Dictionaries | References
r

rough

   
Script: Latin

rough     

English WN - IndoWordNet | English  Any
adj  
Wordnet:
asmখহটা , অসমান , ৰুক্ষ , আনুমানিক , কঠুৱা , টান , হুঁট্া , কর্কশ , ্কালনজীয়া , কঠিন , কাজিয়া খোৰ , দন্দুৱা , নগঢ়া , অগঢ়িত , অৰূপিত , অনিৰূপিত
bdखथ्रा खथ्रि , खुथ्रा खुथ्रि , अग्रा अग्रि , हख्ला हख्लि , अनुमान , फ्राय , फ्राम , खाब्रां , गोब्राब , गोरा , खाथे , राखें , राखां , नांलायग्रा , बुलायग्रा , दायि , महर होयि
benখরখরে , রুক্ষ , কর্কশ , অমসৃণ , অনুমানিত , অনুমিত , কর্কশ , কঠোর , কঠিন , শক্ত , কড়া , কটু , উগ্র , দাঙ্গাবাজ , আকারহীন , নিরাকৃতি , নিরূপ , অরূপ
gujખરબચડું , ખાડાટેકરાવાળું , તોફાની , કઠોર , લાગણીવિહોણું , ખોડખામીવાળું , મુશ્કેલી , કષ્ટ , મવાલી , કુદરતી સ્થિતિ , ડોળિયું , કાચો ખરડો , કર્કશ , કઠોર , સખ્ત , આકરું , કર્ણકટુ , નિષ્ઠુર , રૂક્ષ , બળવાખોર , બંડખોર , તોફાની , ફિસાદી , હુલ્લડી , બખેડાખોર , કજિયાખોર , અનઘડ , અણઘડ , બેડોળ , અરૂપિત
hinखुरदुरा , खुरदरा , खुरखुरा , कर्कश , रूखा , रुक्ष , रूख , अस्निग्ध , अनुमानित , अनुमित , कर्कश , कठोर , कड़ा , सख़्त , सख्त , कर्णकटु , दंगई , दंगेबाज , दंगाबाज , दंगाई , दंगेबाज़ , दंगाबाज़ , दंगैत , बलवाई , अनगढ़ , अनगढ़ा , अनिरूपित , अरूपित , अनघढ़ , आखा
kasپُھہَر , اَندازِٕٕ کٔرِتھ , اَنٛداز دار , ٹیوٚٹھ , سخت , لَڑایہِ گٔرۍ , دَنٛگہٕ باز , تَراشنہٕ روٚژھ
kokखडबडीत , ओबड धोबड , अदमासाचें , कठोर , खर , झगडाळू , किजिली , केस्तांवी , मढोवंक नाशिल्लें
malപരുപരുത്ത , കര്ക്കശ സ്വഭാവമുള്ള , ശരിയായ രൂപമില്ലാത്ത , വിക്ര്‌ത്കമായ , മോശമായ
marखरबरीत , खडबडीत , खरखरीत , चरबट , अनुमानित , अनुमित , कर्कश , कर्णकटू , कर्णकर्कश , दंगेखोर , अनघड
nepखस्रो , रूखो , असमान , असमतल , अनुमानित , अनुमित , लडाइ , झगडा , मारामार , काटाकाट
oriଅସମତଳ , ଅଙ୍କାବଙ୍କା , ଅନୁମାନିକ| , କର୍କଶ , କଠୋର , କଡା| , ଦଙ୍ଗାକାରୀ , ଦଙ୍ଗାବାଜ୍ , ଦରଗଢା , ଅବାଗିଆ , ଅନିରୂପିତ , ଅରୂପିତ|
panਖੁਰਦਰਾ , ਰੁੱਖਾ , ਖੁਰਦੜਾ , ਅਨੁਮਾਨਿਤ , ਮਾੜਾ , ਕੋੜਾ , ਭੈੜਾ , ਸਖ਼ਤ , ਕਠੋਰ , ਕੈੜਾ , ਦੰਗੇਬਾਜ਼ , ਦੰਗੇਬਾਜ , ਦੰਗਈ , ਦੰਗਾਬਾਜ਼ , ਦੰਗਾਬਾਜ , ਅਨਗੜ , ਅਨਘੜ
sanविषम , असम , असमान , अश्लक्ष्ण , रुक्ष , रूक्ष , कर्णकटु , विपृक्त
tamகுழியில்லாத , குழியற்ற , குழிஇல்லாத , குழிஅற்ற
telగరుకు , అంచనావేయు , ఊహించి చెప్పు , అనుమానముగా చెప్పు , కర్కసస్వరం , కర్ణకఠోరం , చేదుస్వరం , జగడాలమారి , రౌడి , గరుకు
urdناہموار , کھردرا , اوبڑکھابڑ , کرکش , اندازاً , قیاساً , تخمیناً , سخت , کرخت , کٹھور , بلوائی , شرپسند , شریر , دنگائی , دنگاباز , دنگےباز , بغیر گوندھی
adv  
Wordnet:
asmনির্দয়হীনভাৱে , নির্দয়তাৰে , নিষ্ঠুৰভাৱে , নির্দয়তাপূর্বক , বর্বৰত্াপূর্বক , কঠোৰভাৱে
bdअनगोथेयै , निस्थुरै , अननायगैयै , अनथाइ बिखायै
benনির্দয়তাপূর্বক , নির্দয়তাপূর্ণ , ক্রূরতাপূর্বক , বর্বরতাপূর্বক
gujનિર્દયતાપૂર્વક , કઠોરતાપૂર્વક , ક્રૂરતાપૂર્વક , દુઃખદાયકતાપૂર્વક , બેરહમીથી
hinनिर्दयतापूर्वक , निर्दयता से , बेरहमी से , बेदर्दी से , क्रूरतापूर्वक , बर्बरतापूर्वक , कठोरता से , कड़ाई से
kasبے رحمی سان , بےٚ اِنصٲفی سان
kokनिर्दयपणान , क्रूरतायेन , निश्ठूरतायेन , निश्ठूरपणान
malദയയില്ലാതെ
marनिर्दयपणे , निर्दयतेने , निष्ठुरपणे , क्रूरपणे , अमानुषपणे , निर्घृणपणे
nepनिर्दयतापूर्वक , निर्दयताले , क्रूरतापूर्वक , रिसाएर
oriନିର୍ଦୟଭାବରେ , ନିର୍ଦୟତାପୁର୍ବକ , କ୍ରୂରହୋଇ , କ୍ରୂରତାପୂର୍ବକ
panਬੇਰਿਹਮੀ , ਨਿਰਦਇਆ ਨਾਲ , ਬੇਦਰਦੀ ਨਾਲ , ਨਿਰਦੈਰਤਾਪੂਰਵਕ , ਨਿਰਦੈਰਤਾ ਨਾਲ , ਨਾਲ , ਕਠੋਰਤਾ , ਕੜਵਾਈ ਨਾਲ , ਕਰੂਰਤਾ ਨਾਲ , ਸਖਤੀ ਨਾਲ , ਗੁਸੈਲੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
sanनिर्दयतया
tamஇரக்கமற்றதாக , இரக்கமில்லாததாக. இரக்கம்இல்லாததாக
telమోటుగా
urdبےرحمی سے , بےدردی سے , سختی سے , کڑائی سے

