Tags: কাঠের গুঁড়ো,  વહેર,  کوٚش,  മരപ്പൊടി,  भुसा,  ꯍꯣꯔꯥꯏ꯭ꯃꯀꯨꯞ,  କାଠଗୁଣ୍ଡ,  சிறாய்,  چونی

Tags: ওৰণি,  ওড়না,  ઓઢણી,  ओढ़नी,  ಮೇಲುಸೆಗರು,  ڈُپٹہٕ,  ओडणी,  ഷാള്‍,  ꯏꯟꯅꯐꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  பெண்களின்மேலாடை,  చీర,  اوڑھنی,  چھوٹا دوپٹہ दंफां गुन्द्रा,  কাঠের গুঁড়ো,  વહેર,  کوٚش,  മരപ്പൊടി,  भुसा,  ꯍꯣꯔꯥꯏ꯭ꯃꯀꯨꯞ,  କାଠଗୁଣ୍ଡ,  சிறாய்,  چونی চাদৰ,  ચૂંદડી,  चुनरी,  ಹೊದಿಕೆ,  ओडणी,  ഷാള്‍,  ओढणी,  ꯆꯨꯅꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  पल्लवः,  தாவணி,  అద్దకపుచీర,  دوپٹہ,  چنری

Tags: সৰু-ফলা,  फिसा,  નાનુ,  ಸಣ್ಣಕ್ಷರ,  لۄکُٹ,  ചെറിയ,  ଛୋଟ ଅକ୍ଷର কনিষ্ঠ,  उन्दैसिन,  નાનો,  ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿ,  کوٗنس ,  لَکُٹ,  धाकटो,  ഇളയ,  धाकटा,  ꯑꯇꯣꯟꯕ,  ਵੱਡੇ,  कनिष्ठ,  చిన్నదైన ಭಲ್ಲೆ,  ഛൂട്ട,  ଛୂଟା,  ਛੂਟਾ,  ஈட்டி,  బల్లెం

Tags: ধূলো,  કરકર,  किरकिरी,  ಹರಳು,  ژھۄٹھ,  कुस्कूट,  കരട്,  ꯎꯐꯨꯜ,  ଧୂଳିକଣା,  ਤਿਣਕਾ,  தூசு,  کَرکِری কণা,  કણી,  कणी,  ಚೂರು,  پیوٗنت,  कण,  തരി,  କଣିକା,  ਕਿਣਕਾ,  துகள்,  రేనువు,  ذرہ,  ریزہ

Tags: दंफां गुन्द्रा,  વહેર,  کوٚش,  മരപ്പൊടി,  भुसा,  ꯍꯣꯔꯥꯏ꯭ꯃꯀꯨꯞ,  କାଠଗୁଣ୍ଡ,  சிறாய்,  چونی

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ওৰণি,  ওড়না,  ઓઢણી,  ओढ़नी,  ಮೇಲುಸೆಗರು,  ڈُپٹہٕ,  ओडणी,  ഷാള്‍,  ꯏꯟꯅꯐꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  చీర,  اوڑھنی,  چھوٹا دوپٹہ

Tags: ওৰণি,  ওড়না,  ओढ़नी,  ಮೇಲುಸೆಗರು,  ڈُپٹہٕ,  ओडणी,  ഷാള്‍,  ꯏꯟꯅꯐꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  பெண்களின்மேலாடை,  చీర,  اوڑھنی,  چھوٹا دوپٹہ

Tags: ওৰণি,  ওড়না,  ઓઢણી,  ಮೇಲುಸೆಗರು,  ڈُپٹہٕ,  ओडणी,  ഷാള്‍,  ꯏꯟꯅꯐꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  பெண்களின்மேலாடை,  చీర,  اوڑھنی,  چھوٹا دوپٹہ

