rise

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm উচ্চতা , উত্থান , প্রাদুর্ভাৱ , আবি্র্ভাৱ

bd जौखोनाय , गोजौ , जाखांबोनाय , बांबोनाय , बारायबोनाय , बांनाय , बारायनाय , फोरमायथिनाय , बुंफोरनाय , बुंफ्रोदनाय , बेखेवफोरनाय , बेखेवथिनाय , बेखेवनाय

ben চড়াই , উচ্চতা , উচু , উর্ধ্বগত , বৃদ্ধি , উত্থান , অগ্রগতি , প্রকটীকরণ , প্রাদুর্ভাব , আবির্ভাব

guj ઉત્થાન , ઉઠાવ , પ્રકટીકરણ , પ્રાદુર્ભાવ , ઉત્પત્તિ , ઉદ્ભવ , જન્મ , આવિર્ભાવ , અવતાર , પ્રાકટ્ય

hin अभ्युत्थान , उठना , चढ़ाई , चढ़ाव , उत्थान , उठान , उठाव , उठक , प्रकटीकरण , प्रादुर्भाव , आविर्भाव , प्रकटन , प्राकट्य , उछाल , उच्छलन , उछार , उछाला

kas چَڑٲے , وۄتھ بَو , ظَہوٗر , حٲضری

kok उठप , चडटी , चडणी , उत्थान , उठाव , प्रगटीकरण

mal ഉയിര്‍പ്പു് , എഴുന്നേല്‍പ്പു് , ആരോഹണം , ഉന്നതി , ഉണര്‍വു് , പ്രകടിപ്പിക്കല്

mar चढण , चढ , चढाव , उत्थान , अभ्युदय , प्रगती , प्रकटीकरण , उद्भव

nep उत्थान , उठान , प्रकटीकरण , प्रादुर्भाव , आविर्भाव

ori ଉଠାଣି , ଉତ୍ଥାନ , ଉଠାଣ , ଆବିର୍ଭାବ , ପ୍ରକଟନ , ପ୍ରକଟୀକରଣ|

pan ਚੜ੍ਹਈ , ਉਚਾਈ , ਉਚਾਨ , ਉਥਾਨ , ਚੜ੍ਹਤ , ਚੜਾਈ , ਬੁਲੰਦੀ

san आरूढिः , उच्छ्रयः , उत्थितिः , उत्थानम् , समुत्थानम् , अभ्युत्थानम् , प्रकटनम्

tam வளர்ச்சி , முன்னேற்றம்

tel అభివృద్ధి , ప్రత్యక్షమవటం , సాక్షాత్కరించటం

urd چڑھائی , چڑھاؤ , ترقی , عروج , کمال , بلندی , ارتفاع , ظہور , نمود , تصدی

verb  

Wordnet:

asm উঠা , ওখ হোৱা , ওপঙা , জন্ম হোৱা , উৎপন্ন হোৱা , উঠা , উঠা

bd जौखो , गोजौ जा , गोजाव , सोमजि , सोमजिखां , नुजाखां , नुजा , बार , बाराय , गाखो , सिखां , जाखां

ben ওঠা , উঠা , তৈরি করা , বানা , গাঁথা , তোলা , উৎপত্তি হওয়া , আলোচনা করা , চড়া , পদন্নোতি হওয়া , বৃদ্ধি পাওয়া , ওঠা , উঠা , সরা , চড়া , যাওয়া , গমন করা

guj ઊભરવું , ઊભરાવું

hin उठना , ऊँचा होना , उचना , उतराना , पैदा होना , उत्पन्न होना , चढ़ना , उठना

kas وۄتُھن , تھوٚد وۄتُھن , ہیوٚر کھَسُن , سَطحَس پٮ۪ٹھ یُن , پٲدٕ گَژھُن , وجودَس منٛز یُن , کَھسُن , کَھسُن , نیرُن , وۄتُھن

kok वयर येवप , वयर सरप , उफेवप , हुबप , तरंगप , उपरासप , उत्पन्न जावप , तयार जावप , वयर सरप , निर्माण जावप , बढटी जावप , वाढ जावप , फुडें वचप , वयर सरप , वयर येवप

mal കയറുക , ഉയരുക

mar येणे , होणे , उंचीचे होणे , बढती होणे , वर येणे , वर जाणे , चढणे

nep उठनु , अग्लो हुनु , उत्रिनु , चढनु , उक्लनु , चढनु , उठनु

ori ଉଠିବା , ଉଚ୍ଚା ହେବା| , ଭାସିବା| , ସୃଷ୍ଟିହେବା , ଜାତ ହେବା , ଉତ୍ପନ୍ନ ହେବା , ଉଠିବା , ଉଠିବା , ଉଇଁବା , ଉଦୟ ହେବା|

