asmচিঠি , পত্র , চিঠি পত্র , খত , পত্রিকা
bdलाइजाम , सिटिख
benপত্র , চিঠি
gujપત્ર , ચિઠ્ઠી , કાગળ , પત્રિકા , ખત , રિસાલા
hinपत्र , चिट्ठी , ख़त , खत , पाती , पत्रिका , मकतूब , रिसाला , अंतस्थ वर्ण , अन्तस्थ वर्ण , अंतस्थ , अन्तस्थ
kasچِٹھۍ
kokचीट , पत्र
malഎഴുത്ത് , കത്ത്
marपत्र , चिठी , चिठ्ठी , कागद
nepपत्र , चिट्ठी
oriଚିଠି , ପତ୍ର , ପତ୍ରିକା
panਚਿੱਠੀ , ਪੱਤਰ , ਚਿੱਠੀ ਪੱਤਰ , ਖਤ , ਸੰਦੇਸ਼ , ਪੱਤਰਿਕਾ
sanपत्रम्
telఉత్తరం , జాబు , లేఖ
urdخط , مکتوب , رسالہ , چٹھی , مراسلہ , رقعہ