,  राख्नु,  ଦେବା,  ਰੱਖਣਾ,  முன்வை,  پیش کرنا,  رکھنا

Tags: दै सोगारना दोन,  બોળવું,  ನೆನೆಸು,  खंगळवप,  ഉണങ്ങിച്ചുളുങ്ങുക,  ପାଣିଭରି ରଖିବା,  ਅੰਬਾਸਣਾ,  اباسنا

Tags: दोनथना दोन,  રોકી રાખવું,  रोक रखना,  ಅಡ್ಡಿ ಮಾಡು,  رُکٲوِتھ تھاوُن,  നിറുത്തിവയ്ക്കുക,  थांबवून ठेवणे,  ਰੋਕ ਰੱਖਣਾ,  నిలిపివేయు,  روک رکھنا,  روکے رکھنا,  ٹال رکھنا,  ٹالے رکھنا

Tags: আঁকি থোৱা,  लिरना दोन,  ಗುರುತು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳು,  نوٹ کَرُن,  अंकीत करप,  കുറിച്ചിടുക,  लिहून ठेवणे,  ꯏꯁꯟꯕ,  चिनो लगाउनु,  ଟିପି ରଖିବା,  ਟੰਗਣਾ,  குறித்துக்கொள்,  రాసుకొను,  ٹانکنا,  نشان زدکرنا

Tags: স্পন্দিত কৰা,  ધડકાવવું,  धड़काना,  ಬಡಿಸು,  धडधडावप,  സ്പന്ദിപ്പിക്കുക,  धडधडविणे,  ସ୍ପନ୍ଦିତ କରିବା,  प्रस्पन्दय,  இதயத்துடிக்கசெய்,  స్పందించు,  دھڑکانا,  متحرک کرنا

Tags: મળેલું,  बरामद,  ಹೊರಗೆ ಬಂದ,  بَرآمَد,  نٮ۪بَر کَڑنہٕ آمُت,  പുറത്തുവന്ന,  सापडलेला,  ਬਰਾਮਦ,  వరండాలోని,  برآمد,  باہرآیاہوا,  سانےآیاہوا

Tags: উঠোৱা,  रेबथुम,  ચઢાવું,  चढ़ाना,  ದಾಖಲಿಸು,  دَرٕجۍ کَرُن,  नोंदप,  വരവ് വൈയ്ക്കുക,  नोंदवणे,  ꯏꯁꯤꯟꯕ,  लेख्‍नु,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਚੜਾਉਣਾ,  பதிவு செய்,  ఎక్కించు,  چڑھایا,  ٹانکنا,  درج کرنا,  داخل کرنا

Tags: સંરક્ષિત રાખવું,  ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ ಇಡು,  محفوٗظ تھاوُن,  സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക,  ସଂରକ୍ଷିତକରି ରଖିବା,  ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣਾ,  بحفاظت رکھنا,  محفوظ رکھنا

Tags: हमथाना लाखि,  જાળવી રાખવી,  बनाए रखना,  زِنٛدِ تھاوُن,  بَرقرار تھاوُن,  तिगोवप,  നിലനിർത്തുക,  राखणे,  ବଜାୟ ରଖିବା,  ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ,  கடைப்பிடி,  చేసిపెట్టు ఏర్పాటుచేయు,  بنائےرکھنا,  زندہ رکھنا,  برقراررکھنا অব্যাহত ৰখা,  मावबाय था,  ચાલુ રાખવું,  जारी रखना,  ಮುಂದುವರೆಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗು,  چالوٗ تھاوُن ,  جٲری تھاوُن ,  کامہِ منٛز تھاوُن,  चालू दवरप,  തുടരുക,  चालू ठेवणे,  ଚାଲୁ ରଖିବା,  ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ,  தொடர்,  جاری رکھنا,  قائم رکھنا,  چالورکھنا,  شروع رکھنا بَہٲلی,  ପୁନଃପ୍ରତିଷ୍ଠିତ,  بحالی

Tags: ಸಂತೈಸು,  سنٛمبالُن,  ꯊꯦꯝꯖꯤꯟꯕ,  ସମ୍ଭାଳିବା,  आत्मानं संयम्,  ఓర్చుకొను,  سنبھالنا,  قابومیںرکھنا,  قابو میں کرنا

Tags: નજર રાખવી,  नज़र रखना,  ಕಣ್ಣಿಡು,  نَطر گُزَر تھاوٕنۍ,  نِگرٲنی کَرٕنۍ,  نَطر تھاوٕنۍ,  नदर दवरप,  ശ്രദ്ധ പതിപ്പിക്കുക,  पाळत ठेवणे,  ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣਾ,  கவனம் செலுத்து,  పర్యవేక్షించు,  نظر رکھنا,  نگرانی رکھنا,  دیکھنا,  دھیان دینا,  دیکھتے رہنا

Tags: दाम खालाम,  કિંમત રાખવી,  मूल्य रखना,  ಬೆಲೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೇಳು,  مۄل تھاوُن,  قٕمَت تھاوُن,  मोल दवरप,  किंमत ठेवणे,  ମୂଲ୍ୟ ନେବା,  ਮੁੱਲ ਰੱਖਣਾ,  மதிப்புவை,  ధరచెప్పు,  قیمت رکھنا,  دام رکھنا

