stop

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm বন্ধ কৰা , বাধা , দাড়ি

bd होबथानाय , बादा होनाय , लाखिनाय , हेंथा होनाय , दारि , जोबथा सिन , थुंगे सिन

ben পূর্ণ বিরাম , পূর্ণ বিরাম চিহ্ন

guj પૂર્ણવિરામ , પૂર્ણ વિરામ

hin रोकना , पूर्ण विराम , पूर्ण विराम चिह्न , पाई

kas ٹھاکھ , رُکاوَٹ , نُقتہٕ

kok आडावप , पूर्णविराम , पूर्णविराम चिन्न

mal തടസ്സം , മുടക്കം , വിഹ്ഗ്നം , പ്രതിബന്ധം , പ്രതിസന്ധി , തടത്തം , നിരോധം , മാരം , തടയല് , തടുക്കല് , പ്രാതികൂല്യം

mar अडविणे , रोखणे , अवरोधणे , पूर्णविराम

nep पूर्णविराम , पूर्ण विराम चिह्न , पाई

ori ରୋକିବା , ଅଟକାଇବା , ବନ୍ଦକରିବା , ଗତିରୋଧ କରିବା , ପୂର୍ଣ୍ଣଛେଦ , ପୂର୍ଣ୍ଣଛେଦ ଚିହ୍ନ , ପୂର୍ଣ୍ଣବିରାମ , ପୂର୍ଣ୍ଣବିରାମ ଚିହ୍ନ

pan ਰੋਕ , ਰੁਕਾਵਟ , ਪੂਰਨ ਵਿਰਾਮ , ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ

san अवरोधनम् , प्रतिबन्धः , पूर्णविरामः

urd روکنا , کامل وقفہ , وقفہ کامل

 verb  

Wordnet:

asm ৰখা , ৰৈ যোৱা , বন্ধ হোৱা , গতিৰুদ্ধ হোৱা , আটক কৰা , এৰা , এৰি দিয়া , থাকি যোৱা , ৰৈ যোৱা , ৰখোৱা , ছুটী হোৱা

bd थाथ , थाबथा , थाद , जिरायद , एंगार , गार , दोन , आद्रा जा , आद्रा था , था , लाखि , थाद हो , थाथ हो , ग

ben থামা , বাদ দেওয়া , ছাড়া , অবশিষ্ট থাকা , রয়ে যাওয়া , থেকে যাওয়া , থাকা , শেষ হওয়া , ছুটি হওয়া , সমাপ্ত হওয়া , সাঙ্গ হওয়া

guj અટકવું , થોભવું , રોકાવું

hin रुकना , रुक जाना , अटकना , बंद होना , गतिरुद्ध होना , छोड़ना , छोड़ देना , अलविदा कहना , रहना , रह जाना , रोकना , ठहराना , थामना , अड़काना , छूटना , छूट जाना , बंद कराना , बन्द कराना , ब्लॉक कराना , ब्लॉक करा देना , ब्लाक कराना , ब्लाक करा देना

kas رُکُنٹٔھہرُنبنٛد گژُھن , ترٛاوُن , أتھی ژھٕنُن , رُوزُن , رُکُن , رُکاوُن , ٹٔھراوُن , مۄکلُن , ختم گَژُھن , انٛد واتُن

kok बंद जावप , थांबप , थारप , सोडप , वगळप , दवरप , उरप , थांबोवप , थारोवप , सुटप , काबार जावप , सोपप , बंद करप , आडावप

mal നില്‍ക്കുക

mar बंद पडणे , बंद होणे , थांबणे , सोडणे , थांबणे , राहणे , ठप्प होणे , रोखणे , अडविणे , अडवणे , थांबवणे , थांबविणे , सुटणे

nep रोकिनु , अडिनु , थामिनु , छोडनु , रहनु , रोक्‍नु , उभ्याउनु , छुट्टीहुनु , बिदाहुनु , छुट्नु

ori ଅଟକିବା , ବନ୍ଦହେବା , ଗତିରୋଧ ହେବା , ଛାଡିଦେବା , ରହିଯିବା , ଅଟକିବା , ରୋକିବା| , ଛୁଟିହେବା , ସମାପ୍ତ ହେବା| , ବନ୍ଦ କରିବା , ସିଲ୍ କରିବା , ବ୍ଲକ୍ କରିବା , ବଂଦ କରିବା

pan ਰੁਕਨਾ , ਬੰਦ ਹੋਣਾ , ਰੁਕਾਵਟ ਪੈਣਾ , ਅਟਕਣਾ , ਰੋਕ ਪੈਣੀ , ਛੱਡਣਾ , ਛੱਡ ਦੇਣਾ , ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣਾ , ਰਹਿਣਾ , ਰਹਿ ਜਾਣਾ , ਛੁਟਣਾ , ਛੁਟ ਜਾਣਾ , ਬੰਦ ਕਰਵਾਉਣਾ , ਬੰਦ ਕਰਾਉਣਾ , ਬੰਦ ਕਰਾ ਦੇਣਾ , ਬਲਾਕ ਕਰਾ ਦੇਣਾ