Tags: ওৰণি,  ওড়না,  ઓઢણી,  ओढ़नी,  ڈُپٹہٕ,  ओडणी,  ഷാള്‍,  ꯏꯟꯅꯐꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  பெண்களின்மேலாடை,  చీర,  اوڑھنی,  چھوٹا دوپٹہ

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: বাঢ়ৈ,  સુથાર,  बढ़ई,  ಮರಗೆಲಸದವ,  چھان,  मेस्त,  ആശാരി,  सुतार,  ꯎ꯭ꯁꯨꯕ,  ବଢ଼େଇ,  तक्षकः,  వడ్రంగి,  بڑھئی,  تَرکھان,  نجار

Tags: दंफां गुन्द्रा,  কাঠের গুঁড়ো,  વહેર,  کوٚش,  മരപ്പൊടി,  भुसा,  ꯍꯣꯔꯥꯏ꯭ꯃꯀꯨꯞ,  କାଠଗୁଣ୍ଡ,  چونی

Tags: दंफां गुन्द्रा,  কাঠের গুঁড়ো,  વહેર,  کوٚش,  മരപ്പൊടി,  भुसा,  ꯍꯣꯔꯥꯏ꯭ꯃꯀꯨꯞ,  சிறாய்,  چونی

Tags: दंफां गुन्द्रा,  কাঠের গুঁড়ো,  વહેર,  کوٚش,  भुसा,  ꯍꯣꯔꯥꯏ꯭ꯃꯀꯨꯞ,  କାଠଗୁଣ୍ଡ,  சிறாய்,  چونی

Tags: दंफां गुन्द्रा,  কাঠের গুঁড়ো,  વહેર,  کوٚش,  മരപ്പൊടി,  भुसा,  ꯍꯣꯔꯥꯏ꯭ꯃꯀꯨꯞ,  କାଠଗୁଣ୍ଡ,  சிறாய்,  چونی খুদ,  ಹೊಟ್ಟು

Tags: दंफां गुन्द्रा,  কাঠের গুঁড়ো,  વહેર,  کوٚش,  മരപ്പൊടി,  भुसा,  ꯍꯣꯔꯥꯏ꯭ꯃꯀꯨꯞ,  କାଠଗୁଣ୍ଡ,  சிறாய் খুদ,  ಹೊಟ್ಟು

Tags: दंफां गुन्द्रा,  কাঠের গুঁড়ো,  વહેર,  کوٚش,  മരപ്പൊടി,  भुसा,  ꯍꯣꯔꯥꯏ꯭ꯃꯀꯨꯞ,  କାଠଗୁଣ୍ଡ,  சிறாய்,  چونی

Tags: ઠૂંઠું,  ठूँठ,  ಬೋಳುಮರ,  बोडकें झाड,  ഉണക്കമരം,  ꯃꯁꯥ꯭ꯄꯥꯟꯗꯔ꯭ꯕ꯭ꯎ,  ठुटो,  ଥୁଣ୍ଟାଗଛ,  விறகு,  మోడు,  ٹھونٹھ,  ٹنڈ,  ٹھنٹھ লঠঙা,  ছিন্নাগ্র(বৃক্ষ),  ઠૂંઠું,  ठूँठा,  نَنٛگہٕ,  ഉണക്ക,  थोटा,  ꯁꯥ꯭ꯄꯥꯟꯗꯕ,  ठुटे,  ଥୁଣ୍ଟା,  ਠੂਠਾ,  कुठिः,  கிளைகளற்ற,  విరిగిన,  ٹھنٹھ

Tags: কাঠঠোকরা,  લક્કડખોદ,  تونٛتہِ سۭتۍ کھَنَن وول,  लांकूडतोड,  മരം തുളയ്ക്കുന്ന,  କାଠଖୋଦନକାରୀ,  ਕਠਫੋੜਾ,  மரங்கொத்தும்,  మానుతొలుచు,  لکڑی کھودوا,  لکڑکھدا