pan ਉੱਠਣਾ , ਉਚਾ ਹੋਣਾ , ਉਭਰਨਾ , ਉਤਾਂਹ ਆਉਣਾ , ਪੈਦਾ ਹੋਣਾ , ਉਤਪਨ ਹੋਣਾ , ਜਨਮ ਲੈਣਾ , ਹੋਂਦ ਵਿਚ ਆਉਣਾ , ਚੜਨਾ , ਉੱਠਣਾ

san प्रादुर्भू , अभ्युदि , जन् , आविर्भू , उत्था , उत्पत् , उत्पद् , उद्या , उपजन् , प्रवृत् , प्रसू , व्युत्पद्

tel ఎత్తు పెరుగు , ఎత్తుకు పెరుగు , ఎత్తగు , తేలుట , అభివృద్ది , వృద్ది , ముందుకు , లేయు , లేచు , ఎక్కు

urd پیدا ہونا , وجود میںٓانا

बैंकिंग शब्दांवली

(n.)उदय, वृद्धि, बढोतरी (vb.)उठना, बढना

व्यवसाय व्यवस्थापन

 पु. उत्कर्ष
 स्त्री. बढती
 पु. (as of the sun, moon etc.) उदय
उदय होणे, उगवणे
वाढणे
Law उद्भवणे
उठणे

भूशास्त्र

 पु. चढ

भौतिकशास्त्र

चढ
(स्थाअ.) उडाण

साहित्य समीक्षा

 पु. आरोह
 पु. आरोही
 स्त्री. अंधारी
 स्त्री. वृद्धि
 न. उत्थान

लोकप्रशासन

वाढणे, वाढ होणे
उद्भवणे
n.
 स्त्री. वाढ
 पु. उत्कर्ष
 पु. उदय

अर्थशास्त्र

वाढणे, वाढ होणे
उदभवणे
 स्त्री. वाढ
 पु. उत्कर्ष
 पु. उदय

न्यायव्यवहार

 स्त्री. वाढ
चढणे
वाढणे

वित्तीय

 स्त्री. वृद्धि
 स्त्री. वाढ

भूगोल

रोह (पु.) (as in capillary rise केशिका रोह)
 न. वर्धन
वाढणे
उद्भवणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Rise, v. i. उत्था 1 P, समुत्था 1 A, (in all senses); ‘r. ing from the bed’ सुप्तो- -त्थित, मुक्तशयन; ‘do not r. to receive their elders’ नाभ्युत्तिष्ठंति गुरून् (Ka. 108).

ROOTS:

उत्थासमुत्थासुप्तोत्थितमुक्तशयननाभ्युत्तिष्ठंतिगुरून्

2 उद्गम् 1 P, उद्-इ 2 P, उदय् 1 A, उत्पत् 1 P, ऊर्ध्वं गम् or व्रज् 1 P, उद्-वृत् 1 A; आ-अधि-रुह् 1 P, आक्रम् 1 A ( पूर्व- -दिशं); उन्नम् 1 P.

ROOTS:

उद्गम्उद्इउदय्उत्पत्ऊर्ध्वंगम्व्रज्उद्वृत्आअधिरुह्आक्रम्पूर्वदिशंउन्नम्

3 प्रति-भा 2 P, निर्भा, प्रादुर्भू 1 P, आविर्भू, दृश्-लक्ष् pass.

ROOTS:

प्रतिभानिर्भाप्रादुर्भूआविर्भूदृश्लक्ष्

4 प्र-, जन् 4 A, उत्पद् 4 A, प्रवृत्, उद्-सं-प्र-भू, निः- -प्र-सृ, निः-गम्.

ROOTS:

प्रजन्उत्पद्प्रवृत्उद्संप्रभूनिप्रसृनिगम्

5 (Advance) उत्था, प्र-, वृध् 1 A, उपचि- pass., अधिकीभू, प्रबलतर -a. भू; ‘r. ing enemy’ उत्तिष्ठमानः शत्रुः

ROOTS:

उत्थाप्रवृध्उपचिअधिकीभूप्रबलतरभूउत्तिष्ठमानशत्रु

6 प्र- -तिपत्तिं-उन्नतिं-प्राप् 5 P, उन्नम्, उत्कृष् pass.

ROOTS:

प्रतिपत्तिंउन्नतिंप्राप्उन्नम्उत्कृष्

7 (Against) अभिद्रुह् 4 P (with acc.i>), द्रुह् (with dat.), व्युत्था 1 A.

ROOTS:

अभिद्रुह्द्रुह्व्युत्था

8 (As sea) क्षुभ् 1 A, 4 P, ऊर्मिमालाकुल-क्षुब्ध -a. भू. -s. सं-, उत्थानं (fig. also).

ROOTS:

क्षुभ्ऊर्मिमालाकुलक्षुब्धभूसंउत्थानं

2 उदयः, उद्गमः-मनं, उत्पातः, ऊर्ध्वगतिः; ‘he owes his r. to me’ मत्तः लब्धोदयः; ‘r. and fall’ पातोत्पातौ.

ROOTS:

उदयउद्गममनंउत्पातऊर्ध्वगतिमत्तलब्धोदयपातोत्पातौ

3 उत्पत्ति f., प्रभवः, उद्भवः, संभवः, उद्गमः, प्रवृत्ति f. प्र-उप-क्रमः, आरंभः

ROOTS:

उत्पत्तिप्रभवउद्भवसंभवउद्गमप्रवृत्तिप्रउपक्रमआरंभ

4 वृद्धि f., उपचयः, आधिक्यं.

ROOTS:

वृद्धिउपचयआधिक्यं

5 उन्नति f., उत्कर्षः; प्रतिपत्ति f. पदवृद्धिः, उदयः; ‘to give r. to’ उत्पद् c., जन् c.

ROOTS:

उन्नतिउत्कर्षप्रतिपत्तिपदवृद्धिउदयउत्पद्जन्

-ing, s. उत्थानं, उदयः, उद्गमः &c.; ‘r. to receive another’ अभ्युत्थानं, प्रत्युद्गमः.

ROOTS:

उत्थानंउदयउद्गमअभ्युत्थानंप्रत्युद्गम

2 प्रजा or प्र- -कृति-क्षोभः or प्रकोपः;See

ROOTS:

प्रजाप्रकृतिक्षोभप्रकोप

Mutiny. 3
Tumour, q. v.; ‘r. ground’ उन्नतभूमिः, उच्चत्थानं, उत्सेधः.

ROOTS:

उन्नतभूमिउच्चत्थानंउत्सेध

A Dictionary: English and Sanskrit

To RISE , v. n.
(Get up) उत्था (c.1. उत्तिष्ठति -थातुं, rt. स्था), समुत्था;
‘he rose from his seat,’ आसनाद् उदस्थात् or उदतिष्ठत्;
‘from bed,’ शयनाद् उत्था, शयनं or शय्यां त्यज्, सुप्तोत्थितः -ता -तं भू. —
(Move upward, ascend) ऊर्द्ध्वं गम् (c.1. गच्छति, गन्तुं), उद्गम्, समु- द्गम्, उच्चैर् गम्, उच्चैर् व्रज् (c.1. व्रजति -जितुं), उदि (c.1. उदयतिc. 2. उदेति -तुं, rt. इ), समुदि, अभ्युदि, उत्पत् (c.1. -षतति -तितुं), ऊर्द्ध्वम् आक्रम् (c.1. -क्रमते -मितुं), आक्रम्, उद्वृत् (c.1. -वर्त्तते -र्त्तितुं), आरुह् (c.1. -रोहति -रोढुं), उच्चर् (c.1. -चरति -रितुं), ऊर्द्ध्वगतः -ता -तं भू, उद्गतः -ता -तं भू, आरोहणं कृ;
‘the sun rises,’ उदयति सूर्य्यः. The mountain behind which the heavenly bodies are supposed by the Hindus to rise is called उदयः, उदयपर्वतः&c., see MOUNTAIN. —
(Become erect) उन्नम् (c.1. -नमति -नन्तुं), उन्नतः -ता -तं भू, समुन्नम्, उत्था. —
(Appear) दृश् in pass. (-दृश्यते), लक्ष् in pass., उत्पद् in pass., प्रतिभा (c.2. -भाति -तुं), उद्भा, निर्भा, प्रभू, आविर्भू, प्रादुर्भू, आत्मानं दृश् in caus.—
(Originate, issue, take rise) उत्पद् (c.4. -पद्यते -पत्तुं), समुत्पद्, जन् (c.4. जायते, जनितुं), प्रजन्, उपजन्, प्रभू, उद्भू, सम्भू, प्रसृ (c.1. -सरति -सर्त्तुं), निःसृ, विनिःसृ, उद्गम्, निर्गम्, प्रवृत् (c.1. -वर्त्तते -र्त्तितुं), उदि, उत्पन्नः -न्ना -न्नं भू. —
(Increase) वृध् (c.1. वधेत -र्धितुं), प्रवृध्, अधि- कीभू, अधिकतरीभू, अधिकतरः -रा -रं भू, उत्तरोत्तरं वृध्. —
(Be ex- cited) उद्दीप्तः -प्ता -प्तं भू, उद्दीप् (c.4. -दीप्पते -दीपितुं), उत्पद् in pass.—
(From death) श्मशानाद् उत्था or समुत्था; all the dead. rose, सर्व्वे मृता उदतिष्ठन्त. —
(To heaven) स्वर्गारोहणं कृ. —
(Be promoted) प्रतिपत्तिं or पदवृद्धिं प्राप्, श्रेष्ठपदे or उत्कृष्टपदे नियुक्तः -क्ता -क्तं भू. —
(As the sea) क्षुब्धः -ब्धा -ब्धं भू.

