Tags: ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی

Tags: বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی

Tags: বন্দী অবস্থা,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی

Tags: বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی

Tags: കഷ്ടതയിൽ അകപ്പെട്ട বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی

Tags: थि,  আবদ্ধ,  આબદ્ધ,  आबद्ध,  ಕಟ್ಟಿದ,  پابَنٛد,  बदिस्त,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  बद्ध,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ଆବଦ୍ଧ,  ਅਮੁਕਤ,  கட்டப்பட்ட,  బంధించిన,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی

Tags: আৱদ্ধ,  थि,  આબદ્ધ,  आबद्ध,  ಕಟ್ಟಿದ,  پابَنٛد,  बदिस्त,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  बद्ध,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ଆବଦ୍ଧ,  ਅਮੁਕਤ,  கட்டப்பட்ட,  బంధించిన,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا

Tags: আৱদ্ধ,  थि,  আবদ্ধ,  આબદ્ધ,  आबद्ध,  ಕಟ್ಟಿದ,  پابَنٛد,  बदिस्त,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  बद्ध,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ਅਮੁਕਤ,  கட்டப்பட்ட,  బంధించిన,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا

Tags: আৱদ্ধ,  थि,  আবদ্ধ,  आबद्ध,  ಕಟ್ಟಿದ,  پابَنٛد,  बदिस्त,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  बद्ध,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ଆବଦ୍ଧ,  ਅਮੁਕਤ,  கட்டப்பட்ட,  బంధించిన,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا

Tags: আৱদ্ধ,  थि,  আবদ্ধ,  આબદ્ધ,  आबद्ध,  ಕಟ್ಟಿದ,  پابَنٛد,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  बद्ध,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ଆବଦ୍ଧ,  ਅਮੁਕਤ,  கட்டப்பட்ட,  బంధించిన,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا

Tags: আৱদ্ধ,  थि,  আবদ্ধ,  આબદ્ધ,  आबद्ध,  ಕಟ್ಟಿದ,  پابَنٛد,  बदिस्त,  बद्ध,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ଆବଦ୍ଧ,  ਅਮੁਕਤ,  கட்டப்பட்ட,  బంధించిన,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا

Tags: ābaddha,  আৱদ্ধ,  थि,  আবদ্ধ,  આબદ્ધ,  आबद्ध,  ಕಟ್ಟಿದ,  پابَنٛد,  बदिस्त,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  बद्ध,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ଆବଦ୍ଧ,  ਅਮੁਕਤ,  கட்டப்பட்ட,  బంధించిన,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا আৱদ্ধ,  थि,  আবদ্ধ,  આબદ્ધ,  आबद्ध,  ಕಟ್ಟಿದ,  پابَنٛد,  बदिस्त,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  बद्ध,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ଆବଦ୍ଧ,  ਅਮੁਕਤ,  கட்டப்பட்ட,  బంధించిన,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا আৱদ্ধ,  थि,  আবদ্ধ,  આબદ્ધ,  ಕಟ್ಟಿದ,  پابَنٛد,  बदिस्त,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  बद्ध,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  आबद्ध,  ଆବଦ୍ଧ,  ਅਮੁਕਤ,  கட்டப்பட்ட,  బంధించిన,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا

Tags: পৰাধীন,  পরাধীন,  પરાધીન,  पराधीन,  ಪರಾಧೀನ,  غۄلام ,  آزٲدی روٚس ,  آزٲدی بغٲر,  സ്വതന്ത്രനല്ലാത്ത,  ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯟꯕ,  ପରାଧୀନ,  ਗੁਲਾਮ,  அடிமையான,  పరాధీనుడైన,  غلام,  محکوم,  غیرآزاد,  فدوی,  تابعدار,  بے اختیار,  بے بس,  مجبور

Tags: गुबुननि सिं,  পরাধীন,  પરાધીન,  पराधीन,  ಪರಾಧೀನ,  غۄلام ,  آزٲدی روٚس ,  آزٲدی بغٲر,  സ്വതന്ത്രനല്ലാത്ത,  ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯟꯕ,  ପରାଧୀନ,  ਗੁਲਾਮ,  அடிமையான,  పరాధీనుడైన,  غلام,  محکوم,  غیرآزاد,  فدوی,  تابعدار,  بے اختیار,  بے بس,  مجبور