Tags: ৰেণু,  পরাগরেণু,  પરાગરજ,  पराग,  ಪರಾಗ,  ویوٗر,  पराक,  പൂമ്പൊടി,  ꯂꯩꯔꯤꯛ,  ପୁଷ୍ପରେଣୁ,  ਧੂੜੀ ਰਜ,  कौसुमम्,  மகரந்தம்,  పుప్పొడిరేణువులు,  زر گل,  پھول کا زیرا,  زیرہ

Tags: कँधावर ওৰণি,  ওড়না,  ઓઢણી,  ओढ़नी,  ಮೇಲುಸೆಗರು,  ڈُپٹہٕ,  ओडणी,  ഷാള്‍,  ꯏꯟꯅꯐꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  பெண்களின்மேலாடை,  చీర,  اوڑھنی,  چھوٹا دوپٹہ

Tags: ছিবড়ে,  કૂચો,  सीठी,  चोथो,  चोथा,  ସିଠା,  संस्रावः,  سیٹھی दंफां गुन्द्रा,  কাঠের গুঁড়ো,  વહેર,  മരപ്പൊടി,  भुसा,  ꯍꯣꯔꯥꯏ꯭ꯃꯀꯨꯞ,  କାଠଗୁଣ୍ଡ,  சிறாய்,  چونی

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: চাদৰ,  ચૂંદડી,  चुनरी,  ಹೊದಿಕೆ,  ओडणी,  ഷാള്‍,  ओढणी,  ꯆꯨꯅꯤ,  ਚੁੰਨੀ,  पल्लवः,  தாவணி,  అద్దకపుచీర,  دوپٹہ,  چنری ওৰণি,  ওড়না,  ઓઢણી,  ओढ़नी,  ಮೇಲುಸೆಗರು,  ڈُپٹہٕ,  ओडणी,  ഷാള്‍,  ꯏꯟꯅꯐꯤ,  ਚੁੰਨੀ,  பெண்களின்மேலாடை,  చీర,  اوڑھنی,  چھوٹا دوپٹہ

Tags: ওৰণি,  ওড়না,  ઓઢણી,  ओढ़नी,  ಮೇಲುಸೆಗರು,  ڈُپٹہٕ,  ओडणी,  ꯏꯟꯅꯐꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  பெண்களின்மேலாடை,  చీర,  اوڑھنی,  چھوٹا دوپٹہ চাদৰ,  ચૂંદડી,  चुनरी,  ಹೊದಿಕೆ,  ओडणी,  ओढणी,  ꯆꯨꯅꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  पल्लवः,  தாவணி,  అద్దకపుచీర,  دوپٹہ,  چنری

Tags: ওৰণি,  ওড়না,  ઓઢણી,  ओढ़नी,  ಮೇಲುಸೆಗರು,  ڈُپٹہٕ,  ओडणी,  ഷാള്‍,  ꯏꯟꯅꯐꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  பெண்களின்மேலாடை,  చీర,  اوڑھنی,  چھوٹا دوپٹہ চাদৰ,  ચૂંદડી,  चुनरी,  ಹೊದಿಕೆ,  ओडणी,  ഷാള്‍,  ꯆꯨꯅꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  पल्लवः,  தாவணி,  అద్దకపుచీర,  دوپٹہ,  چنری

Tags: ওৰণি,  ওড়না,  ઓઢણી,  ओढ़नी,  ಮೇಲುಸೆಗರು,  ओडणी,  ഷാള്‍,  ꯏꯟꯅꯐꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  பெண்களின்மேலாடை,  చీర,  اوڑھنی,  چھوٹا دوپٹہ চাদৰ,  ચૂંદડી,  चुनरी,  ಹೊದಿಕೆ,  ओडणी,  ഷാള്‍,  ओढणी,  ꯆꯨꯅꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  पल्लवः,  தாவணி,  అద్దకపుచీర,  دوپٹہ,  چنری