san अभिष्ठा , आरम् , विश्रम् , आस्था , उपरम् , समास्था , स्था , अन्तर्वस् , अभिबाध् , अभिसंस्था , अवस्था , आयम् , निरम् , व्यवस्था , समास्था , स्था

tel ఆగు , ఉండు , నిలు , నిలబడు , వదులు , వదిలివేయు , ఉండు , ఉండిపోవు , ఆపుట , ఆగుట , నిలుపుట , అడ్డగించు , చాలించు , నిలిపివేయు , వదలిన , విడివడిన , విడచిన

urd رکنا , اٹکنا , بندہونا , الوعداکہنا , چھوڑ دینا , چھوڑنا , رہنا , بچنا , رکنا , رہ جانا , بند کرابا , بند کرادینا , بلاک کرادینا , بلاک کرانا

व्यवसाय व्यवस्थापन

   थांबवणे, थांबणे
   रोखून ठेवणे, रोखून धरणे
   अडकवणे, अटकवणे
   बंद पाडणे, बंद पडणे
  न. थांबवणे
  पु. विराम
  न. विरामचिन्ह
  पु. अटकाव
  पु. (of a bus etc.) थांबा

भौतिकशास्त्र

   अटकाव, (भाशा.) स्पर्श

साहित्य समीक्षा

  पु. रोध
  पु. गुटका
  पु. छड
  पु. थोप
  पु. विराम

लोकप्रशासन

   थांबवणे, थांबणे
   रोखून ठेवणे,रोखून धरणे
   अडकवणे, अटकवणे
   बंद पाडणे, बंद पडणे
   n.
  न. थांबवणे
  पु. विराम
  पु. अटकाव

अर्थशास्त्र

   थांबवणे, थांबणे
   राएखून ठेवणे, रोखून धरणे
   अडकवणे, अटकवणे
   बंद पाडणे, बंद पडणे
  न. थांबवणे
  पु. विराम
  पु. अटकाव

मानसशास्त्र

  स्त्री. थोप

भूगोल

   थांबवणे, थांबणे
   रोखून ठेवणे, रोखून धरणे
   बंद पाडणे, बंद पडणे
  पु. विराम
  न. थांबवणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Stop, v. t. वि-, स्तंभ् 9 P or c., अव-स्था c. ( स्थापयति), रुध् 7 U, नि-प्रति-अव-सं°, प्रति-बंध् 9 P; पि-धा 3 U (ears &c.); ‘s. s the chariot’ रथं स्थापयति.

ROOTS:

विस्तंभ्अवस्थास्थापयतिरुध्निप्रतिअवसं°प्रतिबंध्पिधारथंस्थापयति

   2 निवृ c., बाध् 1 A, प्रति-वि-हन् 2 P, प्रति-नि-षिध् 1 P, विच्छिद् 7 P.

ROOTS:

निवृबाध्प्रतिविहन्प्रतिनिषिध्विच्छिद्

   3 निवृत् c, विरम् c., विश्रम् c., प्र-उप-शम् c. - v. i. प्र-उप-शम् 4 P, विरम् 1 P, निवृत् 1 A; स्था 1 P, अव- -स्था (A), निश्चल-स्थिर-स्तब्ध-रुद्ध-गति - a. भू 1 P; See

ROOTS:

निवृत्विरम्विश्रम्प्रउपशम्प्रउपशम्विरम्निवृत्स्थाअवस्थानिश्चलस्थिरस्तब्धरुद्धगतिभू

   Cease, End. 2 विश्रम् 4 P (rest); ‘the evil does not s. here’ नैतावता पीडा निष्क्रामति (S. 2). - s.,

ROOTS:

विश्रम्नैतावतापीडानिष्क्रामति

   -ping, s. स्तंभः, स्तंभनं, प्रतिष्टंभः, प्रतिबंधः, अव-नि-प्रति-रोधः, पिधानं; विष्टंभः, यान- -निवृत्ति f., विरामः; ‘put a s. to’ See(v.), often by विरम् with abl.

ROOTS:

स्तंभस्तंभनंप्रतिष्टंभप्रतिबंधअवनिप्रतिरोधपिधानंविष्टंभयाननिवृत्तिविरामविरम्

   2 अव-, स्थिति f., विरामः, प्रशांति f., विश्रांति f., वि-, नि- -वृत्तिः, विच्छेदः, भंगः, विरति f.,

ROOTS:

अवस्थितिविरामप्रशांतिविश्रांतिविनिवृत्तिविच्छेदभंगविरति

   3 (In music) यति f., अवसानं, विरामः.

ROOTS:

यतिअवसानंविराम

   4 वि- -रामः, -चिह्नं, -बिंदुः, अवसानचिह्नं.

ROOTS:

विरामचिह्नंबिंदुअवसानचिह्नं

   -page, s. प्रतिबंधः, प्रतिष्टंभः;See(s.); ‘s. of any organic function’ अव-, रोधः, आ-, नाहः, बंधः.

ROOTS:

प्रतिबंधप्रतिष्टंभअवरोधआनाहबंध

   -per, -Stopple, s. रोधः, अवष्टंभः.