ROOTS:

उत्थाउत्तिष्ठतिथातुंस्थासमुत्थाआसनाद्उदस्थात्उदतिष्ठत्शयनाद्शयनंशय्यांत्यज्सुप्तोत्थिततातंभूऊर्द्ध्वंगम्गच्छतिगन्तुंउद्गम्समुद्गम्उच्चैर्व्रज्व्रजतिजितुंउदिउदयतिउदेतितुंइसमुदिअभ्युदिउत्पत्षततितितुंऊर्द्ध्वम्आक्रम्क्रमतेमितुंउद्वृत्वर्त्ततेर्त्तितुंआरुह्रोहतिरोढुंउच्चर्चरतिरितुंऊर्द्ध्वगतउद्गतआरोहणंकृसूर्य्यउदयउदयपर्वतउन्नम्नमतिनन्तुंउन्नतसमुन्नम्दृश्(दृश्यते)लक्ष्उत्पद्प्रतिभाभातिउद्भानिर्भाप्रभूआविर्भूप्रादुर्भूआत्मानंपद्यतेपत्तुंसमुत्पद्जन्जायतेजनितुंप्रजन्उपजन्उद्भूसम्भूप्रसृसरतिसर्त्तुंनिसृविनिसृनिर्गम्प्रवृत्उत्पन्नन्नान्नंवृध्वधेतर्धितुंप्रवृध्अधिकीभूअधिकतरीभूअधिकतररारंउत्तरोत्तरंउद्दीप्तप्ताप्तंउद्दीप्दीप्पतेदीपितुंश्मशानाद्सर्व्वेमृताउदतिष्ठन्तस्वर्गारोहणंकृप्रतिपत्तिंपदवृद्धिंप्राप्श्रेष्ठपदेउत्कृष्टपदेनियुक्तक्ताक्तंक्षुब्धब्धाब्धं

RISE , s.
(Getting up) उत्थानं, समुत्थानं, उत्थितिः f. —
(Moving upwards, ascent) ऊर्द्ध्वगमनं, उर्द्ध्वगतिःf., उद्गमः -मनं, समुद्गमः -मनं, उद्गतिःf., उदयः -यनं, समुदयः, उद्वर्त्तनं, समुत्क्रमः, उत्पातः, उत्पतनं;
‘falls and rises,’ पातोत्पाताः m. pl.;
‘rise of the sun,’ सूर्य्योदयः. —
(Origin, production) उत्पत्तिःf., उद्भवः, उद्गमः, सम्भवः, प्रभवः, प्रवृत्तिःf., मूलं, आरम्भः, आगमः, उपक्रमः, उपस्थितिःf., उपस्थानं. —
(Promotion) पदवृद्धिःf., प्रतिपत्तिःf. —
(Increase) वृद्धिःf., प्रवृद्धिःf., वर्धनं. —
(To give rise to) उत्पद् (c.10. -पादयति -यितुं), समुत्पद्, जन् (c.10. जनयति -यितुं).

ROOTS:

उत्थानंसमुत्थानंउत्थितिऊर्द्ध्वगमनंउर्द्ध्वगतिउद्गममनंसमुद्गमउद्गतिउदययनंसमुदयउद्वर्त्तनंसमुत्क्रमउत्पातउत्पतनंपातोत्पातासूर्य्योदयउत्पत्तिउद्भवसम्भवप्रभवप्रवृत्तिमूलंआरम्भआगमउपक्रमउपस्थितिउपस्थानंपदवृद्धिप्रतिपत्तिवृद्धिप्रवृद्धिवर्धनंउत्पद्पादयतियितुंसमुत्पद्जन्जनयति