Tags: কাঠখোলা,  લક્કડખોદ,  कठफोड़वा,  ಬಡಿಗನ ಹಕ್ಕಿ,  سَتتُت,  सुतारपक्षी,  മരംകൊത്തി,  सुतार पक्षी,  ꯎꯇꯨꯕꯤ,  काठफोरूवा चरो,  କାଠଖୁମ୍ପି,  ਕਠਫੋੜਾ,  दार्वाघाटः,  மரங்கொத்தி,  వడ్రంగిపిట్ట,  کٹ پھوڑوا

Tags: লোহিত ৰক্ত কণা,  লোহিত রক্ত কণিকা,  લાલ રક્તકણ,  लाल रक्त कणिका,  ಕೆಂಪು ರಕ್ತ ಕಣ,  آر بی سِی,  तांबडी रक्तपेशी,  ചുവന്നരക്താണുക്കള്,  लाल रक्तपेशी,  ꯑꯉꯥꯡꯕ꯭ꯏꯒꯤ꯭ꯁꯦꯜ,  राता रक्त कणिका,  ଲାଲରକ୍ତ କଣିକା,  ਲਾਲ ਰਕਤ ਕੋਸ਼ਕਾਵਾਂ,  रोहितरक्तकणिका,  சிவப்பணுக்கள்,  ఎర్రరక్తకణాలు,  سرخ لہوذرات,  لال خون ذرات

Tags: পুংকেশৰ,  পুংকেশর,  પરાગકેસર,  पुंकेसर,  سٹیمِن,  پوشُک نَر حصہٕ,  ꯄꯥꯃꯔꯨ,  पुङकेसर,  ପୁଂକେସର,  ਪੁੰਕੇਸਰ,  மகரந்த கேசரம்,  پراگ کیسر

Tags: दंफां गुन्द्रा,  কাঠের গুঁড়ো,  વહેર,  کوٚش,  മരപ്പൊടി,  ꯍꯣꯔꯥꯏ꯭ꯃꯀꯨꯞ,  କାଠଗୁଣ୍ଡ,  சிறாய்,  چونی গুৰি,  दंफांगुन्द्रा,  গুড়ো,  વહેર,  बुरादा,  ಅವಶೇಷ,  भुसो,  അറക്കപ്പൊടി,  ରନ୍ଦାକାଠ,  மரத்தூள்,  కొయ్యపొట్టు,  برادہ,  کنائی

Tags: दंफां गुन्द्रा,  কাঠের গুঁড়ো,  کوٚش,  മരപ്പൊടി,  भुसा,  ꯍꯣꯔꯥꯏ꯭ꯃꯀꯨꯞ,  କାଠଗୁଣ୍ଡ,  சிறாய்,  چونی গুৰি,  दंफांगुन्द्रा,  গুড়ো,  बुरादा,  ಅವಶೇಷ,  भुसो,  അറക്കപ്പൊടി,  भुसा,  ରନ୍ଦାକାଠ,  மரத்தூள்,  కొయ్యపొట్టు,  برادہ,  کنائی

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ওৰণি,  ઓઢણી,  ओढ़नी,  ಮೇಲುಸೆಗರು,  ڈُپٹہٕ,  ओडणी,  ഷാള്‍,  ꯏꯟꯅꯐꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  பெண்களின்மேலாடை,  చీర,  اوڑھنی,  چھوٹا دوپٹہ উৰা কাপোৰ,  सादोर,  ઓઢણ,  ओढ़ना,  ಹೊದಿಕೆ,  وُرُن,  പുതപ്പ്,  पांघरूण,  ꯏꯟꯅꯅꯕ꯭ꯐꯤ,  ओढ़ने,  ଘୋଡ଼େଇହେବା ଲୁଗା,  ਕੱਪੜਾ,  प्रावरणम्,  దుప్పటి,  اوڑھنا,  اوڑھاون চাদৰ,  ચૂંદડી,  चुनरी,  ಹೊದಿಕೆ,  ओडणी,  ഷാള്‍,  ओढणी,  ꯆꯨꯅꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  पल्लवः,  தாவணி,  అద్దకపుచీర,  دوپٹہ,  چنری धनक,  ଝାଲରବାଲାଓଢ଼ଣୀ

