Dictionaries | References

सहज

   { sahaja }
Script: Devanagari
See also:  सहजगतीनें , सहजगत्या , सहजरातीनें , सहजरीत्या

सहज     

Puranic Encyclopaedia  | English  English
SAHAJA   A Cedi King. [Udyoga Parva, Chapter 74, Verse 16] .

सहज     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
noun  एक स्वरांकन   Ex. संगीतकार सहज के बारे में बता रहा है ।
ONTOLOGY:
गुणधर्म (property)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
स्वाभाविक नेचुरल कैनसिल
Wordnet:
panਸਹਿਜ
urdقدرتی , طبیعی , خودبخود
adjective  गतिविधि, कार्यान्वयन आदि में स्वाभाविक सुन्दरता या सरलता दर्शानेवाला   Ex. उसका सहज नृत्य मन को लुभाता है ।; यह प्रश्न सहज है ।
MODIFIES NOUN:
अवस्था वस्तु क्रिया
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
malസ്വാഭികമായ
panਸਹਿਜ
See : सरल, स्वाभाविक, हल्का, स्वाभाविक, स्वाभाविक

सहज     

सहज n.  चेहि एवं मत्स्य देश का एक कुलांगार नरेश, जिसने अपने दुर्व्यवहार के कारण, अपने स्वजनों का एवं परिवार के लोगों का नाश किया [म. उ. ७२.११-१७]

सहज     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
noun  सहजपणान जावपाची अवस्था वा भाव   Ex. म्हजे खातीर जें काम कठीण आशिल्लें तें अरूणान सहज केलें
ONTOLOGY:
अवस्था (State)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
सोंपेपणीन सरळ
Wordnet:
bdगोरलै
benসহজতা
gujઆસાની
hinआसानी
kanಸುಲಭವಾಗಿ
kasآسٲنی
marसहजता
mniꯏꯔꯥꯏ꯭ꯂꯥꯏꯅ
nepसजिलै
oriସହଜ
panਆਸਨੀ
sanसहजता
tamஎளிமை
telసులభము
urdآسانی , سہولت , سہل انگاری
adjective  कामा, हालचाली, बी हातूंत सभावीक सुंदरताय वा सरळटाय दाखोवपी   Ex. ताचो सहज नाच मन भुलयता / हो प्रस्न सरळ आसा
MODIFIES NOUN:
अवस्था वस्तू क्रिया
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
सरळ
Wordnet:
malസ്വാഭികമായ
panਸਹਿਜ
noun  एक स्वरांकन   Ex. संगितकार सहजा बद्दल सांगता
ONTOLOGY:
गुणधर्म (property)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
सैमीक
Wordnet:
hinसहज
panਸਹਿਜ
urdقدرتی , طبیعی , خودبخود
See : सरळ, स्वाभावीक, सोंपेपणाचें, सोंपें, स्वाभावीक

सहज     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
sahaja a S Born of the same mother, uterine. 2 Born with, connate, cognate, congenital, co-existent. 3 Innate, inherent naturally, natural, native.
Without any particular or definite object, purpose, ground, occasion, necessity, idly, simply, merely. Ex. स0 कोण्हाचे घरीं जाऊं नये. 2 Without effort, exertion, labor, care; easily, readily, of itself, simply, as a matter of course. Ex. डोंगरावरून पाणी स0 नेवत नाहीं; दरबारांत जात असलें म्हणजे स0 च चार मंडळीचा परिचय होतो. 3 It is sometimes used as a, as काशीस जाणें विना पैसा असल्या- वांचून स0 नव्हे.

सहज     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
ad   Without any particular object; easily merely.
  Born of the same mother; cognate. Innate.

सहज     

वि./क्रि.वि.  उपजत , नैसर्गिक , स्वाभाविक ;
वि./क्रि.वि.  लीलया , विनाप्रायास , विनासायास , सुलभपणे ;
वि./क्रि.वि.  कारण नसताना , निमित्ताशिवाय , विनाउद्देश .

