birth

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm জন্ম , জনম , উদ্ভৱ , আৱির্ভাৱ , অৱতাৰ , উৎপত্তি , সংবৃত্তি , সম্ভৱ , উপজনন , দেহধাৰণ , পয়দা , ভূমিষ্ঠ , ওপজা , জগা

bd जोनोम , जन्म , उजिनाय

ben জন্ম , জনম , পয়দা

guj જન્મ , અવતાર , ભવ

hin जन्म , पैदाइश , अवतार

kas زٮ۪وُن

kok जल्म , उत्पत्ती , प्रजनन , निर्माण

mal ജനനം , പിറവി , ജന്മം

mar जन्म , उत्पत्ती , जनन

nep जन्म , अवतार

ori ଜନ୍ମ , ଆର୍ବିଭାବ , ଉତ୍ପତ୍ତି , ଜାତ

pan ਜਨਮ , ਅਵਤਾਰ , ਪੈਦਾਇਸ਼

san जन्म , जाति , जनिः , जननम् , जनिमा , उत्पत्तिः , उद्भवः , सम्भवः , भवः , जनुः

tel జననం , పుట్టుక , జన్మించుట , ఆవిర్భావము , సంభవము

urd پیدائش , جنم , خلقت , آفرینش , ولادت

verb  

Wordnet:

asm জন্ম দিয়া

bd जोनोम हो

ben জন্ম দেওয়া

hin पैदा करना , जन्म देना , जन्माना , जनना , उत्पन्न करना , जनमाना

kas زیوٚن , زَنَم دِیُٛن , پٲدٕ کَرُن

kok जावप , जल्मप

mar जन्म देणे , जन्माला घालणे

nep जन्माउनु , जन्म दिनु , पाउनु , उत्पन्न गर्नु

ori ଜନ୍ମକରିବା , ଜନ୍ମ ଦେବା , ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବା , ପ୍ରସବ କରିବା

pan ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ , ਜਨਮ ਦੇਣਾ , ਜੰਮਣਾ , ਜਨਮਣਾ , ਜਨਣਾ , ਜਨਨਾ , ਉਤਪੰਨ ਕਰਨਾ

san जनय

tel జన్మనిచ్చుట , కనుట , పుట్టుక నిచ్చుట

urd پیدا کرنا , وجود میں لانا

वैज्ञानिक

 पु. जन्म
 न. जनन

व्यवसाय व्यवस्थापन

 पु. जन्म

जीवशास्त्र

 पु. जन्म
 न. जनन

वाणिज्यशास्त्र

जन्म, जनन

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Birth, s. जन्मन् n., उद्भवः, संभवः, उत्पत्ति f., जनि f., उत्पादनं, प्रसूति f.; ‘rich from his b.’ गर्भेश्वरः; ‘high or noble b.’ कुलं, कु- -लीनता, अभिजातता, अभिजनः, कुले जन्म.

ROOTS:

जन्मन्उद्भवसंभवउत्पत्तिजनिउत्पादनंप्रसूतिगर्भेश्वरकुलंकुलीनताअभिजातताअभिजनकुलेजन्म

2 वंशः, कुलं, अन्वयः.

ROOTS:

वंशकुलंअन्वय

3 योनि f., मूलं; ‘pride of b.’ कुलाभिमानः; ‘blind from b.’ जात्यंध, जन्मांध, जनुषांध.

ROOTS:

योनिमूलंकुलाभिमानजात्यंधजन्मांधजनुषांध

-day, s. जन्म- -दिवसः-दिनं.

ROOTS:

जन्मदिवसदिनं

-place, s. जन्मस्थानं-भूमि f.

ROOTS:

जन्मस्थानंभूमि

-right, s. जन्मतो लब्धोधिकारः; पैतृकं स्वत्वं.

ROOTS:

जन्मतोलब्धोधिकारपैतृकंस्वत्वं

A Dictionary: English and Sanskrit

BIRTH , s. जन्म n. (न्), जातिः f., जनिःf., जननं, जनिमा m. (न्), उत्पत्तिःf., उद्भवः, सम्भवः, भवः, जनुःn. ( स्). —
(The act of bringing forth) प्रसवनं, प्रसवः, उत्पादनं, प्रसूतिःf. —
(Extraction, lineage) वंशः, कुलं, अन्वयः, जातिःf. —
(Rise, origin) योनिःm., मूलं, उद्भवः. —
(Rank, high birth) कुलीनता, कौलीनं;
‘of good birth,’ कुलीनः -ना -नं, कुलकः -का -कं, कौलेयः -यी -यं, सुजन्मा -न्मा -न्म (न्), महाकुलप्रसूतः -ता -तं, महाकुलः -ला -लं;
‘pride of birth,’ कुलाभिमानं;
‘blind from birth,’ जन्मान्धः -न्धा -न्धं, जात्यन्धः न्धा -न्धं. —
(To give birth to) सु (c.1. सवति, c. 2. सौति, सोतुं), प्रसु, जन् in caus. (जनयति -यितुं), सञ्जन्.

ROOTS:

जन्म(न्)जातिजनिजननंजनिमाउत्पत्तिउद्भवसम्भवभवजनुस्प्रसवनंप्रसवउत्पादनंप्रसूतिवंशकुलंअन्वययोनिमूलंकुलीनताकौलीनंकुलीननानंकुलककाकंकौलेययीयंसुजन्मान्मान्ममहाकुलप्रसूततातंमहाकुललालंकुलाभिमानंजन्मान्धन्धान्धंजात्यन्धन्धासुसवतिसौतिसोतुंप्रसुजन्(जनयतियितुं)सञ्जन्

BIRTH , s. प्रभवः;
‘former b.,’ पूर्व्वजन्म n. (न्), प्राग्जन्मn.;
‘an- other b., past or future,’ जन्मान्तरं, अन्यजन्मn.;
‘by birth,’ जन्मतः;
‘from b.,’ जन्मप्रभृति, जन्मारभ्य, जन्मतः;
‘sickly from b.,’ जन्मरोगी m.;
‘poor from b.,’ जन्मदरिद्रः;
‘blind from b.,’ गर्भान्धः;
‘fortunate from b.,’ गर्भश्रीमान्;
‘high birth,’ आभि- जात्यं, अभिजातता, आभिजनं;
‘acquired in some preceding b.,’ पूर्व्वजन्मार्जितः -ता -तं;
‘untimely b.,’ अकालजन्मn.;
‘star of one's b.,’ जन्मनक्षत्रं, जन्मभं.

ROOTS:

प्रभवपूर्व्वजन्म(न्)प्राग्जन्मजन्मान्तरंअन्यजन्मजन्मतजन्मप्रभृतिजन्मारभ्यजन्मरोगीजन्मदरिद्रगर्भान्धगर्भश्रीमान्आभिजात्यंअभिजातताआभिजनंपूर्व्वजन्मार्जिततातंअकालजन्मजन्मनक्षत्रंजन्मभं