noble

English WN - IndoWordNet

adj  

Wordnet:

asm জকমকীয়া , বৃহৎ

bd गेदेर समायना

ben সুন্দর , অনবদ্য , অতুলনীয় , রাজসিক , রাজোচিত , নান্দনিক , প্রশস্ত

hin भव्य , शानदार , आलीशान , प्रशस्त

kas شانٛدار , عظیٖم , عٲلی شان

kok भव्य , व्हड , विशाळ , प्रशस्त

mar भव्य , शानदार , आलिशान , प्रशस्त

nep भव्य , ठुलो , सानदार , विशाल

ori ସୁବିଶାଳ , ସୁଦୃଶ୍ୟମାନ , ଭବ୍ୟ

pan ਸ਼ਾਨਦਾਰ , ਆਲੀਸ਼ਾਨ

san भव्य

tel అందమైన , భవ్యమైన , దివ్యమైన , యోగ్యమైన

urd عالیشان , غیرمعمولی , شاندار

व्यवसाय व्यवस्थापन

अभिजात
उदात्त, थोर
majestic

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Noble, a. कुलीन, अभिजात, आर्य, अभिजन- -वत्, महाकुल, सत्कुलजात, सद्वंशज, कुल-ज or जात, कुलप्रसूत, वंशविशुद्ध.

ROOTS:

कुलीनअभिजातआर्यअभिजनवत्महाकुलसत्कुलजातसद्वंशजकुलजजातकुलप्रसूतवंशविशुद्ध

2 (N.-minded) उदार, महात्मन्, महामनस्, उदात्त, उदार-धी- -मति, महानुभाव, महाशय, महेच्छ.

ROOTS:

उदारमहात्मन्महामनस्उदात्तउदारधीमतिमहानुभावमहाशयमहेच्छ

3 महत्, धीर, श्रेष्ठ, उत्कृष्ट, विशिष्ट, उत्तम, महाभाग, उन्नत, प्रमुख, प्रशस्त, वि-प्र-ख्यात, प्रतिपत्ति- -मत्, सुप्रतिष्ठ, कीर्तिमत्, यशस्विन्; श्रीमत्, महाप्रताप, महातेजस्, तेजस्विन्, ओजस्विन्; See

ROOTS:

महत्धीरश्रेष्ठउत्कृष्टविशिष्टउत्तममहाभागउन्नतप्रमुखप्रशस्तविप्रख्यातप्रतिपत्तिमत्सुप्रतिष्ठकीर्तिमत्यशस्विन्श्रीमत्महाप्रतापमहातेजस्तेजस्विन्ओजस्विन्

Majestic also; oft. ex. by ऋषभः, सिंहः, व्याघ्रः, पुंगवः, शार्दूलः in comp.; See,

ROOTS:

ऋषभसिंहव्याघ्रपुंगवशार्दूल

Excellent; ‘n.-looking’ धीरदर्शन; महानुभावाकृति; ‘n. in reason’ उदात्तधी ‘n. animal’ उदात्तसत्त्वं; ‘n. nature’ सत्त्वं. -s., ‘N.-man’ शिष्टजनः, कुलीनः, कुलीन-उत्कृष्ट-पदस्थः, आर्यजनः, अभिजनवत् m.

ROOTS:

धीरदर्शनमहानुभावाकृतिउदात्तधीउदात्तसत्त्वंसत्त्वंशिष्टजनकुलीनकुलीनउत्कृष्टपदस्थआर्यजनअभिजनवत्

-ness, s. महत्त्वं, महिमन् m., उत्कर्षः, उन्नति f., श्रेष्ठता &c.; प्रतापः, वैभवं;See below.

ROOTS:

महत्त्वंमहिमन्उत्कर्षउन्नतिश्रेष्ठताप्रतापवैभवं

-Nobly, adv. कुलीनवत्, आभिजा- -त्येन; ‘n. born’ कुलोत्पन्न;See ( a.).

ROOTS:

कुलीनवत्आभिजात्येनकुलोत्पन्न

2 औदार्येण, उदारतया, माहात्म्येन, उदार- -चेतसा, उदात्तं, धीरं.

ROOTS:

औदार्येणउदारतयामाहात्म्येनउदारचेतसाउदात्तंधीरं

3 सप्रतापं, अतितेजसा, महाविभूत्या, ऐश्वर्येण.

ROOTS:

सप्रतापंअतितेजसामहाविभूत्याऐश्वर्येण

-Nobility, s. कुलीनता, आर्यता, आभिजात्यं, कुलोत्कर्षः, सद्वंशता.

ROOTS:

कुलीनताआर्यताआभिजात्यंकुलोत्कर्षसद्वंशता

2 औदार्यं, माहात्म्यं, महानुभावः, उदारधीः; महाशयः, महिमन् m.

ROOTS:

औदार्यंमाहात्म्यंमहानुभावउदारधीमहाशयमहिमन्

3 महत्त्वं, महिमा, उत्कर्षः, विशिष्टता, श्रेष्ठत्वं, प्रकर्षः, उन्नतिः, प्रतिपत्ति f., प्रतिष्ठा, प्र-वि-ख्याति f.

ROOTS:

महत्त्वंमहिमाउत्कर्षविशिष्टताश्रेष्ठत्वंप्रकर्षउन्नतिप्रतिपत्तिप्रतिष्ठाप्रविख्याति

4 प्रतापः, ऐश्वर्यं, विभूति f., ओजस्-तेजस्- n., धीरता, श्रीः.

ROOTS:

प्रतापऐश्वर्यंविभूतिओजस्तेजस्धीरताश्री

5 शिष्ट-कुलीन-जनः, कुलीनलोकाः-जनाः.