Tags: जुदायै दोन,  અલગ રાખવું,  अलग रखना,  ಬೇರೆ ಇಡ್ಡು,  اَلگ تَھاوُن,  काडून दवरप,  കരുതുക,  वेगळे ठेवणे,  ଅଲଗା ରଖିବା,  ਵੱਖ ਰੱਖਣਾ,  ஒதுக்கிவை,  వేరుగాపెట్టు,  علاحدہ رکھنا,  الگ سےرکھنا,  محفوظ رکھنا आलादायै दोनथुम,  અલગ રાખવું,  अलग रखना,  اَلگ تھاوُن,  वेगळें काडून दवरप,  പ്രത്യേകം സൂക്ഷിക്കുക,  वेगळे ठेवणे,  ਅਲੱਗ ਰੱਖਣਾ,  சேமித்துவை,  కూడబెట్టు,  علاحدہ بچاکررکھنا,  بچانا,  الگ رکھنا

Tags: बन्दक दोन,  ગીરવે મૂકવું,  गिरवी रखना,  ಗಿರವಿ ಇಡು,  رٔہنَس تَل تھاوُن,  घाण दवरप,  പണയം വയ്ക്കുക,  ਗਹਿਣੇ ਰੱਖਣਾ,  குத்தகைக்கு வை,  తాకట్టు పెట్టు,  گروی رکھنا बन्दक ला,  ગીરવી રાખવી,  ಗಿರವಿ ಇಟ್ಟುಕೊ,  घाणाक दवरप,  തടഞ്ഞു വയ്ക്കുക,  गहाण ठेवणे,  அடகுவை,  కుదువపెట్టు,  گروی رکھنا,  رہن رکھنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: કસર ન રાખવી,  कुछ उठा नहीं रखना,  ಪ್ರಯತ್ನ ಪಡು,  उणें करिनासप,  കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കുക,  आकाश-पाताळ एक करणे,  ਕਸਰ ਨਾ ਛੱਡਣਾ,  முழுமனதுடன் ஈடுபடுமுழுமனதுடன் கூறு,  కొందరిని లేపకపోవు,  کثرنہیں چھوڑنا,  زمین آسمان ایک کرنا,  جی جان لگانا,  کچھ باقی نہیں چھوڑنا,  کچھ اٹھانہیں رکھنا

Tags: ওলোমাই ৰখা,  दोनथहो,  ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು,  اَویزان تھاوُن ,  لَٹکاوُن ,  اڈٕ لیوٚک تھاوُن ,  हुमकळावप,  താമസപ്പിക്കുക,  ꯂꯦꯞꯍꯟꯕ,  ଝୁଲେଇ ରଖିବା,  ਲਟਕਾਉਣਾ,  அரைகுறையாகவிடு,  సందిగ్థతలోవుండు

Tags: ঢাকা,  खोब,  ઢાંકવું,  ढँकना,  وُرُن کرُن,  മൂടുക,  झाकणे,  ꯈꯨꯝꯕ,  ଘୋଡ଼େଇବା,  ਢਕਣਾ,  आछद्,  மூடுதல்,  ڈھکنا,  ڈھانپنا,  چھپانا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: અમાનાત,  اَمانَت,  राखीव वस्तू,  ਅਮਾਨਤ,  न्यासः,  امانت

Tags: বক্তব্য ৰখা,  बिबुंथि हो,  ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡು,  بیان دِیُن,  भाशण दिवप,  वक्तव्य करणे,  ꯋꯥꯔꯣꯜ꯭ꯄꯤꯕ,  ବକ୍ତବ୍ୟ ଦେବା,  ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ,  वच्,  தெரிவி,  ప్రసంగాన్నిచ్చు,  بیان دینا,  تفصیل دینا,  رائے دینا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: લગ્ન પ્રસ્તાવ રાખવો,  विवाह प्रस्ताव रखना,  ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಇಡು,  خانٛدرُک تجویٖز تھاوُن,  लग्नाचो प्रस्ताव दवरप,  വിവാഹാലോചന നടത്തുക,  विवाहाचा प्रस्ताव मांडणे,  ବିବାହ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେବା,  ਵਿਆਹ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਰੱਖਣਾ,  முன்மொழியச்செய்,  పెళ్లిప్రస్తావనతెచ్చు,  تجویزنکاح رکھنا,  نکاح کی پیشکش کرنا,  شادی کی تجویزرکھنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: नार,  ಕುಗ್ಗಿಸು,  دَباوِتھ تھاوُن,  അടിച്ചമര്ത്തുക,  दडपून ठेवणे,  ꯅꯝꯊꯕ,  அமுக்கு

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: પક્ષિપાનીયશાલિકા,  पक्षीपानीयशालिका,  പക്ഷി പാനീയ ശാല,  ଚଢ଼େଇଗିନା,  ਡੌਂਗਾ,  நீர் குடிக்கும் பாத்திரம்,  పక్షిపానీయశాలిక,  آب دان

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: পুতি থোৱা,  दबाना,  ಹೂಳು,  دَباوُن,  पुरप,  കുഴിച്ചിടുക,  ꯐꯨꯝꯖꯤꯟꯕ,  ପୋତିଦେବା,  भूमौ निधा,  దాచిపెట్టు,  دبانا,  گاڑنا,  دفنانا

Tags: गोसो हो,  ખ્યાલ રાખવો,  खयाल करना,  ಚನ್ನಗಿ ನೋಡು,  خَیال تھاوُن,  خَیال کَرُن,  काळजी घेवप,  काळजी घेणे,  ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ,  கவனம் வை,  గుర్తుతెచ్చుకొను,  خیال کرنا,  توجہ دینا,  خیال رکھنا,  پرواہ کرنا,  لحاظ کرنا,  دھیان رکھنا

Tags: फायखन,  وَلُن,  ਲਪੇਟਣਾ,  لپیٹنا

Tags: আলাসতে,  बाराव,  અધ્ધર,  उबंतर,  അന്തരീക്ഷത്തില്,  अधांतरी,  ਵਿਚਾਲੇ,  సంతులనంలో,  معلق,  خلامیں