Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی

Tags: കഷ്ടതയിൽ അകപ്പെട്ട বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی

Tags: खाना लाखि,  বন্দী বানানো,  બંદી બનાવવું,  गिरफ्तार करना,  ಅಪಹರಿಸು,  قٕد بَناوُن ,  قٲد کَرُن ,  بَنٛد کَرُن ,  بٔنٛدی بَناوُن,  बदिस्त करप,  ബന്ദിയാക്കുക,  कैद करणे,  ꯐꯥꯗꯣꯛ꯭ꯇꯥꯍꯟꯕ,  बन्दी बनाउनु,  ବନ୍ଦୀ ବରିବା,  ਬੰਦੀ ਬਨਾਉਂਣਾ,  கைதுசெய்,  బంధించు,  اغواکرنا,  قیدکرنا,  گرفتارکرنا,  پکڑنا,  بندی بنانا

Tags: বন্দী কৰা,  खाना लाखि,  બંદી બનાવવું,  गिरफ्तार करना,  ಅಪಹರಿಸು,  قٕد بَناوُن ,  قٲد کَرُن ,  بَنٛد کَرُن ,  بٔنٛدی بَناوُن,  बदिस्त करप,  ബന്ദിയാക്കുക,  कैद करणे,  ꯐꯥꯗꯣꯛ꯭ꯇꯥꯍꯟꯕ,  बन्दी बनाउनु,  ବନ୍ଦୀ ବରିବା,  ਬੰਦੀ ਬਨਾਉਂਣਾ,  கைதுசெய்,  బంధించు,  اغواکرنا,  قیدکرنا,  گرفتارکرنا,  پکڑنا,  بندی بنانا

Tags: બંધક બનાવવું,  बंधक बनाना,  ಬಂದಿಯಾಗಿ ಇಡು,  یَرغِمٲلۍ بَناوُن,  ബന്ധികളാക്കുക,  बंदी बनविणे,  ਬੰਦੀ ਬਣਾਉਣਾ,  பணயமாக வை,  بندی بنانا,  قیدی بنانا,  نظر بند کرنا

Tags: বন্দীকৃত,  खाजानाय,  બંદીવાન,  बंदीकृत,  ಬಂಧಿಯಾದ,  یرگمٲلۍ,  ബന്ദിയാക്കപ്പെട്ട,  बंदीवान,  ବନ୍ଦୀକୃତ,  சிறைபட்ட,  బంధించిన,  بندی,  قید کیا گیا हमजानाय,  ગૃહીત,  गृहीत,  ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ,  روٚٹمُت,  धरिल्लें,  पकडलेला,  ଧୃତ,  ਫੜਿਆ ਹੋਇਆ,  பிடிபட்ட,  బంధించబడిన,  گرفتارشدہ,  حراست میں لیا ہوا মুক্তি নোপোৱা-,  मुक्तिमोनि,  અમુક્ત,  अमुक्त,  ಅಮುಕ್ತ,  بِلا سٕکوٗن,  മുക്തനല്ലാത്ത,  ꯂꯥꯟꯕ꯭ꯉꯝꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅମୋକ୍ଷ,  மோட்சம்பெறாத,  ముక్తి లభించని,  غیرنجات شدہ ধর পাকড়,  ધરપકડ,  धर पकड़,  ಹಿಡಿಯುವ ಧಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ,  ژھانٛڈو,  धर-पकड,  धरपकड,  ꯐꯥꯕ,  ଧର ପଗଡ଼,  ਪਕੜਨਾ,  परासेधः,  கைது,  అరెస్టుచేయడం,  گرفتاری,  دھر پکڑ,  پکڑ बन्दक खालामजानाय,  পণবন্দী,  ಬಂಧಿಸು,  یَرغِمال,  बंदी,  ബന്ദി,  ꯃꯤꯐꯥ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  ਕੈਦੀ,  బందీ,  یرغمال হাজোতী,  हाजदारि,  કેદી,  ಬಂಧಿತ,  قۭدۍ,  പോലീസ് കസ്റ്റഡിയിലുള്ള,  तुरुंगात ठेवलेला,  ꯐꯥꯗꯣꯛ꯭ꯇꯥꯔꯤꯕ,  हवालती,  ବନ୍ଦୀ,  कारागृहसंरुद्ध,  காவல் சிறைக்கைதியான,  బంధీఖానాలోఉంచిన

Tags: মানসিক অৱস্থা,  गोसोनि थासारि,  મનોદશા,  मानसिक अवस्था,  ಮನೋರೋಗಿ,  دٮ۪مٲغی,  मानसीक परिस्थिती,  മാനസികാവസ്ഥ,  मनःस्थिती,  ꯋꯥꯈꯜꯒꯤ꯭ꯐꯤꯕꯝ,  ମାନସିକ ଅବସ୍ଥା,  ਮਾਨਸਿਕ ਅਵਸਥਾ,  मनोदशा,  மனநிலைமை,  మానసిక స్థితి,  ذہنی حالت,  نفسیاتی حالت,  دماغی حالت,  مزاج,  طبیعت,  موڈ

Tags: નાદારી,  दिवालियापन,  ದೀಪಾವಳಿ ಹಬ್ಬದ ದಿನ,  दिवाळखोरी,  ഭ്രാന്ത്,  ଦେବାଳିଆପଣ,  ਦਿਵਾਲੀਆਪਣ,  దివాళాతీసినవాడు,  دیوالیہ پن

Tags: દશા નાજુક થવી,  हालत पतली होना,  ಆರೋಗ್ಯ ಹದಗೆಡು,  حالَت خراب گژِھنۍ,  अवस्था बाबत जावप,  അവസ്ഥ മോശമാകുക,  बिकट अवस्था होणे,  ਗੰਭੀਰ ਹੋਣਾ,  நிலைமைமோசமாகு,  స్థితితప్పిపోవు,  حالت پتلی ہونا,  حالت خراب ہونا,  حالت خستہ ہونا,  ہوا نکلنا

Tags: પતિતપણું,  पतितपन,  पातकीपण,  ଅଧୋଗତି,  अयाज्यत्व,  تنزلی پن,  زوال,  انحطاط

Tags: موٗرۍ,  ചുളുക്ക്,  चुरगळा,  ଲୋଚାକୋଚା ଅବସ୍ଥା,  विभङ्गता

Tags: সুখময় অৱস্থা,  सुखुनि थासारि,  સુખમય અવસ્થા,  सुखमय अवस्था,  ಸುಖಮಯ ಅವಸ್ಥೆ,  خۄشحٲلی,  सुखावस्था,  സുഖമയം,  सुखको अवस्था,  ସୁଖମୟ ଅବସ୍ଥା,  ਸੁੱਖ,  இன்பமானநிலை,  సుఖమయస్థితి,  خوشحالی,  فراغت,  مرفہ الحالی

Tags: उकतेंपण,  کھلاپن,  کشادگی,  کشادہ ذہنی

Tags: કટોકટી વ્યવસ્થાપન વિભાગ,  आपात प्रबंधन विभाग,  ಆಪತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ವಿಭಾಗ,  ہنٛگٲمی اِنتظاماتَن ہُنٛد محکمہٕ,  आपात वेवस्थापन विभाग,  आपात्कालीन व्यवस्थापन विभाग,  ଆପାତ ପ୍ରବନ୍ଧନ ବିଭାଗ,  ਆਪਾਤ ਪਰਬੰਧਨ ਵਿਭਾਗ,  आपातप्रबन्धनविभागः

Tags: অশান্তি,  उथल-पुथल,  ತೊಳಲಾಟ,  کَشمکَش ,  تحریٖک,  चळवळ,  கிளர்ச்சி,  ఆందోళనము,  احتجاج,  انقلاب

Tags: સુકાળ,  सुकाल,  सुकाळ,  ପ୍ରଚୁର ଖାଦ୍ୟଶସ୍ୟ

Tags: লাগি ধৰা,  नांथाना थानाय,  আটকামো,  ખલવું,  ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡ,  پَھسیومُت,  फाराविल्लो,  ഒടക്കിയ,  अटकलेला,  ꯄꯜꯂꯤꯕ,  ଅଟକି ଯାଇଥିବା,  ਫੱਸੀ,  அகப்பட்ட,  చిక్కుకొన్న,  اٹکا,  پھسنا,  رکا,  الجھا,  ٹھہرا കഷ്ടതയിൽ അകപ്പെട്ട

Tags: ಸ್ಥಿತಿ,  മാനസികാവസ്ഥ,  ହାଲ୍‌,  अवस्था,  நிலைமை,  పరిస్థితి,  حالت,  کیفیت,  صورتحال অৱস্থা,  અવસ્થા,  अवस्था,  ಸ್ಥಿತಿ,  حالت ,  ہَیَت ,  صوٗرَت ,  حال,  عالَم,  അവസ്ഥ,  ꯐꯤꯕꯝ,  ଅବସ୍ଥା,  ਅਵਸਥਾਂ,  நிலை,  స్థితి,  حالت,  کیفیت,  صورت,  احوال,  عالم,  صورتحال

Tags: বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی

Tags: বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی

Tags: বন্দী অবস্থা,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی

Tags: গৌৰৱহীনতা,  गोग्गाथि गैयि,  ગૌરવહીનતા,  गौरवहीनता,  ಅಗೌರವ,  بِلافَکٕر آسُن,  गौरवहिणताय,  മഹത്വമില്ലായ്മ,  ꯂꯦꯝꯖꯅꯤꯡꯉꯥꯏ꯭ꯑꯣꯏꯗꯕ꯭ꯃꯑꯣꯡ,  ଗୌରବହୀନତା,  ਗੌਰਵਹੀਣਤਾ,  అగౌరవము,  بےوقعتی,  بےقدری,  ناقدری,  بےعزتی

Tags: বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی মুক্তি নোপোৱা-,  मुक्तिमोनि,  বন্দী,  अमुक्त,  ಅಮುಕ್ತ,  بِلا سٕکوٗن,  മുക്തനല്ലാത്ത,  ꯂꯥꯟꯕ꯭ꯉꯝꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅମୋକ୍ଷ,  மோட்சம்பெறாத,  ముక్తి లభించని,  غیرنجات شدہ

Tags: বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی হাজোতী,  हाजदारि,  বন্দী,  કેદી,  ಬಂಧಿತ,  قۭدۍ,  പോലീസ് കസ്റ്റഡിയിലുള്ള,  तुरुंगात ठेवलेला,  ꯐꯥꯗꯣꯛ꯭ꯇꯥꯔꯤꯕ,  हवालती,  कारागृहसंरुद्ध,  காவல் சிறைக்கைதியான,  బంధీఖానాలోఉంచిన

Tags: বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی বন্দীকৃত,  खाजानाय,  বন্দী,  બંદીવાન,  बंदीकृत,  ಬಂಧಿಯಾದ,  یرگمٲلۍ,  ബന്ദിയാക്കപ്പെട്ട,  बंदीवान,  ବନ୍ଦୀକୃତ,  சிறைபட்ட,  బంధించిన,  بندی,  قید کیا گیا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: amukta,  বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی মুক্তি নোপোৱা-,  मुक्तिमोनि,  বন্দী,  અમુક્ત,  अमुक्त,  ಅಮುಕ್ತ,  بِلا سٕکوٗن,  മുക്തനല്ലാത്ത,  ꯂꯥꯟꯕ꯭ꯉꯝꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅମୋକ୍ଷ,  மோட்சம்பெறாத,  ముక్తి లభించని,  غیرنجات شدہ মুক্তি নোপোৱা-,  मुक्तिमोनि,  বন্দী,  અમુક્ત,  अमुक्त,  ಅಮುಕ್ತ,  بِلا سٕکوٗن,  മുക്തനല്ലാത്ത,  ꯂꯥꯟꯕ꯭ꯉꯝꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅମୋକ୍ଷ,  மோட்சம்பெறாத,  ముక్తి లభించని,  غیرنجات شدہ মুক্তি নোপোৱা-,  मुक्तिमोनि,  বন্দী,  અમુક્ત,  ಅಮುಕ್ತ,  بِلا سٕکوٗن,  अमुक्त,  മുക്തനല്ലാത്ത,  ꯂꯥꯟꯕ꯭ꯉꯝꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅମୋକ୍ଷ,  மோட்சம்பெறாத,  ముక్తి లభించని,  غیرنجات شدہ মুক্তি নোপোৱা-,  मुक्तिमोनि,  বন্দী,  અમુક્ત,  अमुक्त,  ಅಮುಕ್ತ,  بِلا سٕکوٗن,  മുക്തനല്ലാത്ത,  ꯂꯥꯟꯕ꯭ꯉꯝꯗꯔ꯭ꯕ,  ଅମୋକ୍ଷ,  மோட்சம்பெறாத,  ముక్తి లభించని,  غیرنجات شدہ

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: थि,  আবদ্ধ,  આબદ્ધ,  आबद्ध,  ಕಟ್ಟಿದ,  پابَنٛد,  बदिस्त,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  बद्ध,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ଆବଦ୍ଧ,  ਅਮੁਕਤ,  கட்டப்பட்ட,  బంధించిన,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی

Tags: বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  غیرآزاد,  قیدی বন্দীকৃত,  खाजानाय,  বন্দী,  બંદીવાન,  बंदीकृत,  ಬಂಧಿಯಾದ,  یرگمٲلۍ,  ബന്ദിയാക്കപ്പെട്ട,  बंदीवान,  ବନ୍ଦୀକୃତ,  சிறைபட்ட,  بندی,  قید کیا گیا আৱদ্ধ,  थि,  আবদ্ধ,  આબદ્ધ,  आबद्ध,  ಕಟ್ಟಿದ,  پابَنٛد,  बदिस्त,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  बद्ध,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ଆବଦ୍ଧ,  ਅਮੁਕਤ,  கட்டப்பட்ட,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا

Tags: baddha,  আৱদ্ধ,  थि,  আবদ্ধ,  આબદ્ધ,  आबद्ध,  ಕಟ್ಟಿದ,  پابَنٛد,  बदिस्त,  ബന്ധിപ്പിച്ച,  ꯂꯤꯄꯨꯟ,  ଆବଦ୍ଧ,  ਅਮੁਕਤ,  கட்டப்பட்ட,  బంధించిన,  پابند,  مستقل,  غیرآزاد,  بندھا বন্দীকৃত,  खाजानाय,  বন্দী,  બંદીવાન,  बंदीकृत,  ಬಂಧಿಯಾದ,  یرگمٲلۍ,  ബന്ദിയാക്കപ്പെട്ട,  बंदीवान,  ବନ୍ଦୀକୃତ,  சிறைபட்ட,  బంధించిన,  بندی,  قید کیا گیا বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ਕੈਦੀ,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی

Tags: खाजानाय,  বন্দী,  બંદીવાન,  बंदीकृत,  ಬಂಧಿಯಾದ,  یرگمٲلۍ,  ബന്ദിയാക്കപ്പെട്ട,  बंदीवान,  ବନ୍ଦୀକୃତ,  சிறைபட்ட,  బంధించిన,  بندی,  قید کیا گیا

Tags: কয়দী,  जोबजानाय,  কয়েদি,  કેદી,  कैदी,  ಕೈದಿ,  قۭد ,  بٔنٛدی,  തടവുപുള്ളി,  बंदिवान,  ꯕꯟꯗꯤ,  କୈଦୀ,  बन्दिः,  கைதி,  قیدی,  اسیر,  مقید,  محبوس,  گرفتار,  زندانی বন্ধা,  बान्दा,  ক্রীত(দাস),  બંદી,  बँधुआ,  گٔنٛڈِتھ,  പണയംകൊണ്ട,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯕ,  बँधुवा,  ବେଠି,  بندھوا,  غلام خدمتگار बन्दक खालामजानाय,  পণবন্দী,  ಬಂಧಿಸು,  یَرغِمال,  बंदी,  ബന്ദി,  ꯃꯤꯐꯥ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  బందీ,  یرغمال বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی

Tags: ভালো অবস্থা,  સુકાળ,  सुकाल,  सुकाळ

Tags: খোলা অবস্থা,  उकतेंपण,  کھلاپن,  کشادگی,  کشادہ ذہنی

Tags: কোঁচকানো অবস্থা,  موٗرۍ,  ചുളുക്ക്,  चुरगळा,  विभङ्गता

Tags: ভালো অবস্থা,  सुकाल,  सुकाळ,  ପ୍ରଚୁର ଖାଦ୍ୟଶସ୍ୟ

Tags: কোঁচকানো অবস্থা,  موٗرۍ,  चुरगळा,  ଲୋଚାକୋଚା ଅବସ୍ଥା,  विभङ्गता

Tags: খোলা অবস্থা,  کھلاپن,  کشادگی,  کشادہ ذہنی

Tags: কোঁচকানো অবস্থা,  موٗرۍ,  ചുളുക്ക്,  चुरगळा,  ଲୋଚାକୋଚା ଅବସ୍ଥା

Tags: ভালো অবস্থা,  સુકાળ,  सुकाल,  सुकाळ,  ପ୍ରଚୁର ଖାଦ୍ୟଶସ୍ୟ

Tags: কোঁচকানো অবস্থা,  موٗرۍ,  ചുളുക്ക്,  ଲୋଚାକୋଚା ଅବସ୍ଥା,  विभङ्गता

Tags: কোঁচকানো অবস্থা,  ചുളുക്ക്,  चुरगळा,  ଲୋଚାକୋଚା ଅବସ୍ଥା,  विभङ्गता

Tags: ভালো অবস্থা,  સુકાળ,  सुकाळ,  ପ୍ରଚୁର ଖାଦ୍ୟଶସ୍ୟ