maid

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm কুমাৰী , কুঁৱৰী

bd हिनजावसा

ben কুমারি

guj કુંવારી , કુમારી , કુમારિકા , કુંવારી સ્ત્રી

hin लड़की , छोकरी , छोरी , कुमारी , कुँआरी , कुँवारी , क्वाँरी , कुंवारी , कँवारी , कुँआरी स्त्री , अनागतार्तवा

kas کوٗر , اَنۂرِش , خاندرٕ روٚس

kok चली , चेडूं , पोर , भुरगें , कुमारिका , आंकवार

mal കുമാരി

mar कुमारिका

ori କୁମାରୀ , କୁଆଁରୀ|

pan ਕੁਆਰਾ , ਕੁਵਾਰੀ , ਅਣਵਿਆਹੀ , ਅਣਵਿਆਤਾ

san अनागतार्तवा , गौरी , नग्निका

tel కుమారి , ఆడపాప , పాప , చిన్నపిల్ల

urd چھوری , لڑکی , باندی , چھوکری , کنواری , دوشیزہ , بن بیاہی

व्यवसाय व्यवस्थापन

 स्त्री. कुमारी
 स्त्री. सखी
 स्त्री. दासी

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Maid, Maiden, s. कन्या, कुमारी, तरुणी, बालिका, युवतिः-ती, बाला, कन्यका, कुमा- रिका.

ROOTS:

कन्याकुमारीतरुणीबालिकायुवतितीबालाकन्यकाकुमारिका

2 अनूढा, अपरिणीता, अविवाहिता, अदत्ता, अक्षत-अविद्ध-योनिः.

ROOTS:

अनूढाअपरिणीताअविवाहिताअदत्ताअक्षतअविद्धयोनि

3 (M.- -servant) दासी, चेटी, प्रेष्या, परिचारिका, [Page274] कर्मकरी. -a. कौमार ( री f.), कन्याविषय.

ROOTS:

दासीचेटीप्रेष्यापरिचारिकाकर्मकरीकौमाररीकन्याविषय

2 अभिनव, अकृतोपभोग, अक्षत, अखंड.

ROOTS:

अभिनवअकृतोपभोगअक्षतअखंड

-hood, s. कौमारं, तारुण्यं, कुमारीभावः- -दशा.

ROOTS:

कौमारंतारुण्यंकुमारीभावदशा

2 अभिनवत्वं, अखंडता.

ROOTS:

अभिनवत्वंअखंडता

-ly, -like, a. कन्यकोचित, कन्या-कुमारी-योग्य.

ROOTS:

कन्यकोचितकन्याकुमारीयोग्य

A Dictionary: English and Sanskrit

MAID , MAIDEN, s. कन्या, कुमारी, तरुणी, युवती, बालिका, बाला, कन्यिका, कन्यका, कुमारिका, गौरी, गौरिका, धीदा, रोहिणी, नग्निका, कनी. Some of these words refer to particular ages; as,
‘a maid of eight,’ गौरी -रिका;
‘of nine,’ कन्या, रोहिणी;
‘of ten,’ लग्निका, नग्रिका;
‘of from ten to twelve,’ कुमारी -रिका;
‘of from sixteen to thirty,’ तरुणी;
‘of the age of pu- berty,’ मध्या, मध्यमा, मुग्धा. —
(Unmarried woman, virgin) अनूढा, अविवाहिता, अपरिणीता, निवरा, अवरा, अदत्ता, अप्रत्ता, अक्षता, अक्षतयोनिः f., अविद्धयोनिःf., पुरुषास्पृष्टा. —
(Female servant) दासी -सिका, चेटी, परिचारिका, सहचारिणी, कर्म्मकरी, सैरन्ध्री, सैरिन्ध्री.

ROOTS:

कन्याकुमारीतरुणीयुवतीबालिकाबालाकन्यिकाकन्यकाकुमारिकागौरीगौरिकाधीदारोहिणीनग्निकाकनीरिकारोहिणीलग्निकानग्रिकातरुणीमध्यामध्यमामुग्धाअनूढाअविवाहिताअपरिणीतानिवराअवराअदत्ताअप्रत्ताअक्षताअक्षतयोनिअविद्धयोनिपुरुषास्पृष्टादासीसिकाचेटीपरिचारिकासहचारिणीकर्म्मकरीसैरन्ध्रीसैरिन्ध्री