noun एक रुपये का सोलहवाँ भाग
Ex.
भिखारी का कटोरा आठ आने और चार आने के सिक्कों से भरा हुआ था।;
आजकल आने का प्रचलन लगभग समाप्त सा हो गया है । ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
gujઆનો
kan1 ಆಣೆ
kasآنہٕ
kokआणें
malഅണ
marआणा
oriଅଣା
panਆਨਾ
sanआणकम्
tamஅனா
telఅణా
urdآنا
एक स्थान से आकर दूसरे स्थान पर उपस्थित होना
Ex.
श्याम आज आएगा ।;
सामान आज ही दिल्ली पहुँचा । / मुख्यमंत्री पधार रहें हैं । ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
पहुँचना पहुंचना पधारना आगमना अवना
Wordnet:
asmঅহা
bdफै
benআসা
gujઆવવું
kanಬರು
kasیُن واتُن
malവരിക
marपोहोचणे
mniꯌꯧꯕ
nepआउनु
oriଆସିବା
panਆਉਣਾ
sanआगम्
tamவந்துசேர்
telవచ్చు
urdآنا , پہنچنا , حاضرہونا , آمدہونا
किसी वस्तु आदि का सोलहवाँ भाग
Ex.
पर्याप्त वर्षा न होने के कारण इस वर्ष सिर्फ आठ आने ही फसल होने की उम्मीद है । ONTOLOGY:
भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
gujઆનો
kanಅರ್ಧ ಬೆಲೆ
malപതിനാറില്ഒന്ന്
tamபோகம்
telఆనా
urdآنہ
पौधों, वृक्षों, लताओं आदि में फल-फूल लगना
Ex.
इस वर्ष आम में जल्दी ही बौर आ गए । ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdबिबार ला
kanಬಿಡುವುದು
kokयेवप(चंवर)
malപുഷ്പ്പിക്കുക
nepपलाउनु
telవచ్చు
urdآنا , نمودارہونا , ظاہرہونا
खरीदने पर कोई वस्तु प्राप्त करना
Ex.
सोमवार को हमारी नई कार आएगी । ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
verb काल अथवा समय की शुरुआत होना
Ex.
सावन आ गया है । ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmঅহা
bdफै
kasآمُت
malവരിക
marयेणे
nepआउनु
telవస్తు
urdپہنچنا , آنا , وارد ہونا
किसी भाव या अवस्था आदि का उत्पन्न होना
Ex.
आज के हास्य कवि सम्मेलन में बहुत आनंद आया । ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
verb कपड़ा, गहना आदि का शरीर पर ठीक तरह से बैठना
Ex.
इतनी छोटी कमीज़ मुझे नहीं आएगी । ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ठीक आना फिट होना होना ठीक होना फिट आना सधना
Wordnet:
asmহোৱা
benহওয়া
gujઆવવું
kanಆಗು
kasواتُن
kokबसप
malപാകമാവുക
nepठीकहुनु
oriନହେବା
panਆਉਣਾ
tamசரிவர
urdآنا , ٹھیک آنا , فٹ آنا
किसी कार्य को करने में समर्थ होना
Ex.
मुझे सिलाई-कढ़ाई आती है ।;
मैं सिलाई-कढ़ाई जानती हूँ । ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
gujઆવડવું
kanಬರುತ್ತದೆ
kasتَگُن , زانن
kokयेवप
sanज्ञा
urdآنا , جاننا , معلوم ہونا
किसी के अंतर्गत होना
Ex.
बनारस उत्तर-प्रदेश में आता है ।;
यह कथा रामायण में आती है । ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmআহে
benআসা
kasیُن
malവരുക
mniꯃꯅꯨꯡ꯭ꯆꯟꯕ
sanआगम्
किसी वस्तु का पूर्व निर्धारित स्थान पर पहुँचना
Ex.
बाज़ार में नित नई चीजें आती रहती हैं । / चाय अभी तक नहीं आई ? ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
See : आगमन, जन्म लेना, प्रवेश करना, जानना, लौटना, प्राप्त होना, समाना, उठना, उठना, पड़ना, उतरना, खिंचना