rough     

खडबडीत
(harsh) कठोर
(incomplete) कच्चा
(ungentle, unpolished) अशिष्ट
(coarse) जाडाभरडा
(approximate) स्थूल
(as a sea) क्षुब्ध

rough     

जीवशास्त्र | English  Marathi
Bot. खडबडीत, स्थूल
रुक्ष

rough     

राज्यशास्त्र  | English  Marathi
खरबरीत
रोमश
पृष्ठभाग खडबडीत असलेले
पृष्ठभागावर ताठर केस असलेले (उदा. पान, खोड, फळ इ. खरवताचे व प्राजक्ताचे पान, भोपळ्याचे खोड, पान, देठ इ.
scabrous

rough     

लोकप्रशासन  | English  Marathi
(incomplete) कच्चा
(approximate) स्थूल
खडबडीत
जाडाभरडा

rough     

अर्थशास्त्र | English  Marathi
(इन्चोम्प्लेते) कच्चा
(अप्प्रोxइमते) स्थूल
खडबडीत
जाडाभरडा

rough     

मानसशास्त्र  | English  Marathi
परूष

rough     

भूगोल  | English  Marathi
अमसृण, खडबडीत (as in rough surface अमसृण पृष्ठ, खडबडीत पृष्ठ)
स्थूल, ठोकळ (as in rough values स्थूल मूल्ये, ठोकळ मूल्ये)

rough     

Student’s English-Sanskrit Dictionary | English  Sanskrit
Rough,a.नतोन्नत, विषम, असम, अश्लक्ष्ण.
ROOTS:
नतोन्नतविषमअसमअश्लक्ष्ण
2रु (रू) क्ष, परुष, कर्कश, कठिन, अमसृण, असौम्य, अमृदु, दुःस्पर्श; (in disposition) निष्ठुर, उग्र, कटु, कठोर; (in manners) असभ्य, अशिष्ट, असंस्कृत, स्थूल, घन; ‘r. measurement’ स्थूलमानं.
ROOTS:
रु(रू)क्षपरुषकर्कशकठिनअमसृणअसौम्यअमृदुदुस्पर्शनिष्ठुरउग्रकटुकठोरअसभ्यअशिष्टअसंस्कृतस्थूलघनस्थूलमानं
3अपटु, अदक्ष, अनिपुण, अकुशल, स्थूल.
ROOTS:
अपटुअदक्षअनिपुणअकुशलस्थूल
4 (Sea) क्षुब्ध, तरंगाकुल, उत्तरंग, वायुक्षुब्ध, पवनाहत.
ROOTS:
क्षुब्धतरंगाकुलउत्तरंगवायुक्षुब्धपवनाहत
5 लोमश, लोमावृत, स्थूललोमन्; ‘r.-cast’ स्थूलं कॢप् c. or वि-धा 3 U; ‘r. -draw’ स्थूलं लिख् 6 P; ‘r. -hew’ स्थूलं तक्ष् 1, 5 P or छिद् 7 P; ‘r.-rider’ अश्वशिक्षकः.
ROOTS:
लोमशलोमावृतस्थूललोमन्स्थूलंकॢप्विधास्थूलंलिख्स्थूलंतक्ष्छिद्अश्वशिक्षक
-en,v. t.रूक्षी-स्थूली-कृ 8 U.
ROOTS:
रूक्षीस्थूलीकृ
-ly,adv. रुक्षं, परुषं, कर्कशं, स्थूलं, निष्ठुरं, &c.
ROOTS:
रुक्षंपरुषंकर्कशंस्थूलंनिष्ठुरं
-ness, s.वैषम्यं, रुक्षता, पारुष्यं, कर्कशत्वं, उग्रता, कठोरता, स्थूलता, अदक्षता; संक्षोभः, ऊर्मि- -प्रलोठनं, &c.
ROOTS:
वैषम्यंरुक्षतापारुष्यंकर्कशत्वंउग्रताकठोरतास्थूलताअदक्षतासंक्षोभऊर्मिप्रलोठनं

