follow

English WN - IndoWordNet

verb  

Wordnet:

asm অনুসৰণ কৰা , পিছত যোৱা , অনুগমন কৰা , চোৱা , ধ্যান দিয়া , পিচা কৰা , পম খেদা

bd उन उन थां , उन उन थांफा , नाय , नोजोर हो , उन सं , उन उन थांफा , उन उन थां

ben দেখা , নজর করা , খেয়াল রাখা , লক্ষ্য করা , তাড়া করা , ধাওয়া করা , পশ্চাধাবন করা

guj પીછો કરવો , પીછો પકડવો , પાછળ પડવું , કેડો લેવો

hin पीछे चलना , अनुगमन करना , अनुसरना , देखना , नज़र रखना , नजर रखना , ध्यान रखना , ख्याल रखना , निगरानी रखना , देखते रहना , पीछा करना , पछियाना , पीछे लगना

kas پَتہٕ پَتہٕ پَکُن , نَقشہٕ قَدمَس پٮ۪ٹھ پَکُن , نظر تھاوٕنۍ , خیال تھاوُن , پیٖچھا کَرُن , پَتہٕ لارُن , پَتہٕ پَتہٕ پَکُن

kok फाटल्यान वचप , नदर दवरप , लक्ष दिवप , पळोवप , फाट धरप , फाटीक लागप , पाठलाग करप

mal അനുഗമിക്കുക , ശ്രദ്ധിക്കുക

mar पाहणे , बघणे , पाठलाग करणे

nep पछिपछि हिँडनु , अनुगमन गर्नु , अनुसरण गर्नु , हेर्नु , नजर राख्‍नु , ध्यान दिनु , ख्याल गर्नु

ori ପଛରେ ଚାଲିବା , ଅନୁଧାବନ କରିବା , ଅନୁସରଣ କରିବା , ଦେଖିବା , ନଜର ରଖିବା , ପିଛା କରିବା , ଅନୁସରଣ କରିବା|

pan ਪਿੱਛੇ ਚੱਲਣਾ , ਅਨੁਗਾਮੀ , ਦੇਖਣਾ , ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣਾ , ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ , ਖੇਆਲ ਰੱਖਣਾ , ਪਿੱਛਾ ਕਰਨਾ

san अनुसृ , अनुगम् , अनुव्रज् , अनुया , अनुवृत् , अनुक्रम् , समनुगम् , समनुव्रज् , रक्ष् , परिरक्ष् , पालय , परिपालय , अनुसृ , अनुगम् , अनुधाव् , अनुव्रज् , अनुया , अनुवृत् , अनुक्रम् , अनुद्रु , समनुगम् , समनुद्रु , समनुधाव् , समनुव्रज्

tel వెంబడించు , వెంటపడు

urd تقلید کرنا , تتبع کرنا , نقش قدم پر چلنا , دیکھنا , نظر رکھنا خیال رکھنا , پیچھا کرنا , تعاقب کرنا , پیچھے لگنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

अनुकरण करणे, मागून जाणे
(as to understand) समजणे

न्यायव्यवहार

अनुकरण करणे, मागून जाणे
समजणे

भूगोल

अनुसरण करणे
मागून जाणे
अनुगमन करणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Follow, v. t. अनु-गम्-व्रज्-सृ 1 P, अनुबंध् 9 P, अनु-इ-या 2 P, अनुचर् 1 P, अनुक्रम् 1 U, 4 P.

ROOTS:

अनुगम्व्रज्सृअनुबंध्अनुइयाअनुचर्अनुक्रम्

3 सेव् 1 A, अनुष्ठा 1 P, आ-स्था 1 A; अनुवृत् 1 A, आश्रि 1 U, पुरस्कृ 8 U, अनुवि-धा 3 U, अनुरुध् 4 A, अनुसृ; ‘f. (in) the footsteps of the great’ महतां पदमनुविधेयं; ‘f. ing the path’ पदवीं प्रतिपद्य; ‘f. ing a middle course’ पुर- -स्कृतमध्यमक्रमः (R. VIII. 9); ‘one mis- -fortune f. s another’ दुःखं दुःखानुबंधि (V. 4), विपद्विपदमनुबध्नाति (Ka. 73.)

