उत्साह

{ utsāhḥ }

हिन्दी (hindi) WN

 noun   मन में उत्पन्न होनेवाला वह मनोवेग जिससे काम करने की शक्ति बढ़ती है   Ex. सचिन उत्साह के साथ बल्लेबाजी करते हैं ।

HYPONYMY:

फुर्ती उल्लास जोश-खरोश

ONTOLOGY:

मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

उमंग उल्लास जोश गर्मजोशी उछाह उच्छाह सरगर्मी सरगरमी हौसला स्पिरिट चाव अध्यवसान अभिप्रीति उत्तेजन दाप च्वेष प्रगल्भता प्रागल्भ्य उच्छाव उछाव उछाला

Wordnet:

asm উৎসাহ

bd थुलुंगाखांनाय

ben উত্সাহ

guj ઉત્સાહ

kan ಉತ್ಸಾಹ

kas جوش

kok उमेद

mar उत्साह

mni ꯊꯧꯅ

ori ଉତ୍ସାହ

pan ਉਤਸ਼ਾਹ

san उत्साहः

tam உற்சாகம்

tel ఉత్సాహము

urd جوش , امنگ , گرم جوشی

प्राचीन चरित्रकोश

उत्साह n.   भृगुवंश में श्री का पुत्र ( भृगु देखिये) ।

कोंकणी (Konkani) WN

    see : उमेद, स्फूर्त

A dictionary, Marathi and English

   Ardor, alacrity, joyful readiness or forwardness. 2 joy, delight, gratification. 3 rejoicing or merry- making; public rejoicings or festivities; a festival, a holyday, a jubilee. Betwixt उ0 & सण there is a difference. Whilst both signify A holyday or festival day, उ0 bears especial reference to A holy day strictly--a festival sacred to a god or goddess, or as an ordinance of religion; and सण, although, as are all and every institution and practice and usage and act amongst the Hindús, of a religious character or connection, is a holyday popularly,--a festivity or feast; a season of eating and sporting, of reveling and merry- making, of diversions and pastimes and frolic and fun.

Aryabhushan School Dictionary

  m  ardour; joy festival; rejoicing.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 ना.   गोडी , छंद , नाद .
 ना.  अनुकूलवृत्ती , अवसान , आनंद , उत्तेजन , उत्सुकता , उल्हास , संतोष , समाधान ;
 ना.   आवेश , उमेद , जोर , तडफ , ताकद , धैर्य , निकर , नेट , वेग , हिंमत , हुरूप , हौस ;
 ना.   उत्सव .

मराठी (Marathi) WN

 noun   काम करण्याची शक्ती वाढवणारा मनातील भाव   Ex. नाट्यस्पर्धेत पहिले बक्षीस मिळाल्याने आमचा उत्साह वाढला.

HYPONYMY:

उल्लास स्फूर्ती

ONTOLOGY:

मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

हुरूप जोर उभारी जोश जोम उरक

Wordnet:

asm উৎসাহ

bd थुलुंगाखांनाय

ben উত্সাহ

guj ઉત્સાહ

hin उत्साह

kan ಉತ್ಸಾಹ

kas جوش

kok उमेद

mni ꯊꯧꯅ

ori ଉତ୍ସାହ

pan ਉਤਸ਼ਾਹ

san उत्साहः

tam உற்சாகம்

tel ఉత్సాహము

urd جوش , امنگ , گرم جوشی

 noun  एखादी आवडती गोष्ट करण्याच्या विचाराने मनात उत्पन्न होणारा सुखद आवेग   Ex. वधूच्या मनात मीलनाविषयी उत्साह आहे.

ONTOLOGY:

मानसिक अवस्था (Mental State) ➜ अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

उमेद

Wordnet:

asm তৰঙ্গ

ben আশা

guj ઉમંગ

hin उमंग

kan ಉಲ್ಲಾಸ

kas شوق

mal ഉത്സാഹം

ori ଢ଼େଉ

pan ਚਾਹਤ

san तरङ्गः

tam எண்ண அலை

tel ఉత్సాహం

urd امنگ , ترنگ , جوش

महाराष्ट्र शब्दकोश

   पु. 
    अनुकूल भाव ; उल्हास ; उत्सुकता .
    आनंद ; संतोष ; समाधान . सामाशब्द - रणोत्साह ; दानोत्साह ; पुत्रोत्साह ; धनोत्साह ; मानोत्साह .
    सण ; सोहळा ; आनंदाचा समारंभ ; मंगलप्रसंग ; आनंददायक कार्यक्रम ( रामनवमी , शिवरात्र वगैरे प्रसंगीं करावयाचें अनुष्ठान , कथाकीर्तन , ब्राह्मण भोजन इ० ), वसंतोत्साह . करिती उत्साह बारशा ब्राह्मण । करुनी ब्राह्मण घरां गेले । - ब ४ . असो गोकुळीं झाला आनंद । उत्साह करिती परमानंद । - ह १२ . १४४ .
    उमेद ; हिंमत ; नेट ; निकर ; धैर्य . धर्म म्हणे , आजोबा उत्साहें कौरवार्थ भांडावें । - मोभीष्म १ . ७४ .
    वेग ; जोर ; आवेश . तो उत्साहो न संवरे । इंद्रिय ओघां । - ऋ ६३ . [ सं . उत + सह ] बुध्दि - स्त्री . मनाची उमेद ; ईर्षा ; उत्सुकता ; तत्परता ; काम करण्याची आवड . उत्साहबुध्दि न मनाप्रति दे उठाया । [ सं . ]
०भंग    नाश - पु .
   आनंदाचा विरस ; निराशा .
    आनंददायक कार्यक्रमाचा बिघाड ; त्यांत आलेलें विघ्न .
०मूर्ति   उत्सवमूर्ति पहा .
   व्यवहारांत पुढें असणारा ; ज्याला नेहमीं पुढें करण्यांत येतें असा माणूस ; कारभारी ; फिरता व्यापारी , प्रचारक , प्रतिनिधि .
०शक्ति   स्त्री.  उमेद ; आत्मविश्वास ; धमक ; जयाबद्दलची खात्री ; युध्दोपयोगी तीन शक्ती पैकीं एक . ( दुसर्‍या दोन म्हणजे प्रभुशक्ति आणि मंत्रशक्ति ). [ सं . ]

नेपाली (Nepali) WN

    see : प्रेरणा, प्रोत्साहन

A Sanskrit English Dictionary

उत्- साह  m.  m. power, strength

ROOTS:

उत् साह

    strength of will, resolution
    effort, perseverance, strenuous and continuous exertion, energy
    firmness, fortitude, [R.]; [Mn.]; [Suśr.]; [Śak.]; [Hit.] &c.
    joy, happiness, [Vet.]
   a thread, [L.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

उत्साहः [utsāhḥ]   [उद्- सह्-घञ्]
    effort, exertion; धृत्युत्साह- समन्वितः [Bg.18.26.]
    energy, inclination, desire; त्वद्दर्शनकृतोत्साहौ [Rām.5.67.28.] मन्दोत्साहः कृतोऽस्मि मृगया- पवादिना माठव्येन [Ś.2;] ममोत्साहभङ्गं मा कृथाः [H.3.] do not damp my energy.
    perseverance, strenuous effort, energy, one of the three Śaktis or powers of a ruler (the other two being मन्त्र and प्रभाव); नीताविवोत्साहगुणेन सम्पद् [Ku.1.22.]
    determination, resolution; हसितेन भाविमरणोत्साहस्तया सूचितः [Amaru.1.]
    power, ability; सौरान्मन्त्रान् यथोत्साहम् (जपेत्) [Ms.5.86.]
    firmness, fortitude, strength.
   (In Rhet.) firmness or fortitude, regarded as the feeling which gives rise to the वीर or heroic sentiment; कार्यारम्भेषु संरम्भः स्थेयानुत्साह उच्यते [S. D.3;] परपराक्रमदानादिस्मृतिजन्मा औन्नत्याख्य उत्साहः [R. G.]
    happiness.
   A thread.
    rudeness. -Comp.
-योगः   Bestowing one's energy, exercising one's strength; चारेणोत्साहयोगेन (विद्यान्महीपतिः) [Ms.9.298.]
-वर्धनः   the heroic sentiment ( वीररस). (- नम्) increase of energy, heroism.
-वृत्तान्तः    plan or scheme of encouraging or exciting; [Ś.2.]
-शक्तिः  f. f. firmness, energy; see (3) above.
-सम्पन्न a.  a. active, energetic, persevering. -हेतुकa. one who encourages or excites to exertion; अपेहि रे उत्साहहेतुक [Ś.2.]

Shabda-Sagara

उत्साह  m.  ( - हः)
   1. effort, perseverance, strenuous and continued exer- tion.
   2. A thread.
   3. happiness.
   4. firmness, fortitude.
    E. उत् much, सह् to bear, to be able, affix घञ्.

ROOTS:

उत् सह् घञ्