ನಾಲ್ಕು

ಕನ್ನಡ (Kannada) WN

 noun  ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ತಾಳಮಾತ್ರೆ ಮತ್ತು ಆರು ವಿಭಾಗವಿರುವ ಒಂದು ತಾಳ   Ex. ಅವನು ತಬಲಾದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ರಾಗ/ ಚೌತಾಳ ನುಡಿಸಿದ್ದಾನೆ.

ONTOLOGY:

बोध (Perception) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ಚೌತಾಳ

Wordnet:

guj ચૌતાલ

kok चौताल

mal ചൌതാളം

ori ଚୌତାଳ

pan ਚੌਤਾਲ

san चौतालः

tel చేతాళ్

urd چوتال

 adjective  ಮೂರು ಮತ್ತು ಒಂದು   Ex. ನಾವು ನಾಲ್ಕು ಜನ ಅಣ್ಣ-ತಂಗಿ ಇದ್ದೇವೆ.

MODIFIES NOUN:

ತತ್ವ ಸ್ಥಿತಿ ಕ್ರಿಯೆ

ONTOLOGY:

संख्यासूचक (Numeral) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

4 IV

Wordnet:

ben চার

hin चार

kas ژور

mal നാല്

mar चार

mni ꯃꯔꯤ

pan ਚਾਰ

san चतुर्

tel నాలుగు

urd چار , ۴

 noun  ಮೂರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸೇರಿಸಿದರೆ ಸಿಗುವ ಸಂಖ್ಯೆ   Ex. ಎರಡು ಮತ್ತು ಎರಡನ್ನು ಕೂಡಿಸಿದಾಗ ಸಿಗುವ ಉತ್ತರ ನಾಲ್ಕು.

ONTOLOGY:

अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

4

Wordnet:

asm চাৰি

bd ब्रै

kas ژور , ۴ , 4

kok चार

mar चार

nep चार

san चत्वारि

tel నాలుగు

urd چار , 4 , ۴

 adjective  ಸರಿಸುಮಾರು ಆರು   Ex. ಈ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ ಉಳಿದೆಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಓದುವುದರಲ್ಲಿ ಮುಂದಿದ್ದಾರೆ.

MODIFIES NOUN:

ತತ್ವ ಸ್ಥಿತಿ ಕ್ರಿಯೆ

ONTOLOGY:

मात्रासूचक (Quantitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

ನಾಲ್ವರು

Wordnet:

bd साब्रैसो

ben চারেক

guj ચારેક

hin चारेक

kas لَگ بَگ ژور

kok चारेक

mal ഏകദേശം നാല്

mar चारेक

nep गोडा चारेक

ori ପାଖାପାଖି ଚାରି

pan ਚਾਰਕੁ

tam நான்கே

tel నాలుగొవంతు

urd تقریباًچار

 noun  ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ದೇವಾಲಯದ ಗೋಪುರ ಅಥವಾ ಮಂಟಪದ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಅಥವಾ ಶಿಖರವು ನಾಲ್ಕು ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುತ್ತದೆ   Ex. ನಾಲ್ಕು ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಿರುವ ಕೆಲೆಯು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

   See : ಚೌತಿ