ROOTS:

सेव्अनुष्ठाआस्थाअनुवृत्आश्रिपुरस्कृअनुविधाअनुरुध्अनुसृमहतांपदमनुविधेयंपदवींप्रतिपद्यपुरस्कृतमध्यमक्रमदुखंदुखानुबंधिविपद्विपदमनुबध्नाति

3 उपास् 2 A, भज् 1 U, आश्रि, परिचर्; श्रु desid. ( शुश्रूषते). -v. i. उत्पद् 4 A, प्राप्- -आपद्-सिध्-अनुमा- pass.; परिच्छिन्नस्ताव- -ज्जीव इति प्राप्नोति (S. B. 651) ‘it f. s therefore &c.’; ‘what f. ed is under- -stood’ परस्तादवगम्यते (S. 1); (in conversations) ततस्ततः; ‘what f. ed next’; ‘as f. s’ तद्यथा, तद्यथानुश्रूयते; or merely एवं, इति, उक्तप्रकारेण, इत्थं.

ROOTS:

उपास्भज्आश्रिपरिचर्श्रुशुश्रूषतेउत्पद्प्राप्आपद्सिध्अनुमापरिच्छिन्नस्तावज्जीवइतिप्राप्नोतिपरस्तादवगम्यतेततस्तततद्यथातद्यथानुश्रूयतेएवंइतिउक्तप्रकारेणइत्थं

-er, s. अनुयायिन्-गामिन्-वर्तिन्-सारिन् m.

ROOTS:

अनुयायिन्गामिन्वर्तिन्सारिन्

2 परिजनः, सेवकः, अनु-उप-जीविन् m., अनुगः, अनुचरः, अनुयातृकः, अनुगतिकः, परिवारः, सहचरः, सहायः.

ROOTS:

परिजनसेवकअनुउपजीविन्अनुगअनुचरअनुयातृकअनुगतिकपरिवारसहचरसहाय

3 आश्रितः, भक्तः, अनुषंगिन् m.

ROOTS:

आश्रितभक्तअनुषंगिन्

-ing, a. इदं-एतद् pron. a.; ‘the f. story’ एषा-इयं-कथा; पश्चात् कीर्त्यमान, अनुग, अनुयायिन्. -s. अनुसरणं- -यानं-गमनं-वृत्ति f. -रोधः-वर्तनं.

ROOTS:

इदंएतद्एषाइयंकथापश्चात्कीर्त्यमानअनुगअनुयायिन्अनुसरणंयानंगमनंवृत्तिरोधवर्तनं

A Dictionary: English and Sanskrit

To FOLLOW , v. a.
(Go after) अनुगम् (c.1. -गच्छति -गन्तुं), अन्वागम्, पश्चाद् गम्, अनुया (c.2. -याति -तुं), समनुया, अन्वि (c.2. -एति -तुं), अनुवृत् (c.1. -वर्त्तते -र्त्तितुं), समनुवृत्, अनुसृ (c.1. -सरति -सर्त्तुं), अनुव्रज् (c.1. -व्रजति -जितुं), समनुव्रज्, अनुक्रम् (c.1. -क्रामति -क्रमितुं), अनुचर् (c.1. -चरति -रितुं), अन्वग्या, पुरस्कृ. —
(Imitate) अनुकृ, अनुवृत्, अनुगम्. —
(Observe, practise) अनुष्ठा (c.1. -तिष्ठति -ष्ठातुं), आस्था, सेव् (c.1. सेवते -वितुं), उपसेव्, निषेव्, समासेव्, आश्रि (c.1. -श्रयति -यितुं), विधा (c.3. -दधाति -धातुं). —
(Adhere to, serve, honour) आश्रि, श्रु in des. (शुश्रूषते -षितुं), उपास् (c.2. -आस्ते -आसितुं), भज् (c.1. भजते, भक्तुं), परिचर्. —
(Result from) उत्यद् (c.4. -पद्यते -पत्तुं), जन् in pass. (जायते), अनुवृत्, उद्भू, अनुभू.

ROOTS:

अनुगम्गच्छतिगन्तुंअन्वागम्पश्चाद्गम्अनुयायातितुंसमनुयाअन्विएतिअनुवृत्वर्त्ततेर्त्तितुंसमनुवृत्अनुसृसरतिसर्त्तुंअनुव्रज्व्रजतिजितुंसमनुव्रज्अनुक्रम्क्रामतिक्रमितुंअनुचर्चरतिरितुंअन्वग्यापुरस्कृअनुकृअनुष्ठातिष्ठतिष्ठातुंआस्थासेव्सेवतेवितुंउपसेव्निषेव्समासेव्आश्रिश्रयतियितुंविधादधातिधातुंश्रु(शुश्रूषतेषितुं)उपास्आस्तेआसितुंभज्भजतेभक्तुंपरिचर्उत्यद्पद्यतेपत्तुंजन्(जायते)उद्भूअनुभू