verb એક સ્થાન પરથી આવીને બીજા સ્થાન પર ઉપસ્થિત થવું
Ex.
શ્યામ આજે આવશે. / તે આજે જ દિલ્હી પહોંચશે. ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
પહોંચવું આગમન પધારવું
Wordnet:
asmঅহা
bdफै
benআসা
hinआना
kanಬರು
kasیُن واتُن
malവരിക
marपोहोचणे
mniꯌꯧꯕ
nepआउनु
oriଆସିବା
panਆਉਣਾ
sanआगम्
tamவந்துசேர்
telవచ్చు
urdآنا , پہنچنا , حاضرہونا , آمدہونا
verb છોડ વગેરેમાં ફળ-ફૂલ લાગવા
Ex.
આ વર્ષે આંબામાં જલ્દી મૉર આવી ગયો. ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdबिबार ला
kanಬಿಡುವುದು
kokयेवप(चंवर)
malപുഷ്പ്പിക്കുക
nepपलाउनु
telవచ్చు
urdآنا , نمودارہونا , ظاہرہونا
verb કોઇ ભાવ કે અવસ્થા વગેરેનું ઉત્પન્ન થવું
Ex.
આજના હાસ્ય કવિ સંમેલનમાં ઘણો આનંદ આવ્યો. ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
verb કપડાં, ઘરેણાં વગેરેનું શરીર પર સારી રીતે બેસવું
Ex.
આટલું નાનું ખમીસ મને નહીં આવે. ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
આવી રહેવું બરાબર આવવું ફિટ હોવું ફિટ આવવું
Wordnet:
asmহোৱা
benহওয়া
hinआना
kanಆಗು
kasواتُن
kokबसप
malപാകമാവുക
nepठीकहुनु
oriନହେବା
panਆਉਣਾ
tamசரிவர
urdآنا , ٹھیک آنا , فٹ آنا
verb ખરીદવાથી કોઇ વસ્તુ પ્રાપ્ત કરવી
Ex.
સોમવારે અમારી નવી કાર આવશે. ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
verb ઉત્પન્ન થવું
Ex.
જ્યાં પૈસાની વાત આવી, ત્યાં જ એ લોકો જતા રહ્યા. ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kanಕಾಣೆಯಾಗು
kasژَلُن
malഎഴുന്നേറ്റ് പോവുക
marनिघणे
mniꯍꯧꯗꯣꯔꯛꯄ
tamபேச்சு எழு
urdاٹھنا , آنا
verb ઘટિત હોવું કે શરૂ હોવું
Ex.
મને ઊંઘ આવી રહી છે. ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
hinनींद आना
kanನಿದ್ದೆ ಬರು
malഉറക്കം ആരംഭിക്കുക
oriଆସିବା
verb કોઇની અંતર્ગત હોવું
Ex.
બનારસ ઉત્તરપ્રદેશમાં આવે છે. /આ કથા રામાયણમાં આવે છે. ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmআহে
benআসা
kasیُن
malവരുക
mniꯃꯅꯨꯡ꯭ꯆꯟꯕ
sanआगम्
verb કાળ કે સમયની શરૂઆત થવી
Ex.
શ્રાવણ આવી ગયો છે. ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmঅহা
bdफै
kasآمُت
malവരിക
marयेणे
nepआउनु
telవస్తు
urdپہنچنا , آنا , وارد ہونا
verb રસ્તામાં હોવું કે માર્ગમાં મળવું
Ex.
નડીયાદથી વડોદરા જતી વખતે મહી નદી આવે છે. ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
benপড়া
kanಮಧ್ಯ ಸಿಕ್ಕು
malകാണപ്പെടുക
mniꯊꯦꯡꯅꯕ
nepभेटिनु
sanवृत्
tamதென்படு
telపడటం
urdپڑنا , آنا
See : પેદા થવું, ઝંપલાવવું, આગમન, પરત આવવું, મળવું, સમાવું