ROOTS:

रोधअवष्टंभ

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To STOP , v. a.
(Close, obstruct) रुध् (c.7. रुणद्धि, रोद्धुं), प्रतिरुध्, संरुध निरुध्, प्रतिबन्ध् (c.9. -बध्नाति -बन्द्वुं), स्तम्भ् (c.10. स्तम्भयति -यितुं, c. 9. स्तभ्नाति, स्तम्भितुं), विष्टम्भ्, पिधा (c.3. -दधाति -धातुं), सपिधानं -नां कृ, रोधं कृ, अवरोधं कृ;
‘he stops one end of the pipe with his finger,’ नाडेर् एकमुखम् अङ्गुल्या रुणद्धि;
‘he stops his ears with his fingers,’ अङ्गुलीभिः कर्णौ पिदधाति, अङ्गुलीः कर्णयोर् निदधाति. —
(Arrest progress, make to stand) गतिं रुध्, गतिरोधं कृ, गतिस्तम्भं कृ, गतिस्तम्भनं कृ, स्तम्भ्, विष्टम्भ्, अवस्थाin caus. (-स्थापयति -यितुं), संस्था, गतिभङ्गं कृ. —
(Cause to cease) निवृत् (c.10. -वर्त्तयति -यितुं), विनिवृत्, विरम् (c.10. -रमयति -यितुं), उपरम्, शम् in caus.—
(Hinder) निवृ (c.10. -वारयति -यितुं), वृ, रुध्, बाध्.

ROOTS:

रुध्रुणद्धिरोद्धुंप्रतिरुध्संरुधनिरुध्प्रतिबन्ध्बध्नातिबन्द्वुंस्तम्भ्स्तम्भयतियितुंस्तभ्नातिस्तम्भितुंविष्टम्भ्पिधादधातिधातुंसपिधानंनांकृरोधंअवरोधंकृनाडेर्एकमुखम्अङ्गुल्यारुणद्धिअङ्गुलीभिकर्णौपिदधातिअङ्गुलीकर्णयोर्निदधातिगतिंगतिरोधंगतिस्तम्भंगतिस्तम्भनंअवस्था(स्थापयतियितुं)संस्थागतिभङ्गंनिवृत्वर्त्तयतिविनिवृत्विरम्रमयतिउपरम्शम्निवृवारयतिवृबाध्

   
To STOP , v. n.
(Stand still) अवस्था (c.1. -तिष्ठति -स्थातुं), संस्था, स्था, निश्चलः -ला -लं स्था, रुद्धगतिः -तिः -ति स्था or भू, स्तम्भि- तगतिः -तिः -ति स्था or भू, स्तम्भ् (c.1. स्तम्भते -म्भितुं), स्थिरः -रा -रं भू. —
(Cease, pause, give over) निवृत् (c.1. -वर्त्तते -र्त्तितुं), विनि- वृत्, विरम् (c.1. -रमति -रन्तुं), उपरम्,see To CEASE, END, v. n. —
(Stay, tarry) स्था, अवस्था.

ROOTS:

अवस्थातिष्ठतिस्थातुंसंस्थास्थानिश्चललालंरुद्धगतितितिभूस्तम्भितगतिस्तम्भ्स्तम्भतेम्भितुंस्थिररारंनिवृत्वर्त्ततेर्त्तितुंविनिवृत्विरम्रमतिरन्तुंउपरम्

   STOP , STOPPING, s.
(Hinderance of progress, obstruction) रोधः, अवरोधः, गतिरोधः, गतिस्तम्भः -म्भनं, गत्यवष्टम्भः, गत्यवरोधः, गतिभङ्गः, स्तम्भः -म्भनं, विष्टम्भः, अवष्टम्भनं,see HINDERANCE. —
(Closing, shutting) प्रतिबन्धः, रोधः, पिधानं. —
(Cessation of motion) स्तम्भः, अयानं, गतिस्तम्भः, यानस्तम्भः, अवस्थितिः f., स्थितिःf., यान- विरतिःf., गतिविरामः, याननिवृत्तिःf., विश्रामः, यतिःf. —
(Cessation) निवृत्तिःf., विनिवृत्तिःf., अवसानं, अवसायः, विरतिःf., विरामः, उप- रामः, अवरतिःf., आरतिःf., वियमः, वियामः. — (Rest, in music, &c.) यतिःf., अवसानं, विरामः. —
(In punctuation) विश्रामचिह्नं, विरामचिह्नं, अवसानचिह्नं.

ROOTS:

रोधअवरोधगतिरोधगतिस्तम्भम्भनंगत्यवष्टम्भगत्यवरोधगतिभङ्गस्तम्भविष्टम्भअवष्टम्भनंप्रतिबन्धपिधानंअयानंयानस्तम्भअवस्थितिस्थितियानविरतिगतिविरामयाननिवृत्तिविश्रामयतिनिवृत्तिविनिवृत्तिअवसानंअवसायविरामउपरामअवरतिआरतिवियमवियामविश्रामचिह्नंविरामचिह्नंअवसानचिह्नं