verb ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਗਹਿਣੇ ਜਾਂ ਕੱਪੜੇ -ਲੱਤੇ ਆਦਿ ਪਹਿਨਣ ਵਿਚ ਪ੍ਰਵਿਰਤ ਕਰਨਾ
Ex.
ਦੁਲਹਨ ਨੂੰ ਉਸਦੀਆਂ ਸਹੇਲੀਆਂ ਨੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਪੁਸ਼ਾਕ ਪਹਿਨਾਈ / ਕੰਨਿਆ ਨੇ ਵਰ ਦੇ ਗਲੇ ਵਿਚ ਜੈ-ਮਾਲਾ ਪਾਈ ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmপিন্ধোৱা
bdगानहो
benপরানো
gujપહેરાવું
hinपहनाना
kanತೊಡಿಸು
kokन्हेसोवप
malധരിപ്പിക്കുക
mniꯊꯣꯜꯍꯟꯕ
nepलगाइदिनु
oriପିନ୍ଧାଇବା
sanधा
tamஉடையணி
telధరింపజేయు
urdپہنانا , ڈالنا
ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿਚ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਤੇ ਡਿੱਗਣਾ ਜਾਂ ਪਾਉਣਾ
Ex.
ਸਬਜ਼ੀ ਵਿਚ ਨਮਕ ਪਾ ਦਿਓ ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmছটিওৱা
malഇടുക
mniꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ
oriପକାଇବା
sanयोजय
tamபோடு
urdڈالنا , چھوڑنا
ਬਰਾਬਰੀ ਕਰ ਸਕਣਾ
Ex.
ਤੁਸੀ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਭਾਈ ਦੀ ਵਿਦਵਤਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਗੇ ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kanಪಡೆ
kasہِیوٗ بَنُن
kokमेळोवप.
malഅത്രയുംനേടുക
sanप्रतिषह्
urdپانا , حاصل کرپانا
ਕਿਸੇ ਜਗ੍ਹਾਂ ਤੇ ਜਾਂ ਵਸਤੂ ਆਦਿ ਵਿਚ ਰੱਖੀ ਹੋਈ ਵਸਤੂ ਆਦਿ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੂਸਰੀ ਜਗ੍ਹਾਂ ਤੇ ਜਾਂ ਵਸਤੂ ਆਦਿ ਵਿਚ ਰੱਖਣਾ
Ex.
ਸ ਘੜੇ ਦਾ ਪਾਣੀ ਦੂਜੇ ਘੜੇ ਵਿਚ ਪਾ ਦੇਵੋ ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmঢলা
kasپھِرُن
malമാറ്റുക
nepहाल्नु
telరావు
urdڈالنا , رکھنا , کرنا
ਗਿਰੀ ਹੋਈ ਵਸਤੂ ਚੁੱਕਣਾ
Ex.
ਅੱਜ ਰਸਤੇ ਵਿਚ ਮੈਂ ਇਹ ਘੜੀ ਪਾਈ ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
gujમળવું
sanप्र आप्
telలభించుట
urdپانا , ملنا
ਮਿਲ ਜਾਣਾ
Ex.
ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਕੇ ਮੈਂਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖੁਸ਼ੀ ਮਿਲੀ ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਮਿਲਣਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ
Wordnet:
kanಉಂಟಾಗು
sanलभ्
urdپانا , حاصل کرنا , ملنا
ਤਰਲ ਪਦਾਰਥ ਨੂੰ ਇਕ ਭਾਂਡੇ ਤੋਂ ਦੂਸਰੇ ਭਾਂਡੇ ਆਦਿ ਵਿਚ ਪਾਉਣਾ
Ex.
ਮਾਂ ਗੜਵੇ ਨਾਲ ਗਿਲਾਸ ਵਿਚ ਦੁੱਧ ਪਾ ਰਹੀ ਹੈ ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdलुस्लाय
benঢালা
gujરેડવું
hinउँडेलना
kanಸುರುಯು
kasپھِرُن , ترٛاوُن
malഒഴിക്കുക
nepखन्याउनु
oriଢାଳିବା
sanनिक्षिप्
tamஊற்று
telతిరగ్గొట్టు
urdانڈیلنا , اڈیلنا , ڈھالنا
See : ਪਰੋਣਾ, ਲੱਦਣਾ, ਘੁਸਾਉਣਾ, ਭਰਨਾ, ਮਿਲਾਉਣਾ, ਤੁੰਨਣਾ, ਮਿਲਨਾ, ਕਰਵਾਉਣਾ, ਡਬੋਣਾ, ਲੇਟਾਉਣਾ, ਭੋਗਣਾ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ, ਸੁਲਾਉਣਾ, ਹੋਣਾ, ਪਹਿਨਣਾ