asmজনশ্রুতি , জনপ্রবাদ , লোকোক্তি , লোক কথা , সৰু কৰত
bdबाथ्रा फाव , बाथ्रा फान्दाय , खरद
benলোককথা , লোকোক্তি , জনপ্রবাদ , লোকবাদ , লোকপ্রবাদ
gujકહેવત , કહેણી , લોકોક્તિ , મસલ , આરી
hinकहावत , लोकोक्ति , जनोक्ति , कहनावत , अनुकथन , रवायत , मसल , आभाणक , उखाणा , आरी , करौती , अर , अरागज
kasکَہاوَت , دوٚپ , درٛوت
kokओपार , म्हण , विळो
malപഴഞ്ചൊല്ല് , പിച്ചാത്തി
marम्हण , लोकोक्ती , करवत
nepआरा , करौती
oriଲୋକୋକ୍ତି , ଲୋକକଥା , କଥା , ଲୋକବାଣୀ , ଜନୋକ୍ତି
panਕਹਾਵਤ , ਅਖੌਤ , ਅਖਾਣ , ਲੋਕਤੀ , ਕਹਾਉਤ
sanलोकोक्तिः , जनोक्तिः. आभाणकः , क्रकच् , करपत्र
telసామెత , చాటువులు , లోకోక్తి , నిర్వచనము , శ్లోకము , సాటువ , జనశ్రుతి , చేరంపము , ఆరె
urdکہاوت , مثل , آری , کروتی