ROOTS:

शिष्टकुलीनजनकुलीनलोकाजना

-Noblesse, s. कुलीन- -जनाः, कुलीनजनसमाजः.

ROOTS:

कुलीनजनाकुलीनजनसमाज

A Dictionary: English and Sanskrit

NOBLE , a.
(Of ancient family, or elevated rank) कुलीनः -ना -नं, महाकुलीनः -ना -नं, महाकुलः -ला -लं, सत्कुलीनः -ना -नं, सद्वंशः -शा -शं, अभिजनवान् -वती -वत् (त्), अभिजातः -ता -तं, उत्कृष्टः -ष्टा -ष्टं, उत्कृष्टकुलजातः -ता -तं, महाकुलजः -जा -जं, महाकुलप्रसूतः -ता -तं, सत्कुलजातः -ता -तं, विशुद्धकुलभवः, वंशविशुद्धः -द्धा -द्धं, सद्वंश- जातः -ता -तं, प्रधानवंशोद्भवः -वा -वं, महावंशीयः -या -यं, उत्तमवंश- जातः -ता -तं, कुलश्रेष्ठी -ष्ठिनी -ष्ठि (न्), श्रेष्ठकुलोद्भूतः -ता -तं, कुलो- द्गतः -ता -तं, कुलिकः -का -कं, कौलेयः -यी -यं, प्रतिपत्तिमान् &c. —
(Great in mind) उदारः -रा -रं, उदारमनाः -नाः -नः (स्), उदार- मतिः -तिः -ति, उदारधीः -धीः -धि, महात्मा -त्मा -त्म (न्), महामनाः&c., महामनस्कः -स्का -स्कं, माहात्मिकः -की -कं, महामतिः -तिः -ति, महानुभावः -वा -वं, महेच्छः -च्छा -च्छं, महाशयः -या -यं, उन्नतमनाः &c. —
(Distinguished, eminent, excellent) उत्कृष्टः -ष्टा -ष्टं, श्रेष्ठः -ष्ठा -ष्ठं, अत्युत्कृष्टः &c., शिष्टः -ष्टा -ष्टं, विशिष्टः &c., उत्तमः -मा -मं, प्रमुखः -खा -खं, उन्नतः -ता -तं, समुन्नतः -ता -तं, प्रशस्तः -स्ता -स्तं, महान् -हती -हत् (त्), महाभागः -गा -गं, महाभागधेयः -या -यं, सेव्यः -व्या -व्यं. —
(Illustrious) ख्यातः -ता -तं, विख्यातः -ता -तं, यशस्वी &c., महा- यशाः &c., श्रीमान् &c., सुप्रतिष्ठः -ष्ठा -ष्ठं, कीर्त्तिमान् &c. —
(Mag- nificent) महाप्रतापः -पा -पं, महातेजाः &c., विभूतिमान् &c., श्रीमान्&c.
‘Noble’ may sometimes be expressed by ऋषभः or पुङ्गवः or व्याघ्रः or सिंहः or शार्दूलः or इन्द्रः in comp.; as,
‘a noble or eminent man,’ पुरुषर्षभः, पुरुषव्याघ्रः, नरपुङ्गवः, नरेन्द्रः&c.;
‘a noble elephant,’ गजेन्द्रः;
‘noble nature,’ सत्त्वं;
‘noble on both sides,’ मातृतः पितृतश्चाभिजनवान् &c.

ROOTS:

कुलीननानंमहाकुलीनमहाकुललालंसत्कुलीनसद्वंशशाशंअभिजनवान्वतीवत्(त्)अभिजाततातंउत्कृष्टष्टाष्टंउत्कृष्टकुलजातमहाकुलजजाजंमहाकुलप्रसूतसत्कुलजातविशुद्धकुलभववंशविशुद्धद्धाद्धंसद्वंशजातप्रधानवंशोद्भववावंमहावंशीययायंउत्तमवंशकुलश्रेष्ठीष्ठिनीष्ठि(न्)श्रेष्ठकुलोद्भूतकुलोद्गतकुलिककाकंकौलेययीप्रतिपत्तिमान्उदाररारंउदारमनानान(स्)उदारमतितितिउदारधीधीधिमहात्मात्मात्ममहामनामहामनस्कस्कास्कंमाहात्मिककीमहामतिमहानुभावमहेच्छच्छाच्छंमहाशयउन्नतमनाश्रेष्ठष्ठाष्ठंअत्युत्कृष्टशिष्टविशिष्टउत्तममामंप्रमुखखाखंउन्नतसमुन्नतप्रशस्तस्तास्तंमहान्हतीहत्महाभागगागंमहाभागधेयसेव्यव्याव्यंख्यातविख्यातयशस्वीमहायशाश्रीमान्सुप्रतिष्ठकीर्त्तिमान्महाप्रतापपापंमहातेजाविभूतिमान्ऋषभपुङ्गवव्याघ्रसिंहशार्दूलइन्द्रपुरुषर्षभपुरुषव्याघ्रनरपुङ्गवनरेन्द्रगजेन्द्रसत्त्वंमातृतपितृतश्चाभिजनवान्

NOBLE , NOBLEMAN, s. कुलीनजनः, कुलीनलोकः, शिष्टजनः, शिष्टलोकः, कुलीनपदस्थः, उच्चपदस्थः, उत्कृष्टपदस्थः, कुलश्रेष्ठी m. (न्), सत्कुलीनः, अभिजनवान्m. (त्), राजन्यः.

ROOTS:

कुलीनजनकुलीनलोकशिष्टजनशिष्टलोककुलीनपदस्थउच्चपदस्थउत्कृष्टपदस्थकुलश्रेष्ठी(न्)सत्कुलीनअभिजनवान्(त्)राजन्य