सहज     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
adverb  कोणताही प्रयत्न न करता   Ex. सहज पैसे मिळावेत ही आजच्या तरुण पिढीची इच्छा असते.
MODIFIES VERB:
असणे काम करणे
ONTOLOGY:
रीतिसूचक (Manner)क्रिया विशेषण (Adverb)
SYNONYM:
सहजासहजी विनासायास घरबसल्या अनायासे आयता आपोआप आपाप
Wordnet:
asmআলাসতে
bdओरैनो
benঅনায়াস
gujઅનાયાસ
hinअनायास
kanಅನಾಯಾಸವಾಗಿ
kasکوٗششہِ بَغٲر
kokकश्टाविणें
malഅനായാസം
mniꯍꯣꯠꯅꯗꯅ
nepत्यसै
oriଅନାୟାସ
panਬਿਨਾਂ ਮਿਹਨਤ
sanअप्रयत्नतः
tamமுயற்சி இல்லாமல்
telసులభంగా
urdبغیر سعی کے , بغیر کوشش کے , خود بخود , برجستہ طورپر , از خود
adjective  करण्यास किंवा होण्यास कठीण नसलेले   Ex. भक्ती हा ईश्वरप्राप्तीचा सहज मार्ग आहे.
MODIFIES NOUN:
क्रिया
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
सरल सुगम सोपा सोप्पा सुलभ सुकर सलील
Wordnet:
asmসহজ
bdगोरलै
gujસરળ
hinसरल
kanಸರಳ
kasسَہل , آسان
kokसरळ
malലളിതമായ
mniꯑꯔꯥꯏꯕ
nepसजिलो
oriସହଜ
panਸਹਿਜ
sanसुगम
tamசுலபமான
telసులభమైన
urdآسان , سہل , سہج
See : सहजरीत्या, स्वाभाविक

सहज     

वि.  १ बरोबर झालेला ; बरोबर निपजलेला , उत्पन्न झालेला ; सहजात ; बरोबर जन्मलेला ; एकाच वेळीं असलेला . २ भाऊ ; सहोदर ; एकाच मातेच्या उदरीं जन्मलेला . ३ स्वाभाविक ; जन्मजात ; जन्मापासून असलेला ; निसर्गसिध्द ; नैसर्गिक ; स्वभावज . ४ सुलभ ; सोपें . काशीस जाणें पैशावांचून सहज नव्हे . - क्रिवि . १ कोणताहि उद्देश मनांत न धरितां ; निर्हेतुक ; उगीच ; निष्कारण ; स्वाभाविकतः ; आपोआप . २ विशेष प्रयत्न न करतां ; सुलभतेनें ; लीलेनें ; साहजिकतेनें ; विनाप्रयत्न . ३ विशेष कारण नसतां ; निमित्त , प्रसंग , जागा वगैरे कांहीं नसतां . याच शब्दाचे सहजगतीनें , सहजगत्या , सहजरीतीनें , सहजरीत्या , सहजावृत्तीनें , सहजासहज ; सहजांत , सहजानसार इत्यादि पर्यायशब्द होतात .
०कला   कळा - स्त्री . स्वाभाविक शक्ति .
०गुण  पु. निसर्गसिध्द स्वभाव ; स्वाभाविक गुणधर्म ; उपजत गुण ; जन्मजात स्वभावधर्म ; देहस्वभाव . सहजगुणास न चले उपाये । - दा २४ . ८ . ३१ . सहजगुण लोकी न अन्यथा कोणी । - मोआदि २ . ९७ .
०ता  स्त्री. स्वाभाविकता ; सहजपणा .
०ता   क्रिवि , स्वभावतः आपण सहजता पूर्णकाम । - तुगा ६३० .
०प्रेरणा  स्त्री. स्वभाविक प्रवृत्ति ; नैसर्गिक ओढ . ३ ( इं . ) इंन्स्टिंवट . त्यांच्या अपत्यप्रेमाला सहजप्रेरणा या सदरांत घालणारे ... - विचारविलासित .
०मित्र  पु. जन्मजातमित्र ; जन्मापासून सहचर ; मामेभाऊ , आतेभाऊ , मावसभाऊ .
०शत्रु  पु. जन्मापासूनचा वैरी ; चुलत भाऊ ; सापत्न भाऊ ; सावत्रभाऊ .
०समाधि  स्त्री. मनाची समाधानी वृत्ति ; सविकल्प अगर निर्विकल्प कोणत्याहि वृत्तींत स्वाभाविक आनंदी , समतोल मनोवृत्ति ; मायिक उपाधींतहि स्वस्वरूपीं लीन असणें . असोन मायिक उपाधि । तेचि सहज समाधी । - दा ११ . १ . ४४ .
०सिध्द वि.  १ सुलभतेनें झालेलें ; सहज उत्पन्न होणारें ; सहज साध्य झालेलें . २ सहोत्पन्न ; स्वाभाविक ; नैसर्गिक ; जन्मजात .
०स्थिति  स्त्री. १ नैसर्गिक स्वभाव , गुणधर्म . २ सरलमार्ग ; स्वाभाविक स्थिति . सहजारी - पु . सहजशत्रु पहा . सहजोदासीन - वि . नात्याचा नव्हे असा ; जन्मानें नातें नसलेला ; स्वाभाविकतः मित्र किंवा शत्रु नसलेला .

