asmউৎপত্তি , উৎপত্তি স্থল , উদ্গম স্থল , কাম আৰম্ভ , কার্য আৰম্ভ , ্কার্যাৰম্ভ
bdसोमजिनाय जायगा , जाखांनाय जायगा , गाहाइ जायगा , खामानि जागायनाय , खामानि जुरिनाय , खामानि मावजेननाय , खामानि दांजेननाय
benকর্মারম্ভ , কর্মারম্ভ , কর্মারম্ভ , কর্মারম্ভ , প্রারম্ভ , প্রবর্তন , সূচনা , আরম্ভ , শুরু , ঘটস্হাপন , ঘটস্হাপনা , প্রারম্ভ , আরম্ভ , পত্তন , শুরু , সূচনা
gujઉદ્ગમ , ઉદ્ગમ સ્થાન , ઉત્પત્તિસ્થાન , ઊગમ , સ્ત્રોત , ભંગ , કાર્ય આરંભ , કાર્યારંભ , પ્રારંભ
hinउद्गम , उद्गम स्थल , उद्गम स्थान , स्रोत , इब्तिदा , इबतिदा , भंग , कार्य आरंभ , कार्यारंभ , कार्य आरम्भ , कार्यारम्भ
kasآگُر , بُنیاد , آغاز , شُروٗعات
kokउगमाची सुवात , उगमस्थळ , कामाची सुरवात , कार्यारंभ
malകാര്യത്തിന്രെ ആരംഭം , കാര്യാരംഭം , ആരംഭിക്കല് പ്രക്രിയ
marउगमस्थान , उत्पत्तिस्थान , उगम
nepकार्य आरम्भ , कार्यारम्भ , कार्य आरम्भ , कार्यारम्भ , काम सुरू , काम थालनि
oriଢାଲ , କାମଆରମ୍ଭ , କାର୍ଯ୍ୟଆରମ୍ଭ , କାର୍ଯ୍ୟାରମ୍ଭ
panਉਦਗਮ , ਜਨਮ ਸਥਾਨ , ਸ੍ਰੋਤ , ਸ੍ਰੋਤ ਸਥਾਨ , ਕਾਰਜ ਆਰੰਭ , ਕਾਜ ਆਰੰਭ , ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ , ਕੰਮ ਆਰੰਭ , ਆਰੰਭ , ਪ੍ਰਾਰੰਭ , ਕਿਰਿਆ ਆਰੰਭ , ਸ੍ਰੀ ਗਣੇਸ਼
sanप्रभवः , उद्भवः , कार्यारम्भः
telమూల స్థానము , ప్రారంభ స్థానము , పని మొదలుపెట్టుట , పని ఆరంభించుట
urdابتدا , آغاز , شروعات , ارتقاء , ٓآغاز , ابتدا , افتتاح , شروعات