Tags: শাড়ি,  સાડી,  साड़ी,  ಸೀರೆ,  دوٗتۍ,  سٲڑۍ,  साडी,  സാരി,  ꯁꯥꯔꯤ,  ଶାଢ଼ୀ,  ਸਾੜੀ,  शाटी,  சேலை,  ساڑی,  ساری ওৰণি,  ওড়না,  ઓઢણી,  ओढ़नी,  ಮೇಲುಸೆಗರು,  ڈُپٹہٕ,  ओडणी,  ഷാള്‍,  ꯏꯟꯅꯐꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  பெண்களின்மேலாடை,  اوڑھنی,  چھوٹا دوپٹہ

Tags: खर खोबनाय,  ঘোমটা,  ಬುರುಕಿ,  نِقاب,  पदर,  മൂടുപടം,  ꯅꯨꯄꯤꯒꯤ꯭ꯃꯥꯏꯈꯨꯝ,  घुम्टो,  ਘੁੰਡ,  अवगुण्ठनम्,  ముసుగు,  برقع,  نقاب,  پردہ,  حجاب,  روج,  گھونگھٹ ওড়না,  ઓઢણી,  ओढ़नी,  ಮೇಲುಸೆಗರು,  ڈُپٹہٕ,  ओडणी,  ഷാള്‍,  ꯏꯟꯅꯐꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  பெண்களின்மேலாடை,  చీర,  اوڑھنی,  چھوٹا دوپٹہ

Tags: दंफां गुन्द्रा,  কাঠের গুঁড়ো,  વહેર,  کوٚش,  മരപ്പൊടി,  भुसा,  ꯍꯣꯔꯥꯏ꯭ꯃꯀꯨꯞ,  କାଠଗୁଣ୍ଡ,  சிறாய்,  چونی ভুচি,  ভুসি,  ભૂસું,  भूसी,  ಬೂಸಾ,  کوٚم,  भुसो,  ഉമി,  फोल,  ꯋꯥꯏꯀꯨꯞ,  ଚଷୁ,  ਨੀਰਾ,  तुषः,  தவிடு,  چاپٹ,  چوکڑ,  چوکھر,  بھوسی,  چپری

Tags: চাদৰ,  ચૂંદડી,  चुनरी,  ಹೊದಿಕೆ,  ഷാള്‍,  ओढणी,  ꯆꯨꯅꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  पल्लवः,  தாவணி,  అద్దకపుచీర,  دوپٹہ,  چنری ওৰণি,  ওড়না,  ઓઢણી,  ओढ़नी,  ಮೇಲುಸೆಗರು,  ڈُپٹہٕ,  ഷാള്‍,  ꯏꯟꯅꯐꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  பெண்களின்மேலாடை,  చీర,  اوڑھنی,  چھوٹا دوپٹہ টানি ধৰা,  बोदोंनाय,  টান ধরা,  खिंचाव,  ಎಳೆತ,  چار,  ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ꯭ꯐꯤꯕꯝ,  ସଙ୍କୁଚନ,  ਖਿਚਾਅ,  आततिः,  کھینچاؤ,  کھینچاوٹ টনা মজুৰি,  बोनायनि मुज्रा,  টানার মজুরী,  ખેંચામણ,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  खिंचाइ,  ଟଣାମଜୁରି,  कर्षणवृत्तिः,  کھنچائی টানার কাজ,  لَمُن,  ꯆꯤꯡꯕꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ,  खिचाइ,  ਖਿਚਾਈ,  कर्षणम्,  کھنچائی,  تنائی

