asmএই কাৰণে , তেনেকৈয়ে , তেনেকৈ , সেই ধৰণে
bdअब्लानो , होनब्लानो , होमब्लानो , बैदि , बै बादि
benওরকম , ওইরকম , ওই প্রকার
hinतभी , इसी कारण , वैसे , वैसा , उसी तरह , उस तरह , इव
kasتَوے , امی موٗجوٗب , اَمے موٗجوٗب , یِتھہٕ پٲٹھۍ , یِتٔھے پٲٹھۍ
kokतेन्नाच , हाकाच लागून , ह्याच कारणान , देखून , तेपासत , ताका लागून , म्हूण , म्हणून , देखून , ते खातीर , तशेंच , ते भशेन , ते तरेन , तशे तरेन , ते परी
malഅതിനാല്ത്തന്നെ
marतसे
nepत्यसबेला , त्यसकारण , त्यस्तो , त्यस खालको
oriତେଣୁ , ସେହି କାରଣରୁ , ସେଥିପାଇଁ , ଏପରି , ଏଭଳି , ଏପ୍ରକାର , ଏହି ଭଳିଆ|
panਤਾਂ ਹੀ , ਇਸੇ ਲਈ , ੲਸੇ ਕਾਰਨ , ਤਦ ਹੀ , ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ , ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ , ਉਵੇਂ ਹੀ
sanअतः , अतः एव , अनेन कारणेन , अस्मात् कारणात्
telఇందుకు గాను , దీని వల్ల , ఇందు వల్ల , అలా , ఆవిధముగా , ఆతరహాలో , ఆపద్దతిలో
urdویساہی , اسی طرح , بعینہ , اسی جیسا