கயிறு

தமிழ் (Tamil) WN

noun  பொருள் மற்றும் உயிரினங்களை கட்டவும் தூக்கவும் , இழுக்கவும் பயன்படுத்தும் சணல், நார், நூல் போன்றவற்றைத் திரித்து முறுக்கிச் செய்யப்படுவது.   Ex. கிராமத்துகாரர்கள் திருடனை கயிற்றால் கட்டினார்கள்

HOLO COMPONENT OBJECT:

கன்னிவலை தொங்குபாலம்

HYPONYMY:

கட்டில் கட்டும் கயிறு உழவு தராசுத்தட்டு சங்கிலி கயிறு ஏணி மூக்கணாங் கயிறு நாண் மத்தின்கயிறு தசைநார் கனமான கயிறு கயிறு பாரம் கட்டி தூக்கும் திரட்சியான கயிறு சணல்கயிறு நாடா விலங்கு கட்டும் கயிறு யானைக் கழுத்தில் உள்ள பை மவுஞ்சி கயிறு குதிரையின் கழுத்தில் கட்டும் கயிறு சரேரா மீன் பிடிக்கும் வலை பக்கேல் படகு இழுக்கும் கயிறு சங்கேரா

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm ৰচী

bd दिरुं

ben দড়ি

guj દોરડું

hin रस्सी

kan ಹಗ್ಗ

kas رَز

kok राजू

mal കയറ്

mar दोरी

mni ꯊꯧꯔꯤ

ori ଦଉଡି

san रज्जुः

tel తాడు

urd رسی , جیوڑی , ڈوری , رسری

noun  ஒன்றைக் கட்டப் பயன்படும் பொருள்   Ex. யசோதா கிருஷ்ணனை உலக்கையில் கயிறால் கட்டினாள்.

HYPONYMY:

யானைக் கழுத்தில் உள்ள கயிறு குடும்பஸ்தன்

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

கட்டும் பொருள் கட்டுதல்

Wordnet:

asm বন্ধনি

bd खाग्रा

ben বন্ধন

guj દોરડું

hin बंधन

kan ಬಿಗಿ

kas گھنٛڈ

kok पास

ori ଫାଶ

pan ਰੱਸੀ

tel తాడు

urd پٹی , بندھن , بندش

noun  மொத்தமான கயிறு   Ex. அவன் கயிற்றை பிடித்து கிணற்றில் இறங்கினான்

HYPONYMY:

வைக்கோல் கயிறு தாம்புக்கயிறு யானைக் கட்டும் கயிறு பஞ்சாங்கி

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

தாம்புக்கயிறு

Wordnet:

guj રસ્સો

hin रस्सा

mar दोर

tel పెద్దమోకు

urd رسَّہ , رسرا , آرسا , جِیورا

noun  பூஜையின் போது கட்டப் பயன்படும் பொருள்   Ex. குழந்தையின் கையில் மந்திரித்த கயிறு கட்டப்பட்டிருந்தது.

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben তাগা

guj નાડાછડી

hin मौली

kan ಕಂಗಣ

kas مَنٛگَل سوٗترٕ , کَلاوا

mal മന്ത്രിച്ച ചരട്

ori ମନ୍ତୁରା ସୂତା

pan ਮੌਲੀ

tel మంగళసూత్రం

urd مولی , کلاوا , ناڑا

noun  பால்கறக்கும் சமயம் பசு, எருமை முதலியவற்றின் கால்களை கட்டும் கயிறு   Ex. இடையன் கயிற்றால் பசுவின் இரண்டு பின்னங்கால்களையும் கட்டுகிறான்

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

இமிழ் இரச்சு கச்சை கண்ணி தாம்பு

Wordnet:

ben ছাঁদন

guj નોઈ

hin नोई

kas چھانٛد , چَھنٛد

mal കറവകയര്

ori ଛନ୍ଦ

tel దాయకట్టు

urd نوئی , چھاند , بن دِھی , نوئنی , چھان

noun  வித்தைக்காரன் ஒரு கரடியை பிடித்து அதை ஆடவைப்பதற்காக அதன் கழுத்தில் கட்டும் கயிறு   Ex. வித்தைக்காரன் கரடியின் கயிற்றை கழற்றி சாதனை செய்தார்

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

hin तासला

kas تاسلا

mal കരടിയുടെ മൂക്കുകയർ

ori ବେକଦଉଡ଼ି

urd تاسلا

noun  இதில் தரிசுநிலத்திலுள்ள விலங்குகளின் கால்கள் கட்டப்படும் ஒரு கயிறு   Ex. ஆடு ஒரே தாவலில் கயிற்றை அறுத்துக் கொண்டு ஓடியது

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben গোড়বাঁশ

hin गोड़वाँस

mal ഗോണ്ഡടവാസ്

pan ਪੈਖੜ

urd گُوڑوانس , گوڑواس

noun  ஒரு ஆயுதம்   Ex. பத்கராடியினால் கயிறு திரிக்கப்படுகிறது

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben বধগরাড়ী

hin बधगराड़ी

kas بدھ گِراڑی

mal ബധഗരടി

ori ବଧଗରାଡ଼ି

pan ਬਘਗਰਾੜੀ

urd گھرنی

See : பிரி