rough     

A Dictionary: English and Sanskrit | English  Sanskrit
ROUGH , a.
(Not smooth or even) विषमः -मा -मं, असमः -मा -मं,असमानः -ना -नं, अश्लक्ष्णः -क्ष्णा -क्ष्णं, रुक्षः -क्षा -क्षं, रूक्षः -क्षा -क्षं. —
(Rugged) रुक्षः -क्षा -क्षं, रूक्षः &c., परुषः -षा -षं. —
(To the touch) दुःस्पर्शः -र्शा -र्शं, दुःखस्पर्शः -र्शा -र्शं. —
(Harsh, not soft) परुषः -षा -षं, रुक्षः -क्षा -क्षं, रूक्षः &c., परुषवृत्तिः -त्तिः -त्ति, कर्कशः-शा -शं, कठिनः -ना -नं, अमृदुः -दुः -दु, अमसृणः -णा -णं, असौम्यः-म्या -म्यं, अस्निग्धः -ग्धा -ग्धं, अकोमलः -ला -लं. —
(Severe) निष्ठुरः-रा -रं, कर्कशः -शा -शं, उग्रः -ग्रा -ग्रं, कटुः -टुः -टु, कठोरः -रा -रं.
(Coarse, not finished, not polished) असंस्कृतः -ता -तं, अपरि-ष्कृतः &c., असंस्कारितः &c., अशिष्टः -ष्टा -ष्टं, असभ्यः -भ्या -भ्यं, घनः-ना -नं, स्थूलः -ला -लं;
‘rough measurement,’ स्थूलमानं;
‘to measure in a rough way,’ स्थूलान्तरेण मा. —
(Clumsy) स्थूलः-ला -लं, अनिपुणः -णा -णं, अदक्षः -क्षा -क्षं, अकुशलः -ला -लं,अपटुः -टुः -टु. —
(With waves or tempest, as the sea) क्षुब्धः-ब्धा -ब्धं, व्याक्षुब्धः &c., विक्षुब्धः &c., संक्षुब्धः &c., अनिलक्षुब्धः &c., पवनक्षुब्धः &c., वायुक्षुब्धः &c., पवनाहतः -ता -तं, तरङ्गाकुलः -ला -लं,महातरङ्गः -ङ्गा -ङ्गं, वृहत्तरङ्गः &c., तरङ्गितः -ता -तं, वेलाकुलः -ला-लं;
‘a rough sea,’ क्षुब्धार्णवः, वायुक्षुब्धसमुद्रः, वानं. —
(Having a rough or hairy skin) दृढलोमा -मा -म (न्), स्थूललोमा &c., लोमावृतः -ता -तं, लोमशः -शा -शं.
ROOTS:
विषममामंअसमअसमाननानंअश्लक्ष्णक्ष्णाक्ष्णंरुक्षक्षाक्षंरूक्षपरुषषाषंदुस्पर्शर्शार्शंदुखस्पर्शपरुषवृत्तित्तित्तिकर्कशशाशंकठिनअमृदुदुदुअमसृणणाणंअसौम्यम्याम्यंअस्निग्धग्धाग्धंअकोमललालंनिष्ठुररारंउग्रग्राग्रंकटुटुटुकठोरअसंस्कृततातंअपरिष्कृतअसंस्कारितअशिष्टष्टाष्टंअसभ्यभ्याभ्यंघनस्थूललंस्थूलमानंस्थूलान्तरेणमाअनिपुणअदक्षअकुशलअपटुक्षुब्धब्धाब्धंव्याक्षुब्धविक्षुब्धसंक्षुब्धअनिलक्षुब्धपवनक्षुब्धवायुक्षुब्धपवनाहततरङ्गाकुलमहातरङ्गङ्गाङ्गंवृहत्तरङ्गतरङ्गितवेलाकुलक्षुब्धार्णववायुक्षुब्धसमुद्रवानंदृढलोमा(न्)स्थूललोमालोमावृतलोमश

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP