verb अपनी रक्षा या अधिकार में लेना
Ex.
पड़ोसी के गहने मैंने अपने पास ही रखे हैं ।;
उसने एक गाय रखी है । ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
gujરાખવું
kokसांबाळप
malകൈവശം വയ്ക്കുക
mniꯊꯝꯕ
tamவைத்திருத்தல்
telవుండు
urdرکھنا , محفوظ کرنا , حفاظت کرنا
किसी स्थान पर किसी वस्तु को स्थित करना
Ex.
संदूक में बहुमूल्य चीज़ों को संभाल कर रखते हैं । ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
benরাখা
gujરાખવું
kasتھاوُن , تراوُن
mniꯊꯝꯕ
panਰੱਖਣਾ
tamஇட வாய்ப்பளி
telఉంచుట
urdرکھنا , دھرنا , نصب کرنا
मन आदि में धारण करना या ज्ञान, गुण आदि रखना
Ex.
वह विज्ञान के बारे में बहुत जानकारी रखता है । ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmৰখা
bdलाखि
malഅറിവുനേടുക
telఆరోపించు
urdرکھنا , سنبھالنا
प्रस्तुत करना
Ex.
उसने अपने विचार सभा में रखे ।;
वकील ने न्यायधीश के सामने कुछ सबूत रखे । ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdदिन्थिनाय
kanತೆರೆದಿಡು
kasپیش کَرُن , برٛونٛٹھہٕ کَنہِ تھاوُن , تھاوُن
malനിരത്തുക
mniꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯄ
nepराख्नु
oriଦେବା
panਰੱਖਣਾ
tamமுன்வை
urdپیش کرنا , رکھنا
किसी विशेष उद्देश्य या उपयोग के लिए अलग रखना
Ex.
यह सामान पूजा के लिए रखा है ।;
मैंने अपना एक घंटा बच्चों को पढ़ाने के लिए समर्पित किया है । ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmৰখা
benরাখা
gujરાખવું
kokदवरप
malമാറ്റിവയ്ക്കുക
oriରଖା ଯିବା
sanसंकॢप्
telసమర్పించు
urdرکھنا , وقف کرنا , نذرکرنا
किसी निश्चित या विशेष स्थिति आदि में रखना
Ex.
कमरे को साफ रखो ।;
वह हमेशा अपने आप को चुस्त-दुरुस्त रखती है । ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
noun किसी को रोक रखने या बनाए रखने या रखे रहने की क्रिया
Ex.
कुछ वस्तुओं को रखना मेरे वश में नहीं है । ONTOLOGY:
कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
verb किसी स्थान, घर आदि के अंदर रखना
Ex.
यहाँ बीमार पशुओं को रखा जाता है । ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kanಇಟ್ಟುಕೊ
kasتھاوُن
urdرکھنا
किसी के अधिकार में देना या किसी के पास रखना
Ex.
कुछ सामान अपने मित्र के पास रख दो । ONTOLOGY:
अधिकारसूचक (Possession) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
verb रखैल (पत्नी या पति) के रूप में किसी को अपने यहाँ रखना
Ex.
जमींदार ने विवाहिता के अतिरिक्त दो और रखे हैं । ONTOLOGY:
अधिकारसूचक (Possession) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
See : अभिव्यक्त करना, दुर्गुण, बाधा, छेद, नियुक्त करना, डालना