सहज     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
See : सजिलो, स्वाभाविक, सुविधा

सहज     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
सह—ज  mfn. mf()n. born or produced together or at the same time as (gen.), [TS.] ; [Mn.] ; [Kathās.]
ROOTS:
सह
देश  m. congenital, innate, hereditary, original, natural (ibc., by birth, ‘by nature’, ‘naturally’; with m. ‘birthplace’, ‘home’), [MBh.] ; [Kāv.] &c.
always the same as from the beginning, [Hariv. 4238]
सह—ज  n. m. natural state or disposition (said to be also n.), [L.]
ROOTS:
सह
सह—ज  m. m. a brother of whole blood, [L.]
ROOTS:
सह
N. of various kings and other men, [MBh.] ; [Rājat.] &c.
of a Tāntric teacher, [Cat.]
सह—ज  m. n.N. of the third astrol. mansion (said to be also m.), [VarBṛS.]
ROOTS:
सह
emancipation during life, [Cat.]

सहज     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
सहज  mfn.  (-जः-जा-जं)
1. Co-existent, cognate, born or produced toge- ther.
2. Innate, inherent, natural.
 m.  (-जः)
1. A brother of whole blood.
2. The natural state or disposition.
E. सह with, and born.
ROOTS:
सह

सहज     

noun  विना प्रयासं मुखात् निर्गतः ।   Ex. तस्य सहजा वाक् सर्वदा सत्या भवति ।
MODIFIES NOUN:
उक्तिः
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational)विशेषण (Adjective)
See : स्वाभाविक

Related Words

सहज   सहज विश्वासी   सहज विश्वासू   सहज विश्वासशील   सहज पकेसो मीठाहो   सहज पडे, दंडवत घडे   cancel   instinct   सहजता   आसानी   सायास न घडे तें सहज घडे   सहज जाईन कुंपांत, चार आणे सुपांत   सहज जाईन वाडयांत, चार आणे गाडयांत   सहज डोळा फिरकावीन, चार आणे टरकावीन   सहज गेलें गोठयांत तर रुपाया पडला ओटयांत   सहज जिची लीला, तीस कशास पाहिजे भांग टिळा   सहज मिले सो दूध बराबर, मांग लिया सो पानी   सहज काज   सहज काम   सहज कार्य   सहज पाच्य   सहज प्रवृत्ति   सहज प्राप्य   सहज प्राप्यता   सहज स्वभाव   अनायास   सुगम   elegant   ਸਹਿਜ   सहज पडो, दंडवत घडो   natural   সহজ   easily   गोड दारूची खाटी, सहज होती   सरल   inherent aptitude   آسٲنی   ਆਸਨੀ   આસાની   सजिलै   सजिलो   சுலபமான   সহজতা   సులభము   ಸುಲಭವಾಗಿ   ସହଜ   जिची सहज लीला, तिला कशाला पाहिजे भांगटिळा!   पावडयानें माती ओढावी त्याप्रमाणें सहज मिळविणें   दोन वेळा काम केलें सहज होतें चांगलें   सहज गेलें वाडग्यांतः चार पैसे गाडग्यांत   सहज बिल्वदळ गळे आणि व्याघास मुक्ति मिळे   सहज सोनार भेटे, वराक चव्वल तुटे   breeze   duck soup   child's play   cinch   walkover   pushover   piece of cake   digestible   गोरलै   गोरलैयै फोथायग्रा   ભોળું   ਸਹਿਜ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ   भोळें   शीघ्रविश्वासिन्   எளிதாக நம்புகிற   সরল বিশ্বাসী   সহজ-বিশ্বাসী   ସହଜ ବିଶ୍ୱାସୀ   సహజ నమ్మకమైన   ಸಹಜ ವಿಶ್ವಾಸಿ   അനായാസ വിശ്വാസി   जिची सहज लीळा, तिला कशाला (पाहिजे) भांग टिळा   तुका म्‍हणे जन दुतोंडी सावज। सांपडे सहज तिकडे घर।।   संवयी ह्या सहज लागतात व वाईट संवयी ठार मारतात   کوٗششہِ بَغٲر   अप्रयत्नतः   कश्टाविणें   অনায়াস   ଅନାୟାସ   ਬਿਨਾਂ ਮਿਹਨਤ   અનાયાસ   त्यसै   picnic   எளிமை   முயற்சி இல்லாமல்   సులభంగా   ಅನಾಯಾಸವಾಗಿ   അനായാസം   ലളിതമായ   easy   accessible   easiness   convenient   আলাসতে   સરળ   సులభమైన   सरळ   snap   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP