Tags: বর্ত্্মান কাল,  दा बिदिन्था,  વર્તમાન કાળ,  वर्तमान काल,  ವರ್ತಮಾನ,  वर्तमानकाळ,  വര്ത്തമാനകാലം,  वर्तमान काळ,  ꯄꯔ꯭ꯖꯦꯅꯇ꯭꯭ꯇꯦꯅꯁ꯭,  वर्तमानकालः,  حال,  زمانہ حال হল,  હોલ,  हॉल,  चार्ल्स फ्रांसिस हॉल,  ଚାର୍ଲ୍ସ ଫ୍ରାନ୍ସିସ ହାଲ,  ਹਾਲ,  ہال,  چارلس فرانسس ہال হল,  હોલ,  हॉल,  ଚାର୍ଲ୍ସ ମାର୍ଟିନ ହାଲ,  ਹਾਲ,  ہال,  چارلس مارٹِن ہال

Tags: দয়াশীল,  अनथाव,  દયનીય,  दयनीय,  ದಯನೀಯ,  दीन,  ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ꯭ꯄꯣꯛꯅꯤꯡꯉꯥꯏ꯭ꯑꯣꯏꯔꯕ,  ଦୟନୀୟ,  ਤਰਸਯੋਗ,  இரக்கமான,  దయనీయ,  شکستہ,  خستہ,  خراب,  فلک زدہ,  مصیبت زدہ,  آفت زدہ দুর্দ্্শাগ্রস্ত,  दुखुगोनां,  দুর্দশাগ্রস্ত,  બેહાલ,  दुर्दशाग्रस्त,  ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ,  കുഴപ്പം പിടിച്ച,  ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯅ꯭ꯂꯥꯡꯒꯣꯏ꯭ꯆꯜꯂꯕ,  बेहाल,  ଦୁର୍ଦଶାଗ୍ରସ୍ତ,  ਦੁਰਦਸ਼ਾ,  துன்பத்திற்காளான,  ఆపదలోనున్న,  خستہ حال,  بدحال,  بےحال,  پھٹاحال

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: કુંઠિત,  ಮಂದಗತಿಯ,  निरशेल्लें,  കുണ്ഠിതനായ,  वैफल्यग्रस्त,  ꯅꯤꯡꯕ-ꯀꯥꯏꯔꯕ,  लज्जित,  ଆଶାଶୂନ୍ୟ,  ਹਾਰ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਬੰਦਾ,  अवसादित,  மன அழுத்தத்தால் பாதிக்கப்பட்ட,  నిరాశ చెందిన,  اداس,  ناکا,  مایوس,  نامراد,  شکست خوردہ,  ہزیمت خوردہ

Tags: કુંઠા,  कुंठा,  ಆಶಾಭಂಗ,  नैराश्य,  ꯅꯤꯡꯕ꯭ꯀꯥꯏꯕ,  लाज,  କୁଣ୍ଠା,  నిరాశ,  قنوطیت,  یاسیت

Tags: অন্তর্যামী,  गोसो मोन्दांग्रा,  અંતર્યામી,  अंतर्यामी,  ಅಂತರ್ಯಾಮಿ,  अंतरयामी,  മനോഭാവമറിയുന്ന,  अन्तर्यामी,  ଅନ୍ତର୍ଯ୍ୟାମୀ,  ਅੰਤਰਜਾਮੀ,  अन्तर्यामिन्,  அனைத்தும் அறிந்தவர்,  غیب داں,  اندر کا حال جاننے والا

Tags: সম্প্রতি,  दाबावैसो,  হাল,  हाल,  حال حالٕے,  حال فِلحال,  हालींसर,  हल्लीचा काळ,  ꯏꯀꯨꯏ꯭ꯀꯨꯏꯗꯔ꯭ꯤꯕ,  ନିକଟ ଅତୀତ,  ਹਾਲ,  حال,  حال فی الحال

Tags: दाबावैसो,  হাল,  हाल,  حال حالٕے,  حال فِلحال,  हालींसर,  हल्लीचा काळ,  ꯏꯀꯨꯏ꯭ꯀꯨꯏꯗꯔ꯭ꯤꯕ,  ନିକଟ ଅତୀତ,  ਹਾਲ,  حال,  حال فی الحال

Tags: সম্প্রতি,  दाबावैसो,  হাল,  हाल,  حال حالٕے,  حال فِلحال,  हालींसर,  हल्लीचा काळ,  ꯏꯀꯨꯏ꯭ꯀꯨꯏꯗꯔ꯭ꯤꯕ,  ਹਾਲ,  حال,  حال فی الحال

Tags: সম্প্রতি,  दाबावैसो,  হাল,  हाल,  حال حالٕے,  حال فِلحال,  हालींसर,  हल्लीचा काळ,  ꯏꯀꯨꯏ꯭ꯀꯨꯏꯗꯔ꯭ꯤꯕ,  ନିକଟ ଅତୀତ,  ਹਾਲ,  حال,  حال فی الحال

Tags: সম্প্রতি,  হাল,  हाल,  حال حالٕے,  حال فِلحال,  हालींसर,  हल्लीचा काळ,  ꯏꯀꯨꯏ꯭ꯀꯨꯏꯗꯔ꯭ꯤꯕ,  ନିକଟ ଅତୀତ,  ਹਾਲ,  حال,  حال فی الحال

Tags: সম্প্রতি,  दाबावैसो,  হাল,  हाल,  حال حالٕے,  حال فِلحال,  हालींसर,  ꯏꯀꯨꯏ꯭ꯀꯨꯏꯗꯔ꯭ꯤꯕ,  ନିକଟ ଅତୀତ,  ਹਾਲ,  حال,  حال فی الحال

Tags: সম্প্রতি,  दाबावैसो,  হাল,  हाल,  حال حالٕے,  حال فِلحال,  हल्लीचा काळ,  ꯏꯀꯨꯏ꯭ꯀꯨꯏꯗꯔ꯭ꯤꯕ,  ନିକଟ ଅତୀତ,  ਹਾਲ,  حال,  حال فی الحال

Tags: यथास्थिति,  ಯತ್ತಾಸ್ಥಿತಿ

Tags: আজিকালি,  आथिखालाव,  আপাতত,  અત્યારે,  फिलहाल,  ಸದ್ಯಕ್ಕೆ,  वर्तमान काळांत,  ഈയിടെയായി,  सध्या,  ꯉꯁꯤ-ꯉꯁꯤꯃꯛ,  अचेल,  ବର୍ତ୍ତମାନ,  ਫਿਲਹਾਲ,  सद्यस्कालीनः,  தற்சமயம்,  ప్రస్తుతం,  فی الحال,  ان دنوں,  آجکل,  اب,  اس وقت,  فی الوقت

Tags: জৰা-জী্র্ণ,  बायफ्लेनाय,  જીર્ણ,  जीर्ण,  ಚಿಂದಿಯಾದ,  मोडकें,  मोडकातोडका,  ଜୀର୍ଣ୍ଣ,  ਟੁੱਟੀ ਫੁੱਟੀ,  भग्न,  சிதைந்த,  کمزور,  ٹوٹا پھوٹا,  ناتواں,  غیرمستحکم

Tags: hālḥ,  হাল,  হল,  હળ,  हल,  ನೇಗಿಲು,  البٲنۍ,  नांगर,  കലപ്പ,  हलो,  ହଳ,  ਹਲ,  हलः,  మడక,  ہل,  قلبہ সম্প্রতি,  दाबावैसो,  হাল,  حال حالٕے,  حال فِلحال,  हालींसर,  हल्लीचा काळ,  ꯏꯀꯨꯏ꯭ꯀꯨꯏꯗꯔ꯭ꯤꯕ,  ନିକଟ ଅତୀତ,  ਹਾਲ,  حال,  حال فی الحال

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ভূমিক্ষয় হওয়া,  જમીનનું ધોવાણ,  भू-क्षरण होना,  ಕ್ಷರಿಸು,  झीज जावप,  മണ്ണ് ഒഴുകിപ്പോകുക,  धुपणे,  ਭੂਮੀ ਖੋਰ ਹੋਣਾ,  நிலப்பகுதியிரு,  భూక్షరణమవు,  زمین کا رینجھنا,  زمین کا گھسنا,  زمین کی سطح کا گھسنا

Tags: পরিস্থিতি জনিত,  પરિસ્થિતિજન્ય,  परिस्थितिजन्य,  ಸಾಂದರ್ಭಿಕ,  حالات سۭتۍ پٲدٕ سَپدَن وول,  പരിസ്ഥിതി ജന്യമായ,  ਪਰਿਸਥਿਤੀਜਨਕ,  சூழ்நிலைகளால் உருவான,  పరిస్థితీజన్యమైన

Tags: সম্প্রতি,  दाबावैसो,  হাল,  हाल,  حال حالٕے,  حال فِلحال,  हालींसर,  हल्लीचा काळ,  ꯏꯀꯨꯏ꯭ꯀꯨꯏꯗꯔ꯭ꯤꯕ,  ନିକଟ ଅତୀତ,  ਹਾਲ,  حال,  حال فی الحال অবস্থা,  മാനസികാവസ്ഥ,  ହାଲ୍‌,  अवस्था,  நிலைமை,  పరిస్థితి,  حالت,  کیفیت,  صورتحال স্থিতি অবস্থিতি,  સ્થિતિ,  स्थिति,  عٔہدٕ,  നിലനില്പ്,  ꯑꯣꯏꯔꯤꯕ꯭ꯐꯤꯕꯝ,  ସ୍ଥିତି,  स्थितिः,  حالت,  صورتحال অৱস্থা,  অবস্থা,  અવસ્થા,  अवस्था,  حالت ,  ہَیَت ,  صوٗرَت ,  حال,  عالَم,  അവസ്ഥ,  ꯐꯤꯕꯝ,  ଅବସ୍ଥା,  ਅਵਸਥਾਂ,  நிலை,  స్థితి,  حالت,  کیفیت,  صورت,  احوال,  عالم,  صورتحال

Tags: কেতিয়াবা-কেতিয়াবা,  माब्लाबा-माब्लाबा,  কখনও-কখনও,  ક્યારેક,  कभी-कभी,  केन्नाकेन्ना,  ചിലപ്പോള്,  कधीमधी,  ꯃꯔꯛ-ꯃꯔꯛꯇ,  कहिलेकाहीँ,  ବେଳେବେଳେ,  ਕਦੇ ਕਦੇ,  क्वचित्,  அவ்வபோது,  అప్పుడప్పుడూ,  کبھی کبھی,  کبھی کبھار,  گاہے گا ہے,  بھولے بھٹکے

Tags: দুৰৱস্থা,  गाज्रि हालोद,  দুর্দশা,  દુર્દશા,  दुर्दशा,  ದುಃಸ್ಥಿತಿ,  ദുരിതം,  ꯐꯤꯕꯝ꯭ꯆꯥꯗꯕ꯭ꯃꯑꯣꯡ,  ଦୁର୍ଦ୍ଦଶା,  ਦੁਰਦਸ਼ਾ,  दुर्गतिः,  கெட்டகாலம்,  దుస్థితి,  بربادی,  بدحالی,  خستہ حالی,  پریشان حالی

Tags: اَلبٲنۍ,  ہَل,  हलम्,  ہل સુકાન,  येरें,  ସୁକ୍କାନ,  ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਯੰਤਰਕ ਯੰਤਰ,  سکاّن,  ہیم हाल,  হল,  હળ,  हल,  ನೇಗಿಲು,  البٲنۍ,  नांगर,  കലപ്പ,  हलो,  ହଳ,  ਹਲ,  हलः,  మడక,  ہل,  قلبہ সম্প্রতি,  दाबावैसो,  हाल,  حال حالٕے,  حال فِلحال,  हालींसर,  हल्लीचा काळ,  ꯏꯀꯨꯏ꯭ꯀꯨꯏꯗꯔ꯭ꯤꯕ,  ନିକଟ ଅତୀତ,  ਹਾਲ,  حال,  حال فی الحال

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: হল,  હોલ,  हॉल,  चार्ल्स फ्रांसिस हॉल,  ଚାର୍ଲ୍ସ ଫ୍ରାନ୍ସିସ ହାଲ,  ہال,  چارلس فرانسس ہال বিৱৰণ,  बरनायथि,  বিবরণ,  સમઝૂતી,  विवरण,  ಸಾರಾಂಶ,  वृत्तांत,  ବିବରଣ,  विवरणम्,  விவரம்,  టూకీగా,  تفصیل,  روداد,  ماجرا,  کیفیت,  حال,  توضیح হল,  હોલ,  हॉल,  ଚାର୍ଲ୍ସ ମାର୍ଟିନ ହାଲ,  ہال,  چارلس مارٹِن ہال রেডক্লিফ হল,  હોલ,  हॉल,  ରେଡଫ୍ଲିଫ ହଲ,  ہال,  ریڈکلِف ہال সম্প্রতি,  दाबावैसो,  হাল,  हाल,  حال حالٕے,  حال فِلحال,  हालींसर,  हल्लीचा काळ,  ꯏꯀꯨꯏ꯭ꯀꯨꯏꯗꯔ꯭ꯤꯕ,  ନିକଟ ଅତୀତ,  حال,  حال فی الحال হল,  गेदेर खथा,  હૉલ,  हॉल,  ಹಾಲ್,  ہال ,  بوٚڈ کُٹھ,  ڈالان ,  تَناب,  ഇരിപ്പുമുറി,  ହଲ୍,  बाह्यकोष्ठः,  பெரியஅறை,  హాలు,  ہال,  عظیم کمرہ

Tags: সভাথলী,  आफाद गौथुम,  সভামণ্ডপ,  સભામંડપ,  सभामंडप,  ಸಭಾಮಂಟಪ,  सभाघर,  സഭാമണ്ഡപം,  ꯃꯤꯇꯤꯟꯐꯝ,  सभामण्डप,  ସଭାମଣ୍ଡପ,  ਸਭਾ ਮੰਡਪ,  सभागृहम्,  சபைமண்டபம்,  సభామండపం,  مجلس گاہ,  مقام اجتماع,  اجتماع گاہ

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ಯತ್ತಾಸ್ಥಿತಿ,  صوٗرتہِ حال

Tags: यथास्थिति,  صوٗرتہِ حال

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: दा बिदिन्था,  વર્તમાન કાળ,  वर्तमान काल,  ವರ್ತಮಾನ,  حال,  वर्तमानकाळ,  വര്ത്തമാനകാലം,  वर्तमान काळ,  ꯄꯔ꯭ꯖꯦꯅꯇ꯭꯭ꯇꯦꯅꯁ꯭,  वर्तमानकालः,  حال,  زمانہ حال

Tags: বর্ত্্মান কাল,  दा बिदिन्था,  વર્તમાન કાળ,  वर्तमान काल,  ವರ್ತಮಾನ,  حال,  वर्तमानकाळ,  वर्तमान काळ,  ꯄꯔ꯭ꯖꯦꯅꯇ꯭꯭ꯇꯦꯅꯁ꯭,  वर्तमानकालः,  حال,  زمانہ حال

Tags: বর্ত্্মান কাল,  વર્તમાન કાળ,  वर्तमान काल,  ವರ್ತಮಾನ,  حال,  वर्तमानकाळ,  വര്ത്തമാനകാലം,  वर्तमान काळ,  ꯄꯔ꯭ꯖꯦꯅꯇ꯭꯭ꯇꯦꯅꯁ꯭,  वर्तमानकालः,  حال,  زمانہ حال

Tags: বর্ত্্মান কাল,  दा बिदिन्था,  વર્તમાન કાળ,  वर्तमान काल,  حال,  वर्तमानकाळ,  വര്ത്തമാനകാലം,  वर्तमान काळ,  ꯄꯔ꯭ꯖꯦꯅꯇ꯭꯭ꯇꯦꯅꯁ꯭,  वर्तमानकालः,  حال,  زمانہ حال

Tags: বর্ত্্মান কাল,  दा बिदिन्था,  वर्तमान काल,  ವರ್ತಮಾನ,  حال,  वर्तमानकाळ,  വര്ത്തമാനകാലം,  वर्तमान काळ,  ꯄꯔ꯭ꯖꯦꯅꯇ꯭꯭ꯇꯦꯅꯁ꯭,  वर्तमानकालः,  حال,  زمانہ حال

Tags: বর্ত্্মান কাল,  বর্ত্্মান,  दा बिदिन्था,  आथिखाल बिदिन्था,  जाफुं बिदिन्था,  वर्तमान काल,  वर्तमान,  वर्तमानकाल,  حال,  वर्तमानकाळ,  വറ്ത്തമാനകാലം,  വറ്ത്തമാനം,  ବର୍ତ୍ତମାନ_କାଳ,  ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ,  ਵਰਤਮਾਨ,  वर्तमानकालः,  حال,  زمانہ حال

Tags: ভঙা-চিঙা,  गिजि-गोबाय,  ভাঙাচোরা,  ફાટું-તૂટું,  टूटा फूटा,  ಹರಕು ಮುರುಕು,  मोडकें,  പൊട്ടിത്തകര്ന്ന,  तोडका मोडका,  ꯑꯇꯦꯛ-ꯑꯀꯥꯏ꯭ꯑꯣꯏꯔꯕ꯭ꯃꯇꯠ-ꯃꯇꯥ꯭ꯑꯣꯏꯔꯕ,  फुटेको,  ଭଙ୍ଗାରୁଜା,  ਟੁੱਟਿਆ-ਫੁੱਟਿਆ,  విరిగిన పగిలిన,  ٹوٹا پھوٹا,  شکستہ,  فرسودہ,  پوشیدہ,  خستہ حال ভুৰ্ভুৰীয়া,  फ्र-फ्र,  ભંગુર,  भुरभुरा,  ಬೇಗ ಒಡೆಯುವ,  भुसभुशीत,  പൊടിയുന്ന,  ꯐꯣꯡ-ꯐꯣꯡ꯭ꯀꯥꯏꯒꯟꯕ,  बुरबुरे,  ଝୁରଝୁରା,  ਭੁਰਭੁਰੀ,  நுணுங்கக்கூடிய,  కరకరలేడెడి,  بھربھرا,  خستہ

Tags: দুর্দ্্শাগ্রস্ত,  दुखुगोनां,  দুর্দশাগ্রস্ত,  બેહાલ,  दुर्दशाग्रस्त,  ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ,  خستہٕ حال,  കുഴപ്പം പിടിച്ച,  ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯅ꯭ꯂꯥꯡꯒꯣꯏ꯭ꯆꯜꯂꯕ,  बेहाल,  ଦୁର୍ଦଶାଗ୍ରସ୍ତ,  ਦੁਰਦਸ਼ਾ,  ఆపదలోనున్న,  خستہ حال,  بدحال,  بےحال,  پھٹاحال

Tags: দুর্দ্্শাগ্রস্ত,  दुखुगोनां,  બેહાલ,  दुर्दशाग्रस्त,  ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ,  خستہٕ حال,  കുഴപ്പം പിടിച്ച,  ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯅ꯭ꯂꯥꯡꯒꯣꯏ꯭ꯆꯜꯂꯕ,  बेहाल,  ଦୁର୍ଦଶାଗ୍ରସ୍ତ,  ਦੁਰਦਸ਼ਾ,  துன்பத்திற்காளான,  ఆపదలోనున్న,  خستہ حال,  بدحال,  بےحال,  پھٹاحال

Tags: दुखुगोनां,  দুর্দশাগ্রস্ত,  બેહાલ,  दुर्दशाग्रस्त,  ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ,  خستہٕ حال,  കുഴപ്പം പിടിച്ച,  ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯅ꯭ꯂꯥꯡꯒꯣꯏ꯭ꯆꯜꯂꯕ,  बेहाल,  ଦୁର୍ଦଶାଗ୍ରସ୍ତ,  ਦੁਰਦਸ਼ਾ,  துன்பத்திற்காளான,  ఆపదలోనున్న,  خستہ حال,  بدحال,  بےحال,  پھٹاحال

Tags: দুর্দ্্শাগ্রস্ত,  दुखुगोनां,  দুর্দশাগ্রস্ত,  બેહાલ,  दुर्दशाग्रस्त,  ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ,  خستہٕ حال,  കുഴപ്പം പിടിച്ച,  ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯅ꯭ꯂꯥꯡꯒꯣꯏ꯭ꯆꯜꯂꯕ,  बेहाल,  ਦੁਰਦਸ਼ਾ,  துன்பத்திற்காளான,  ఆపదలోనున్న,  خستہ حال,  بدحال,  بےحال,  پھٹاحال

Tags: দুর্দ্্শাগ্রস্ত,  दुखुगोनां,  দুর্দশাগ্রস্ত,  दुर्दशाग्रस्त,  ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ,  خستہٕ حال,  കുഴപ്പം പിടിച്ച,  ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯅ꯭ꯂꯥꯡꯒꯣꯏ꯭ꯆꯜꯂꯕ,  बेहाल,  ଦୁର୍ଦଶାଗ୍ରସ୍ତ,  ਦੁਰਦਸ਼ਾ,  துன்பத்திற்காளான,  ఆపదలోనున్న,  خستہ حال,  بدحال,  بےحال,  پھٹاحال

Tags: দুর্দ্্শাগ্রস্ত,  दुखुगोनां,  দুর্দশাগ্রস্ত,  બેહાલ,  दुर्दशाग्रस्त,  ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ,  خستہٕ حال,  ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯅ꯭ꯂꯥꯡꯒꯣꯏ꯭ꯆꯜꯂꯕ,  बेहाल,  ଦୁର୍ଦଶାଗ୍ରସ୍ତ,  ਦੁਰਦਸ਼ਾ,  துன்பத்திற்காளான,  ఆపదలోనున్న,  خستہ حال,  بدحال,  بےحال,  پھٹاحال

Tags: দুর্দ্্শাগ্রস্ত,  दुखुगोनां,  দুর্দশাগ্রস্ত,  બેહાલ,  दुर्दशाग्रस्त,  ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ,  خستہٕ حال,  കുഴപ്പം പിടിച്ച,  ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯅ꯭ꯂꯥꯡꯒꯣꯏ꯭ꯆꯜꯂꯕ,  ଦୁର୍ଦଶାଗ୍ରସ୍ତ,  ਦੁਰਦਸ਼ਾ,  துன்பத்திற்காளான,  ఆపదలోనున్న,  خستہ حال,  بدحال,  بےحال,  پھٹاحال

Tags: দুর্দ্্শাগ্রস্ত,  दुखुगोनां,  দুর্দশাগ্রস্ত,  બેહાલ,  दुर्दशाग्रस्त,  خستہٕ حال,  കുഴപ്പം പിടിച്ച,  ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯅ꯭ꯂꯥꯡꯒꯣꯏ꯭ꯆꯜꯂꯕ,  बेहाल,  ଦୁର୍ଦଶାଗ୍ରସ୍ତ,  ਦੁਰਦਸ਼ਾ,  துன்பத்திற்காளான,  ఆపదలోనున్న,  خستہ حال,  بدحال,  بےحال,  پھٹاحال