Tags: পৰাধীন,  गुबुननि सिं,  পরাধীন,  પરાધીન,  पराधीन,  ಪರಾಧೀನ,  غۄلام ,  آزٲدی روٚس ,  آزٲدی بغٲر,  സ്വതന്ത്രനല്ലാത്ത,  ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯟꯕ,  ਗੁਲਾਮ,  அடிமையான,  పరాధీనుడైన,  غلام,  محکوم,  غیرآزاد,  فدوی,  تابعدار,  بے اختیار,  بے بس,  مجبور

Tags: বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی হাজোতী,  हाजदारि,  বন্দী,  કેદી,  ಬಂಧಿತ,  قۭدۍ,  പോലീസ് കസ്റ്റഡിയിലുള്ള,  तुरुंगात ठेवलेला,  ꯐꯥꯗꯣꯛ꯭ꯇꯥꯔꯤꯕ,  हवालती,  कारागृहसंरुद्ध,  காவல் சிறைக்கைதியான,  బంధీఖానాలోఉంచిన

Tags: পৰাধীন,  गुबुननि सिं,  পরাধীন,  पराधीन,  ಪರಾಧೀನ,  غۄلام ,  آزٲدی روٚس ,  آزٲدی بغٲر,  സ്വതന്ത്രനല്ലാത്ത,  ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯟꯕ,  ପରାଧୀନ,  ਗੁਲਾਮ,  அடிமையான,  పరాధీనుడైన,  غلام,  محکوم,  غیرآزاد,  فدوی,  تابعدار,  بے اختیار,  بے بس,  مجبور

Tags: বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی মুক্তি নোপোৱা-,  मुक्तिमोनि,  বন্দী,  अमुक्त,  ಅಮುಕ್ತ,  بِلا سٕکوٗن,  മുക്തനല്ലാത്ത,  ꯂꯥꯟꯕ꯭ꯉꯝꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅମୋକ୍ଷ,  மோட்சம்பெறாத,  ముక్తి లభించని,  غیرنجات شدہ

Tags: বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی বন্দীকৃত,  खाजानाय,  বন্দী,  બંદીવાન,  बंदीकृत,  ಬಂಧಿಯಾದ,  یرگمٲلۍ,  ബന്ദിയാക്കപ്പെട്ട,  बंदीवान,  ବନ୍ଦୀକୃତ,  சிறைபட்ட,  బంధించిన,  بندی,  قید کیا گیا

Tags: পৰাধীন,  गुबुननि सिं,  পরাধীন,  પરાધીન,  पराधीन,  ಪರಾಧೀನ,  غۄلام ,  آزٲدی روٚس ,  آزٲدی بغٲر,  സ്വതന്ത്രനല്ലാത്ത,  ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯟꯕ,  ପରାଧୀନ,  ਗੁਲਾਮ,  அடிமையான,  غلام,  محکوم,  غیرآزاد,  فدوی,  تابعدار,  بے اختیار,  بے بس,  مجبور

Tags: পৰাধীন,  गुबुननि सिं,  পরাধীন,  પરાધીન,  पराधीन,  ಪರಾಧೀನ,  غۄلام ,  آزٲدی روٚس ,  آزٲدی بغٲر,  ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯟꯕ,  ପରାଧୀନ,  ਗੁਲਾਮ,  அடிமையான,  పరాధీనుడైన,  غلام,  محکوم,  غیرآزاد,  فدوی,  تابعدار,  بے اختیار,  بے بس,  مجبور

Tags: baddha,  আৱদ্ধ,  थि,  আবদ্ধ,  આબદ્ધ,  आबद्ध,  ಕಟ್ಟಿದ,  پابَنٛد,  बदिस्त,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ଆବଦ୍ଧ,  ਅਮੁਕਤ,  கட்டப்பட்ட,  బంధించిన,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا বন্দীকৃত,  खाजानाय,  বন্দী,  બંદીવાન,  बंदीकृत,  ಬಂಧಿಯಾದ,  یرگمٲلۍ,  ബന്ദിയാക്കപ്പെട്ട,  बंदीवान,  ବନ୍ଦୀକୃତ,  சிறைபட்ட,  బంధించిన,  بندی,  قید کیا گیا বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی

Tags: বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  غیرآزاد,  قیدی বন্দীকৃত,  खाजानाय,  বন্দী,  બંદીવાન,  बंदीकृत,  ಬಂಧಿಯಾದ,  یرگمٲلۍ,  ബന്ദിയാക്കപ്പെട്ട,  बंदीवान,  ବନ୍ଦୀକୃତ,  சிறைபட்ட,  بندی,  قید کیا گیا আৱদ্ধ,  थि,  আবদ্ধ,  આબદ્ધ,  आबद्ध,  ಕಟ್ಟಿದ,  پابَنٛد,  बदिस्त,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  बद्ध,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ଆବଦ୍ଧ,  ਅਮੁਕਤ,  கட்டப்பட்ட,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا

Tags: পৰাধীন,  गुबुननि सिं,  পরাধীন,  પરાધીન,  पराधीन,  ಪರಾಧೀನ,  غۄلام ,  آزٲدی روٚس ,  آزٲدی بغٲر,  സ്വതന്ത്രനല്ലാത്ത,  ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯟꯕ,  ପରାଧୀନ,  ਗੁਲਾਮ,  அடிமையான,  పరాధీనుడైన,  غلام,  محکوم,  غیرآزاد,  فدوی,  تابعدار,  بے اختیار,  بے بس,  مجبور পৰাধীন,  गुबुननि सिं,  পরাধীন,  પરાધીન,  पराधीन,  ಪರಾಧೀನ,  غۄلام ,  آزٲدی روٚس ,  آزٲدی بغٲر,  സ്വതന്ത്രനല്ലാത്ത,  ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯟꯕ,  ପରାଧୀନ,  ਗੁਲਾਮ,  அடிமையான,  పరాధీనుడైన,  غلام,  محکوم,  غیرآزاد,  فدوی,  تابعدار,  بے اختیار,  بے بس,  مجبور পৰাধীন,  गुबुननि सिं,  পরাধীন,  પરાધીન,  पराधीन,  ಪರಾಧೀನ,  غۄلام ,  آزٲدی روٚس ,  آزٲدی بغٲر,  സ്വതന്ത്രനല്ലാത്ത,  ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯟꯕ,  ପରାଧୀନ,  ਗੁਲਾਮ,  அடிமையான,  పరాధీనుడైన,  غلام,  محکوم,  غیرآزاد,  فدوی,  تابعدار,  بے اختیار,  بے بس,  مجبور পৰাধীন,  गुबुननि सिं,  পরাধীন,  પરાધીન,  पराधीन,  ಪರಾಧೀನ,  غۄلام ,  آزٲدی روٚس ,  آزٲدی بغٲر,  സ്വതന്ത്രനല്ലാത്ത,  ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯟꯕ,  ପରାଧୀନ,  ਗੁਲਾਮ,  அடிமையான,  పరాధీనుడైన,  غلام,  محکوم,  غیرآزاد,  فدوی,  تابعدار,  بے اختیار,  بے بس,  مجبور পৰাধীন,  गुबुननि सिं,  পরাধীন,  પરાધીન,  ಪರಾಧೀನ,  غۄلام ,  آزٲدی روٚس ,  آزٲدی بغٲر,  पराधीन,  സ്വതന്ത്രനല്ലാത്ത,  ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯟꯕ,  ପରାଧୀନ,  ਗੁਲਾਮ,  அடிமையான,  పరాధీనుడైన,  غلام,  محکوم,  غیرآزاد,  فدوی,  تابعدار,  بے اختیار,  بے بس,  مجبور

Tags: আৱদ্ধ,  थि,  আবদ্ধ,  આબદ્ધ,  आबद्ध,  ಕಟ್ಟಿದ,  बदिस्त,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  बद्ध,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ଆବଦ୍ଧ,  ਅਮੁਕਤ,  கட்டப்பட்ட,  బంధించిన,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا দায়বদ্ধ,  खान्थिजों सोलिग्रा,  নিয়ন্ত্রিত,  निर्बंध,  पाईक,  ꯆꯠꯅꯕꯤ꯭ꯄꯊꯥꯞ꯭ꯉꯥꯛꯅ꯭ꯆꯠꯄ,  ଅଧୀନ,  सामयिकः,  நியமித்திற்கடங்கி இருக்கிற,  నియమాలు కలిగిన,  پابند,  متبع,  مطیع,  فرمابردار

Tags: গাঁথা,  ગૂંથેલું,  अवगुम्फित,  ಪೋಣಿಸಿದ,  കോർക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള,  ଗୁମ୍ଫିତ,  ਪਰੋਇਆ ਹੋਇਆ,  गुम्फित,  కూర్చిన,  گتھاہوا,  پرویاہوا,  پرویا আৱদ্ধ,  थि,  আবদ্ধ,  આબદ્ધ,  आबद्ध,  ಕಟ್ಟಿದ,  پابَنٛد,  बदिस्त,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  बद्ध,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ଆବଦ୍ଧ,  ਅਮੁਕਤ,  బంధించిన,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا

Tags: আৱদ্ধ,  थि,  আবদ্ধ,  આબદ્ધ,  आबद्ध,  ಕಟ್ಟಿದ,  پابَنٛد,  बदिस्त,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  बद्ध,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ଆବଦ୍ଧ,  கட்டப்பட்ட,  బంధించిన,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا মুক্তি নোপোৱা-,  मुक्तिमोनि,  বন্দী,  અમુક્ત,  अमुक्त,  ಅಮುಕ್ತ,  بِلا سٕکوٗن,  മുക്തനല്ലാത്ത,  ꯂꯥꯟꯕ꯭ꯉꯝꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅମୋକ୍ଷ,  மோட்சம்பெறாத,  ముక్తి లభించని,  غیرنجات شدہ

Tags: પરતંત્ર,  अध्यधीन,  ಪರರ ಆಶ್ರಯ,  مۄحتاج,  परसुवादीन,  പൂര്ണ്ണ അടിമത്വം,  ꯊꯥꯡꯒꯩ꯭ꯁꯦꯡꯅ꯭ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯜꯂꯕ,  ଅଧ୍ୟଧୀନ,  ਅਧੀਨ,  சார்ந்திருக்கிற,  పరతంత్రుడైన,  ماتحت পৰাধীন,  गुबुननि सिं,  પરાધીન,  पराधीन,  ಪರಾಧೀನ,  غۄلام ,  آزٲدی روٚس ,  آزٲدی بغٲر,  സ്വതന്ത്രനല്ലാത്ത,  ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯟꯕ,  ପରାଧୀନ,  ਗੁਲਾਮ,  அடிமையான,  పరాధీనుడైన,  غلام,  محکوم,  غیرآزاد,  فدوی,  تابعدار,  بے اختیار,  بے بس,  مجبور

Tags: কয়দী,  जोबजानाय,  কয়েদি,  કેદી,  कैदी,  ಕೈದಿ,  قۭد ,  بٔنٛدی,  തടവുപുള്ളി,  बंदिवान,  ꯕꯟꯗꯤ,  କୈଦୀ,  बन्दिः,  கைதி,  قیدی,  اسیر,  مقید,  محبوس,  گرفتار,  زندانی বন্ধা,  बान्दा,  ক্রীত(দাস),  બંદી,  बँधुआ,  گٔنٛڈِتھ,  പണയംകൊണ്ട,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯕ,  बँधुवा,  ବେଠି,  بندھوا,  غلام خدمتگار बन्दक खालामजानाय,  পণবন্দী,  ಬಂಧಿಸು,  یَرغِمال,  बंदी,  ബന്ദി,  ꯃꯤꯐꯥ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  బందీ,  یرغمال বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی

Tags: পৰাধীন,  गुबुननि सिं,  পরাধীন,  પરાધીન,  पराधीन,  ಪರಾಧೀನ,  غۄلام ,  آزٲدی روٚس ,  آزٲدی بغٲر,  സ്വതന്ത്രനല്ലാത്ത,  ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯟꯕ,  ପରାଧୀନ,  அடிமையான,  పరాధీనుడైన,  غلام,  محکوم,  غیرآزاد,  فدوی,  تابعدار,  بے اختیار,  بے بس,  مجبور ഗുലാൻ,  गुलाम,  ஜாக்கி,  జాకి,  غلام পৰাধীনতা,  बान्दाथि,  পরাধীনতা,  પરાધીનતા,  पराधीनता,  ಪರಾಧೀನತೆ,  غۄلٲمی,  पराधीनताय,  പരതന്ത്രത,  पारतंत्र्य,  ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯟꯕ,  ପରାଧୀନତା,  அடிமை,  స్వాధీనము చేసుకొనుట,  غلامی,  حلقہ بگوشی,  بندگی,  عدم آزادی

Tags: আৱদ্ধ,  অমুক্ত,  নিৱদ্ধ,  थि,  खानाय,  আবদ্ধ,  নিবদ্ধ,  বদ্ধ,  অনুবদ্ধ,  આબદ્ધ,  નિબદ્ધ,  સંબદ્ધ,  બાંધેલું,  અમુક્ત,  બંધાયેલું,  પાબંધ,  અવિમુક્ત,  आबद्ध,  निबद्ध,  बद्ध,  बँधा,  अमुक्त,  अनुबद्ध,  पाबंद,  पाबन्द,  अपिबद्ध,  अपिनद्ध,  अविमुक्त,  پابَنٛد,  گنٛڈِتھ,  बदिस्त,  छंदबद्ध,  ബന്ധിക്കപ്പെട്ട,  बद्ध,  आबद्ध,  निबद्ध,  बद्ध,  बाँधिएको,  अमुक्त,  अनुबद्ध,  पाबन्द,  अपिबद्ध,  अपिनद्ध,  ଆବଦ୍ଧ,  ବଦ୍ଧ,  ନିବଦ୍ଧ,  ଅମୁକ୍ତ|,  ਅਮੁਕਤ,  ਪਾਬੰਦ,  आबद्ध,  निबद्ध,  बद्ध,  अनुबद्ध,  బందించిన,  ఖైదులోనున్న,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا

Tags: বন্ধা,  बान्दा,  ক্রীত(দাস),  બંદી,  बँधुआ,  گٔنٛڈِتھ,  പണയംകൊണ്ട,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯕ,  बँधुवा,  ବେଠି,  ਕੈਦੀ,  بندھوا,  غلام خدمتگار পৰাধীন,  गुबुननि सिं,  পরাধীন,  પરાધીન,  पराधीन,  ಪರಾಧೀನ,  غۄلام ,  آزٲدی روٚس ,  آزٲدی بغٲر,  സ്വതന്ത്രനല്ലാത്ത,  ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯟꯕ,  ପରାଧୀନ,  ਗੁਲਾਮ,  పరాధీనుడైన,  غلام,  محکوم,  غیرآزاد,  فدوی,  تابعدار,  بے اختیار,  بے بس,  مجبور

Tags: নির্মিত,  लुनाय,  રચિત,  निर्मित,  بنیومُت,  बांदिल्लें,  നിരമ്മിച്ച,  रचित,  ꯁꯥꯈꯤꯕ,  ନିର୍ମିତ,  ਨਿਰਮਾਣਤ,  அமைக்கப்பட்ட,  నిర్మింపబడిన,  تعمیرشدہ,  تخلیق شدہ,  بنایا ہوا જકડબંધ,  जकड़बंद,  ژۄپٲرۍ بنٛد کٔرِتھ ,  اَصٕل پٲٹھۍ بنٛد کٔرِتھ,  जखडिल्लें,  ബന്ധിച്ച,  ଶକ୍ତାବଦ୍ଧ,  ਜਕੜਬੰਦ,  இறுக்கி கட்டிய,  బిగించి కట్టిన,  جکڑبند আৱদ্ধ,  थि,  আবদ্ধ,  આબદ્ધ,  आबद्ध,  پابَنٛد,  बदिस्त,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  बद्ध,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ଆବଦ୍ଧ,  ਅਮੁਕਤ,  கட்டப்பட்ட,  బంధించిన,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا

Tags: পৰাধীন,  गुबुननि सिं,  পরাধীন,  પરાધીન,  पराधीन,  غۄلام ,  آزٲدی روٚس ,  آزٲدی بغٲر,  സ്വതന്ത്രനല്ലാത്ത,  ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯟꯕ,  ପରାଧୀନ,  ਗੁਲਾਮ,  அடிமையான,  పరాధీనుడైన,  غلام,  محکوم,  غیرآزاد,  فدوی,  تابعدار,  بے اختیار,  بے بس,  مجبور দায়বদ্ধ,  खान्थिजों सोलिग्रा,  নিয়ন্ত্রিত,  निर्बंध,  पाईक,  ꯆꯠꯅꯕꯤ꯭ꯄꯊꯥꯞ꯭ꯉꯥꯛꯅ꯭ꯆꯠꯄ,  ଅଧୀନ,  सामयिकः,  நியமித்திற்கடங்கி இருக்கிற,  నియమాలు కలిగిన,  پابند,  متبع,  مطیع,  فرمابردار

Tags: amukta,  বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی মুক্তি নোপোৱা-,  मुक्तिमोनि,  বন্দী,  અમુક્ત,  अमुक्त,  ಅಮುಕ್ತ,  بِلا سٕکوٗن,  മുക്തനല്ലാത്ത,  ꯂꯥꯟꯕ꯭ꯉꯝꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅମୋକ୍ଷ,  மோட்சம்பெறாத,  ముక్తి లభించని,  غیرنجات شدہ মুক্তি নোপোৱা-,  मुक्तिमोनि,  বন্দী,  અમુક્ત,  अमुक्त,  ಅಮುಕ್ತ,  بِلا سٕکوٗن,  മുക്തനല്ലാത്ത,  ꯂꯥꯟꯕ꯭ꯉꯝꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅମୋକ୍ଷ,  மோட்சம்பெறாத,  ముక్తి లభించని,  غیرنجات شدہ মুক্তি নোপোৱা-,  मुक्तिमोनि,  বন্দী,  અમુક્ત,  ಅಮುಕ್ತ,  بِلا سٕکوٗن,  अमुक्त,  മുക്തനല്ലാത്ത,  ꯂꯥꯟꯕ꯭ꯉꯝꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅମୋକ୍ଷ,  மோட்சம்பெறாத,  ముక్తి లభించని,  غیرنجات شدہ মুক্তি নোপোৱা-,  मुक्तिमोनि,  বন্দী,  અમુક્ત,  अमुक्त,  ಅಮುಕ್ತ,  بِلا سٕکوٗن,  മുക്തനല്ലാത്ത,  ꯂꯥꯟꯕ꯭ꯉꯝꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅମୋକ୍ଷ,  மோட்சம்பெறாத,  ముక్తి లభించని,  غیرنجات شدہ

Tags: পৰাধীন,  গোলাম,  পৰবশ,  অধীন,  गुबुननि सिं,  गलाम,  পরাধীন,  গুলাম,  পরতন্ত্র,  অন্যাধীন,  অপরবশ,  পরবশ,  অবশ,  অবস,  પરાધીન,  પરવશ,  પરતંત્ર,  ગુલામ,  અધીન,  અન્યાધીન,  અવશ,  અસ્વાધીન,  पराधीन,  गुलाम,  ग़ुलाम,  परतंत्र,  अधीन,  अन्याधीन,  अस्वतंत्र,  अस्वतन्त्र,  अपरवश,  परवश,  अवश,  अबस,  غۄلام,  पराधीन,  സ്വാതന്ത്ര്യമില്ലാത്ത,  അടിമയായ,  पराधीन,  परस्वाधीन,  परतंत्र,  गुलाम,  अंकित,  परवश,  पराधीन,  गुलाम,  परतन्त्र,  अधीन,  अन्याधीन,  ପରାଧୀନ,  ଗୋଲାମ,  ଅଧୀନ,  ଅନ୍ୟ-ଅଧୀନ|,  ਗੁਲਾਮ,  ਪਰਾਧੀਨ,  ਪਰਵੱਸ,  ਕੈਦੀ,  पराधीन,  परतन्त्र,  अधीन,  अन्याधीन,  परवश,  అస్వతంత్రులైన,  غلام,  محکوم,  غیرآزاد,  فدوی,  تابعدار,  بے اختیار,  بے بس,  مجبور

Tags: আৱদ্ধ,  আবদ্ধ,  આબદ્ધ,  आबद्ध,  ಕಟ್ಟಿದ,  پابَنٛد,  बदिस्त,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  बद्ध,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ଆବଦ୍ଧ,  ਅਮੁਕਤ,  கட்டப்பட்ட,  బంధించిన,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا দৃঢ়,  અટલ,  दृढ़,  ದೃಡ,  قٲیِم اَٹَل,  दृढ,  ꯑꯆꯦꯠꯄ,  ਦ੍ਰਿੜ,  தீர்மானமான,  దృఢమైన,  مضبوط,  برقرار,  اٹل,  قائم,  پکا સચોટ,  शर्तिया,  ಸರಿಯಾದ,  صحیح,  योग्य,  കുറിക്കുകൊള്ളുന്ന,  नेमका,  ठीक,  ସଠିକ୍‌,  ਠੀਕ,  उचित,  موزوں,  مناسب নিশ্চিত,  નિશ્ચિત,  निश्चित,  ನಿಶ್ಚಿತ,  مُقرَر,  निश्चीत,  നിശ്ചയിച്ച,  ठरावीक,  ꯂꯦꯞꯅꯈꯤꯕ,  ନିଶ୍ଚିତ,  ਨਿਸ਼ਚਿਤ,  निर्धारित,  நிச்சயிக்கப்பட்ட,  విధించడమైన,  طےشدہ,  مقررہ,  متعینہ નક્કી કરેલું,  नियोजित,  ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ,  مُقَرَر,  قٲیِم,  طَے,  नियोजीत,  ठराविक,  ꯍꯥꯏꯅꯈꯤꯕ,  ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ,  ਨਿਸ਼ਚਿਤ,  निर्धरित,  நிச்சயமான,  నిర్ణయించబడిన,  مقرر,  طے,  ٹھہرایا ہوا,  ٹھہرایا