common

English WN - IndoWordNet

 adj  

Wordnet:

asm সর্ব ্সাধাৰণ , সর্ব ্সাধাৰণ , অমার্জিত , অসংস্কৃত , অপৰিষ্কৃত

bd सरासनस्रा , सादारन , सोदाङै , सोदाङि , फोसाबि , फोसाबै

ben সর্বসামান্য , সর্বসাধারণ , সর্ববিচরণশীল , মোটা , অসূক্ষ্ম , অমার্জিত , অভব্য , অশিষ্ট

guj અપરિષ્કૃત , અમાર્જિત , અસંસ્કૃત , અસ્વચ્છ , અનિર્મલ

hin सर्वसामान्य , सर्व सामान्य , सर्वसाधारण , सर्व साधारण , अपरिष्कृत , अमार्जित , असंस्कृत

kas عموٗمی , عام طور , عموٗمن , ناشٲیستہٕ , نامعقوٗل , رَف

kok सर्वसामान्य , सरसामान्य , सादारण , असंस्कृत

mal അശ്ലീലം

mar साधारण , सामान्य , सर्वसामान्य , सर्वसाधारण , अपरिष्कृत

nep सर्वसामान्य , सर्व सामान्य , अपरिष्कृत , अमार्जित , असंस्कृत

ori ସର୍ବସାମାନ୍ୟ , ସର୍ବସାଧାରଣ , ଅମାର୍ଜିତ , ଅଶାଳୀନ , ଅସଂସ୍କୃତ , ଅପରିଷ୍କୃତ

pan ਸਰਭ ਸਧਾਰਣ , ਸਰਭਸਧਾਰਣ , ਅਸ਼ੁੱਧ , ਮਿਲਾਵਟੀ

san सामान्य , साधारण , अपरिष्कृत , अमार्जित , असंस्कृत

tel సర్వ సాధారణమైన , సర్వ సామాన్యమైన , శుద్ధిలేని

urd عمومی , عام , ناشائستہ , غیرمصفیٰ , غیرمہذب , ژولیدہ , خراب

व्यवसाय व्यवस्थापन

  पु.  law ( right of taking a profit in the land of another, in common either with the owner or with other persons) समाईक अधिकार
    सामान्य
   (as affecting all or nearly all members of a group or society) सर्व
    समान
    समाईक, सामाईक
   नेहमीचा (as in common experience नेहमीचा अनुभव)

जीवशास्त्र

    सामान्य
    समान
    सामाईक

भौतिकशास्त्र

    समाईक, सामान्य

साहित्य समीक्षा

    सामान्य
    समाईक

राज्यशास्त्र

    सामान्य, सामायिक, समान
    सहज व नित्य आढळणारे, दोन्हींना किंवा अनेकांना उपयुक्त.
   c. bundle समाइक वृंद, समानवृंद
    खोड व पान या दोन्हीत उपयुक्त असा वाहक संच
   c. petiole समाईक ( सामायिक) वृंत, समान वृंत
    संयुक्त पानाचा प्राथमिक व प्रमुख देठ, त्यावरील सर्व दलांना हा सारखाच उपयुक्त ठरतो.

लोकप्रशासन

    सामान्य
   (as, affecting all or nearly all members of a group or society) सर्व-
    समान
    समाईक, सामाईक
   नेहमीचा (as in common experience नेहमीचा अनुभव)

न्यायव्यवहार

  स्त्री. (in english law) सामाईक वहिवाट
  पु.  जनसामान्य
    सर्वसामान्य
    सामाजिक, सामाईक, समान
    सार्वजनिक, सर्वगत
    रुढ

यंत्र अभियांत्रिकी

    सामान्य, साधारण
    normal

भूगोल

    सामान्य, साधारण
    सामाईक (as in common surface of contact सामाईक संपर्क पृष्ठ)
   Math.(belonging to two or more quantities सम, समान, साधारण
    साधा (as in common hydrometer साधा तरलकाटा)

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Common, a. साधारण ( णी f.), सामान्य, सर्वीय, सार्वलौकिक ( की f.).

ROOTS:

साधारण णी सामान्य सर्वीय सार्वलौकिक की

   2 प्राकृत, ग्राम्य; ‘c. man’ प्राकृतः, पृथग्जनः, वृषलः.

ROOTS:

प्राकृत ग्राम्य प्राकृतपृथग्जनवृषल

   3 प्रसिद्ध, व्यावहारिक ( की f.), बहुशः कृत- - दृष्ट.

ROOTS:

प्रसिद्ध व्यावहारिक कीबहुश कृत दृष्ट

   4 बहुस्वामिक.

ROOTS:

बहुस्वामिक

   5 सुलभ; ‘c. report’ जनप्रवादः; ‘c. food’ गणान्नं, सहभोजनं; ‘c. road’ प्रचारः; ‘in c.’ सामान्येन; ‘ who have made c. cause with us’ अस्माभिः सहैककार्याणां ( mu. 2). -s. प्रचारः, सर्वसाधारणं क्षेत्रं.

ROOTS:

सुलभजनप्रवादगणान्नंसहभोजनंप्रचारसामान्येनअस्माभिसहैककार्याणांप्रचारसर्वसाधारणंक्षेत्रं

   -alty, s. प्रजा, लोकाः, अवरवर्णाः.

ROOTS:

प्रजालोकाअवरवर्णा

   - law, s. देशाचारः, देशव्यवहारः- विधिः.

ROOTS:

देशाचारदेशव्यवहारविधि

   -ly, adv. सामान्यतः, प्रायः, साधारण्येन, बहुशः.

ROOTS:

सामान्यतप्रायसाधारण्येनबहुश

   -place, a. प्रासिद्ध, प्राकृत.

ROOTS:

प्रासिद्ध प्राकृत

   -wealth, s. प्रजाधीनं राज्यतंत्रं, प्रजाप्रभुत्वं; ‘c. (of ants)’ समूहः, स्वतंत्रो गणः.

ROOTS:

प्रजाधीनंराज्यतंत्रंप्रजाप्रभुत्वंसमूहस्वतंत्रोगण

A Dictionary: English and Sanskrit

   COMMON , a.
(Belonging to more than one, general) सामान्यः -न्या -न्यं, साधारणः -णा - णी -णं, सार्व्वः -र्व्वी -र्व्वं, सर्व्वीयः - या -यं, सार्व्व- लौकिकः - की - कं, सार्व्वजनिकः - की - कं, सर्व्वजनीयः - या -यं, सर्व्वमयः -यी -यं, समानः - ना -नं, व्यापकः -का - कं, अविविक्तः -क्ता -क्तं. —
(Vul- gar) प्राकृतः - ती -तं, ग्राम्यः -म्या -म्यं, लौकिकः - की - कं, अश्लीलः - ला - लं, वार्षलः - ली - लं, अधमः - मा -मं. —
(Usual) प्रायिकः - की - कं, लोकसिद्धः -द्धा -द्धं, प्रसिद्धः -द्धा -द्धं, व्यावहारिकः - की - कं, आचारिकः - की - कं. —
(Frequent) अभीक्ष्णः -क्ष्णा -क्ष्णं, असकृद्दृष्टपूर्व्वः -र्व्वा -र्व्वं. —
( having no owner) अस्वामिकः -का - कं. —
( having many owners) बहुस्वामिकः -का - कं. —
(Easily attainable) अनायासेन लभ्यः - भ्या -भ्यं, सुलभः - भा -भं;
‘common to all,’ सर्व्वसामान्यः -न्या -न्यं;
‘common to others,’ अन्यसाधारणः - णी -णं;
‘ this affec- tion is common to both,’ अयं प्रणय उभयोः साधारणः;
‘com- mon to the lower orders,’ आपामरसाधारणः - णी -णं;
‘com- mon to the beasts,’ पश्वादिसाधारणः - णी -णं;
‘a common duty,’ साधारणधर्म्मः;
‘a common, vulgar person,’ पृथग्जनः, प्राकृतजनः, वृषलः;
‘the common people,’ प्रजा, अवरवर्णाः m. pl., अन्त्यजातीयाःm.pl.;
‘common- report,’ जनप्रवादः, जन- वार्त्ता;
‘common stock,’ गणद्रव्यं;
‘common food,’ गणान्नं;
‘common woman,’ साधारणस्त्री, सामान्या;
‘common road,’ प्रचारः,
‘in common,’ साधारण्येन, सामान्येन.

ROOTS:

सामान्यन्यान्यं साधारणणा णीणं सार्व्वर्व्वीर्व्वंसर्व्वीय यायं सार्व्वलौकिक की कंसार्व्वजनिकसर्व्वजनीयसर्व्वमययी समान नानंव्यापककाअविविक्तक्ताक्तं प्राकृत तीतं ग्राम्यम्याम्यंअश्लील ला लंवार्षल लीअधम मामंप्रायिकलोकसिद्धद्धाद्धंप्रसिद्ध व्यावहारिकआचारिकअभीक्ष्णक्ष्णाक्ष्णंअसकृद्दृष्टपूर्व्वर्व्वाअस्वामिक बहुस्वामिक अनायासेनलभ्य भ्याभ्यंसुलभ भाभंसर्व्वसामान्यन्यंअन्यसाधारणणंअयं प्रणयउभयो साधारणआपामरसाधारणपश्वादिसाधारणसाधारणधर्म्मपृथग्जनप्राकृतजनवृषल प्रजाअवरवर्णाअन्त्यजातीयाजनप्रवाद जन वार्त्तागणद्रव्यंगणान्नं साधारणस्त्री सामान्याप्रचारसाधारण्येनसामान्येन

   COMMON , s.
( land) सर्व्वसामान्यभूमिः f., सर्व्वसाधारणक्षेत्रं. —
(Pasture ground) प्रचारः, सर्व्वसाधारणप्रचारः.

ROOTS:

सर्व्वसामान्यभूमिसर्व्वसाधारणक्षेत्रंप्रचारसर्व्वसाधारणप्रचार

   COMMON , s.
( ground) गोप्रचारः, गोचारः, वल्लुरं, बल्लूरं.

ROOTS:

गोप्रचारगोचारवल्लुरंबल्लूरं