Tags: বর্ত্্মান কাল,  दा बिदिन्था,  વર્તમાન કાળ,  ವರ್ತಮಾನ,  حال,  वर्तमानकाळ,  വര്ത്തമാനകാലം,  वर्तमान काळ,  ꯄꯔ꯭ꯖꯦꯅꯇ꯭꯭ꯇꯦꯅꯁ꯭,  वर्तमानकालः,  حال,  زمانہ حال বর্তম্ান কাল,  आथिखाल सम,  বর্তমান কাল,  વર્તમાનકાલ,  ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲ,  اَزکال,  वर्तमान काळ,  വര്ത്തമാന കാലം,  वर्तमानकाळ,  वर्तमान काल,  ବର୍ତ୍ତମାନ କାଳ,  ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ,  वर्तमानकालः,  நிகழ்காலம்,  వర్తమాన కాలము వర్తమానం,  زمانۂ حال,  حال,  عہدجدید,  موجودہ زمانہ বর্তম্ান কাল,  आथिखाल सम,  বর্তমান কাল,  વર્તમાનકાલ,  वर्तमान काल,  ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲ,  اَزکال,  वर्तमान काळ,  വര്ത്തമാന കാലം,  वर्तमानकाळ,  ବର୍ତ୍ତମାନ କାଳ,  ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ,  वर्तमानकालः,  நிகழ்காலம்,  వర్తమాన కాలము వర్తమానం,  زمانۂ حال,  حال,  عہدجدید,  موجودہ زمانہ

Tags: বর্ত্্মান কাল,  दा बिदिन्था,  વર્તમાન કાળ,  वर्तमान काल,  ವರ್ತಮಾನ,  حال,  वर्तमानकाळ,  വര്ത്തമാനകാലം,  वर्तमान काळ,  ꯄꯔ꯭ꯖꯦꯅꯇ꯭꯭ꯇꯦꯅꯁ꯭,  वर्तमानकालः,  حال,  زمانہ حال বর্তম্ান কাল,  आथिखाल सम,  বর্তমান কাল,  વર્તમાનકાલ,  वर्तमान काल,  ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲ,  اَزکال,  वर्तमान काळ,  വര്ത്തമാന കാലം,  वर्तमानकाळ,  ବର୍ତ୍ତମାନ କାଳ,  ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ,  वर्तमानकालः,  వర్తమాన కాలము వర్తమానం,  زمانۂ حال,  حال,  عہدجدید,  موجودہ زمانہ

Tags: বর্ত্্মান কাল,  दा बिदिन्था,  વર્તમાન કાળ,  वर्तमान काल,  ವರ್ತಮಾನ,  حال,  वर्तमानकाळ,  വര്ത്തമാനകാലം,  वर्तमान काळ,  ꯄꯔ꯭ꯖꯦꯅꯇ꯭꯭ꯇꯦꯅꯁ꯭,  वर्तमानकालः,  حال,  زمانہ حال বর্তম্ান কাল,  आथिखाल सम,  বর্তমান কাল,  વર્તમાનકાલ,  वर्तमान काल,  ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲ,  اَزکال,  वर्तमान काळ,  വര്ത്തമാന കാലം,  वर्तमानकाळ,  ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ,  वर्तमानकालः,  நிகழ்காலம்,  వర్తమాన కాలము వర్తమానం,  زمانۂ حال,  حال,  عہدجدید,  موجودہ زمانہ

Tags: বর্তম্ান কাল,  आथिखाल सम,  বর্তমান কাল,  વર્તમાનકાલ,  वर्तमान काल,  ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲ,  اَزکال,  वर्तमान काळ,  വര്ത്തമാന കാലം,  वर्तमानकाळ,  ବର୍ତ୍ତମାନ କାଳ,  वर्तमानकालः,  நிகழ்காலம்,  వర్తమాన కాలము వర్తమానం,  زمانۂ حال,  حال,  عہدجدید,  موجودہ زمانہ বর্ত্্মান কাল,  दा बिदिन्था,  વર્તમાન કાળ,  वर्तमान काल,  ವರ್ತಮಾನ,  حال,  वर्तमानकाळ,  വര്ത്തമാനകാലം,  वर्तमान काळ,  ꯄꯔ꯭ꯖꯦꯅꯇ꯭꯭ꯇꯦꯅꯁ꯭,  वर्तमानकालः,  حال,  زمانہ حال