Tags: ছোট হাতের অক্ষর,  નાના અક્ષર,  छोटा अक्षर,  لۄکُٹ اَچھر,  لۄکُٹ اچھر,  ल्हानअक्षर,  खालचा अक्षर,  ଛୋଟ ଅକ୍ଷର,  ਛੋਟਾ ਅੱਖਰ

Tags: চন্দ্র বন্ধনী,  फिसा बेंखन,  প্রথম বন্ধনী,  નાનોકૌંસ,  छोटा कोष्ठक,  ಅಲ್ಪಾವರಣ,  لۄکُٹ برٛٮ۪کٮ۪ٹ,  ल्हान कंस,  ചെറിയ കോഷ്ഠകം,  कंस,  ꯑꯍꯥꯟꯕ꯭ꯋꯥꯍꯩ-ꯁꯝꯕꯜ,  सानो कोष्ठक,  ଚନ୍ଦ୍ରବନ୍ଧନୀ,  ਛੋਟੀ ਬਰੈਕਟ,  लघुकोष्ठकम्,  சிறியஅடைப்புக்குறி,  చిన్నకుండలీకరణం

Tags: फिसा-फिसौ,  ছোটখাটো,  નાનું-મોટું,  ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ,  لۄکُٹ مۄکُٹ,  معموٗلی,  عام,  ल्हान व्हड,  ചെറുതുംവലുതുമായ,  बारीक-सारीक,  ꯃꯆꯥ-ꯃꯁꯨ,  ଛୋଟକାଟିଆ,  ਛੋਟਾ-ਮੋਟਾ,  लघु,  சிறிய - பெரிய,  చిన్న-పెద్దదైన

Tags: ভুচি,  ভুসি,  ભૂસું,  भूसी,  ಬೂಸಾ,  کوٚم,  ഉമി,  फोल,  ꯋꯥꯏꯀꯨꯞ,  ଚଷୁ,  ਨੀਰਾ,  तुषः,  தவிடு,  ఊక,  چاپٹ,  چوکڑ,  چوکھر,  بھوسی,  چپری दंफां गुन्द्रा,  কাঠের গুঁড়ো,  વહેર,  کوٚش,  മരപ്പൊടി,  भुसा,  ꯍꯣꯔꯥꯏ꯭ꯃꯀꯨꯞ,  କାଠଗୁଣ୍ଡ,  சிறாய்,  چونی माइ नारा,  भूसा,  ಬೂಸಾ,  کوٚم,  വൈക്കോല്,  ꯆꯔꯨ,  भुस,  ଭୂଷି,  ਤੂੜੀ,  कुकूलः,  తవుడు,  بُھوسا,  بھُس,  سُٹھری,  جَوَس গুৰি,  दंफांगुन्द्रा,  গুড়ো,  વહેર,  बुरादा,  ಅವಶೇಷ,  അറക്കപ്പൊടി,  भुसा,  ରନ୍ଦାକାଠ,  மரத்தூள்,  కొయ్యపొట్టు,  برادہ,  کنائی খুদ,  ಹೊಟ್ಟು

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: কুণ্ডা,  কাষ্ঠখণ্ড,  લઠ્ઠો,  लट्ठा,  ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ,  شَہہ تیٖر,  लांकडाची पाटी,  മരത്തടി,  ꯑꯆꯧꯕ꯭ꯎꯀꯛ,  मुढो,  ବଲ୍ହା,  ਲੱਠ,  மரத்துண்டு,  దూళం,  لٹھا,  شہتیر,  بلّا

Tags: কাঠৰ পুতলা,  কাঠের পুতুল,  કઠપૂતળી,  कठपुतली,  ಕೀಲುಗೊಂಬೆ,  کَٹھہٕ پُتلی,  खामसुत्री बावली,  മരപ്പാവ,  कळसूत्रीबाहुली,  ꯍꯪꯂꯥꯏ,  କାଠକଣ୍ଢେଇ,  ਕੱਠਪੁਤਲੀ,  पुत्तली,  பொம்மை,  కీలుబొమ్మ,  کٹھ پتلی

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit