verb कसलेंय पद, मर्यादा वा अधिकार हांचो अधिकारी करप
Ex.
विधायकांनी जोगीक छत्तीसगढाचो पयलो मुख्यमंत्री केलो ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmনিযুক্ত কৰা
bdबानाय
gujબનાવવું
hinबनाना
kanನಿಯುಕ್ತಮಾಡುವುದು
kasبَناوُن
mniꯁꯦꯝꯕ
nepबनाउनु
oriକରେଇବା
sanनि युज्
tamநியமி
telతయారుచేయుట
urdمقررکرنا , بنانا , مامورکرنا , تعینات کرنا , نامزدکرنا
verb खंयच्याय विशयाचें, वस्तूचें, बी अशे तरेन लिखीत वा कथीत वर्णन करप की ताका लागून ताचे फोटे दोळ्यां मुखार येवचे
Ex.
सुरदासान भ्रमर गितांत वियोगी गोपियांचें खूब बरें चित्रण केलां ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmঅংকন কৰা
kanಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸು. ಚಿತ್ರಿಸು ಚಿತ್ರ ಬರೆ
kasوۄتلاوُن
marरेखाटणे
mniꯁꯩꯊꯥꯕ
oriଚିତ୍ରିତ କରିବା
sanवर्णय
urdتصویرکشی کرنا , واقعات بتانا , عکاسی کرنا , کھینچنا
verb खंयच्याय कामाक लागप वा करप
Ex.
मोग करात, झूज न्हय / येत्न करात / शोध करात ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kasکَرُن
sanकृ
telచేయు
urdکرنا
noun कसलेंय काम करपाची क्रिया वा भाव
Ex.
इंग्लेज हांगा वेपार करपाक येशस्वी जाले ONTOLOGY:
कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kanಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು
malചെയ്യല്
oriକରିବା
tamசெய்தல்
telచేయటం
urdکرنا , کام کرنا
verb उज्याचेर पदार्थ शिजोवन तयार करप
Ex.
तुमी पांच मिणटां रावात हांव आत्तां थोड्यो पुरयो करतां ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
benনামানো
gujઉતારવું
kasرَنُن , تیار کَرُن
malഉണ്ടാക്കുക
marकाढणे
panਉਤਾਰਣਾ
verb घोव वा बायल हांच्या रुपांत आपणावप
Ex.
फिरतून पयले बायलेक भुरगें जाय नाशिल्ल्यान दुसरी बायल केली ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdखालाम
benবিয়ে করা
gujકરવું
hinकरना
kanಮಾಡಿಕೊಳ್ಳು
kasکَرُن , خانٛدَر کَرُن
panਕਰਨਾ
tamசெய்துகொள்
telచేసుకొను
verb भाड्याचे गाडयेन वचप
Ex.
आमी विद्यालयांत वचपा खातीर टॅक्सी केली ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmঠিক কৰা
bdला
kanಮಾಡು
nepलिनु
oriଭଡ଼ା କରିବା
telబాడుగకు తీసుకొను
verb एका रुपांतल्यान दुसर्या रुपांत व्हरप
Ex.
जादुगारान लेंसाचें फूल केलें ONTOLOGY:
परिवर्तनसूचक (Change) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdबानाय
benবানানো
gujબનાવું
kasبَناوُن , کَرُن
oriରୂପାନ୍ତରିତ କରିବା
panਬਣਾਉਣਾ
tamமாற்று
urdبنانا , کردینا , بنادینا , تبدیل کرنا
verb कसल्याय वावरांत बरे तरेन मग्न रावप
Ex.
तूं तुजें काम कर, येस मुजरत मेळटलें ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
benকরা
kanಮಗ್ನನಾಗು
kasکَرٕنۍ
malചെയ്യുക
marकरणे
nepगर्नु
oriକରିବା
panਕਰਨਾ
urdلگےرہنا , منہمک رہنا , کرنا
verb खेळ बी हातूंत गूण वा मोख मेळोवप
Ex.
आमी दोन गोल केले / हे सर्तींत आमी इकरा गूण मेळयले ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kasکَرُن , بَناوُن
mniꯄꯥꯟꯖꯜ꯭ꯆꯟꯕ
oriଦେବା
urdبنانا
verb कोणाकूय निश्चीत गूण दिवप वा गुणांनी वा लक्षणांनी भरप
Ex.
म्हाका मूर्ख करूं नाका / हाका एक व्हड मुद्दो करूं नाका ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
verb खंयचीय अवस्था, बी जातली वा कसलोय भाव, बी उत्पन्न जातलो अशें तरेन कितेंय करप
Ex.
तूं एक व्हडली चूक करता ONTOLOGY:
मानसिक अवस्थासूचक (Mental State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
verb एक निश्चीत वा खाशेले तरेन वेव्हार करप
Ex.
तुवें म्हाका खूश केलें / हें लक्ष दिवन कर ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
verb विकासांत वा अदोगतींत मदत करप
Ex.
शिस्त आमकां म्हान करता ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
verb (भूतकाळांत आसा अशें) संवये प्रमाणें कसलेंय काम करप
Ex.
हांव ल्हानपणांत मिठायेचें खूब खावप करतालों ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
verb खंयचीय घडणूक घडिल्ल्यान जावप वा परिणामाच्या रुपान येवप वा जावप
Ex.
हांवे कसलो चमत्कार करूंक ना ONTOLOGY:
घटनासूचक (Event) ➜ होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
verb करपाक वा जावपाक प्रवृत्त करप
Ex.
ताणें आपल्या कार्यालयांत गडबड केली / तो आपल्या कार्यालयांत जाल्ल्या गडबडीचें कारण आसलो ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
verb कसल्याय वापरांत हाडप
Ex.
ताणें हो महाल आपलें निवास स्थान केलें ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kasبَناوُن
malരൂപപ്പെടുത്തുക
sanप्रस्थाप्
verb गणिताची खंयचीय क्रिया बरे तरेन वा पूर्ण वा पुराय करप
Ex.
आवय बाजारांतल्यान येतकच वरांचीं वरां हिशोब करता ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
benহিসাব করা
hinहिसाब लगाना
kanಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಹಾಕು
malകണക്ക് കൂട്ടുക
marहिशेब लावणे
tamகணக்குப்போடு
telలెక్కలు చేయు
urdلگانا , کرنا
See : वठोवप, काडप, वळप, थारावप, दिवप, उठोवप, धरप, भरप, लावप, घडोवप, रचप, हाडप, वठोवप, दिवप, लावप